이 페이지는 일본에서 대표적인 텔레비전 방송국인 NHK에서 발표한 뉴스입니다.

사회 뉴스(2023/07/09)


Kyoto   Hakone

【속보 중】 규슈 북부 내일 새벽 이후 매우 격렬한 비 우려

2023-07-09 22:46:00
전선 활동이 활발해지고 있는 영향으로, 규슈 북부나 중국 지방에서는 7일의 내림 시작부터의 비가 250밀리를 넘는 폭우가 되었습니다만, 규슈 북부를 중심으로 10일 새벽 이후, 다시 비상 에 심한 비가 내릴 수 있습니다. 9일 밤에는 일단 비가 약해져도 안전한 곳에서 지내십시오.

TOP

경승용차와 승용차가 충돌 여성 2명이 의식 불명의 중체 이바라키 하부

2023-07-09 21:27:00
9일 오전, 이바라키현 시모츠마시의 전망이 좋은 교차로에서, 경승용차와 승용차가 만나 머리에 충돌해, 경승용차를 타고 있던 80대의 여성 2명이 의식 불명의 중체가 되고 있습니다.

TOP

【속보 중】 규슈 북부 내일 새벽 이후 매우 격렬한 비 우려

2023-07-09 21:05:00
전선 활동이 활발해지고 있는 영향으로, 규슈 북부나 중국 지방에서는 7일의 내림 시작부터의 비가 250밀리를 넘는 폭우가 되었습니다만, 규슈 북부를 중심으로 10일 새벽 이후, 다시 비상 에 심한 비가 내릴 수 있습니다. 9일 밤에는 일단 비가 약해져도 안전한 곳에서 지내십시오.

TOP

야마구치 시모노세키 토모타가와가 범람 위험 수위를 밑돌

2023-07-09 20:02:00
야마구치현 시모노세키시에 있는 토모타가와의 토모다 관측소가 범람 위험 수위를 밑돌았습니다.

TOP

【기상 예보사 해설】큐슈 북부 중국 지방 조금 비가 들더라도 재해의 우려

2023-07-09 19:28:00
전선의 활동이 활발해지고 있는 영향으로, 서일본에서 동일본에서는 국지적으로 발달한 비구름이 걸려 있습니다. 벌써 폭우가 된 규슈 북부를 중심으로 10일 새벽 이후 다시 매우 심한 비가 내릴 우려가 있습니다. 일단 비가 약해져도 오늘 밤에는 안전한 곳에서 보내십시오. 향후의 비의 전망이나 주의점에 대해서, 무카사 야스지로 기상 예보사의 해설입니다. ※9일 「NHK 뉴스 7」에서 방송 동영상은 1분 53초 데이터 방송에서는 보실 수 없습니다

TOP

히로시마 오노미치시의 미조가와 범람 위험 수위 이하

2023-07-09 19:18:00
히로시마현 오노미치시를 흐르는 미조카와는, 마루몬다 관측소에서 범람 위험 수위를 밑돌았습니다.

TOP

【속보 중】 규슈 북부 내일 새벽 이후 매우 격렬한 비 우려

2023-07-09 19:06:00
전선의 활동이 활발해지고 있는 영향으로, 서일본에서 동일본에서는 국지적으로 발달한 비구름이 걸려 있습니다. 벌써 폭우가 된 규슈 북부를 중심으로 10일 새벽부터 다시 한번, 매우 심한 비가 내릴 우려가 있습니다. 일단 비가 약해져도 오늘 밤에는 안전한 곳에서 보내십시오.

TOP

폭우 각지의 피해 정리 시마네 차가 강으로 전락 남성 행방 불명

2023-07-09 18:27:00
활발한 전선의 영향으로, 규슈와 중국 지방에는 발달한 비구름이 흘러들어 국지적으로 매우 격렬한 비가 내리고 있습니다. 이 폭우에 의한 각지의 피해 상황에 대해서, 수시 갱신으로 전하겠습니다.

TOP

경승용차와 승용차가 충돌 여성 2명이 의식 불명의 중체 이바라키 하부

2023-07-09 17:40:00
9일 오전, 이바라키현 시모츠마시의 전망이 좋은 교차로에서, 경승용차와 승용차가 만나 머리에 충돌해, 경승용차를 타고 있던 80대의 여성 2명이 의식 불명의 중체가 되고 있습니다.

TOP

도쿄 센소지 본당의 천장화의 일부 벗겨진다 향후 수복에

2023-07-09 16:59:00
도쿄 아사쿠사의 센소지에서 8일, 본당의 천정화의 일부가 벗겨졌습니다. 벗겨진 부분은 8일 밤 중에 철거되어, 9일의 참배에 영향은 없고, 절은 향후, 회복하기로 하고 있습니다.

TOP

폭우 각지의 피해 정리 시마네 강에 전락한 차 운전의 남성을 수색

2023-07-09 16:58:00
활발한 전선의 영향으로, 규슈와 중국 지방에는 발달한 비구름이 흘러들어 국지적으로 매우 격렬한 비가 내리고 있습니다. 이 폭우에 의한 각지의 피해 상황에 대해서, 수시 갱신으로 전하겠습니다.

TOP

【속보중】도카이~큐슈 북부 국지적으로 발달한 우구 계속 경계

2023-07-09 16:32:00
전선의 활동이 활발해지고 있는 영향으로 동해에서 규슈 북부에 걸쳐 국지적으로 발달한 비구름이 걸려 있습니다. 폭우가 된 중국 지방과 규슈 북부에서는 앞으로 약간의 비로도 재해로 이어질 우려가 있고, 토사 재해나 낮은 토지의 침수, 강의 범람에 경계를 계속해 주세요.

TOP

【속보중】도카이~큐슈 북부 국지적으로 발달한 우구 계속 경계

2023-07-09 15:58:00
전선의 활동이 활발해지고 있는 영향으로 동해에서 규슈 북부에 걸쳐 국지적으로 발달한 비구름이 걸려 있습니다. 폭우가 된 중국 지방과 규슈 북부에서는 앞으로 약간의 비로도 재해로 이어질 우려가 있고, 토사 재해나 낮은 토지의 침수, 강의 범람에 경계를 계속해 주세요.

TOP

초등학생 5명이 열사병의 증상으로 병원 반송 도쿄 아다치구

2023-07-09 15:17:00
9일 낮 지나 도쿄 아다치구의 공원에서 초등학생 5명이 열사병의 증상으로 병원에 반송되었습니다. 모두 증상은 가볍다는 것입니다만, 소방은 세세한 수분 보급 등 대책을 호소하고 있습니다.

TOP

【속보중】도카이~큐슈 북부 국지적으로 발달한 우운 엄중 경계를

2023-07-09 15:16:00
전선의 활동이 활발해지고 있는 영향으로, 동해에서 규슈 북부에 걸쳐 국지적으로 발달한 비구름이 걸려 있습니다. 폭우가 된 중국 지방이나 규슈 북부에서는 앞으로 비가 강해지면 재해의 위험도가 급격히 높아질 우려가 있으므로 토사 재해나 낮은 토지의 침수, 강의 범람에 엄중한 경계를 계속해 주세요.

TOP

G7 도시상 회의가 폐막 도시의 녹지 확보 등 각국 제휴해 임한다

2023-07-09 15:02:00
가가와현 다카마쓰시에서 열려 있는 G7=주요 7개국의 도시상 회합이 폐막해, 탈탄소 사회의 실현을 향해, 도시의 녹지의 확보나 에너지 절약 성능이 높은 건물의 보급이라고 하는 구체책에, 각국이 제휴해 임하는 것 등으로 합의했습니다.

TOP

시마네 대전시 시내 전역에 피난 지시 확대

2023-07-09 14:39:00
시마네현 대전시는, 오후 0시 반에 시내의 일부의 지구에 내놓고 있던 「피난 지시」의 정보를, 시내 전역의 1만5546가구, 3만3331명으로 확대했습니다. 5단계의 경계 레벨 중 경계 레벨 4의 정보로, 위험한 장소에서 전원 피난하도록 호소하고 있습니다.

TOP

폭우 각지의 피해 정리 시마네 강에 전락한 차 운전의 남성을 수색

2023-07-09 14:37:00
활발한 전선의 영향으로, 규슈와 중국 지방에는 발달한 비구름이 흘러들어 국지적으로 매우 격렬한 비가 내리고 있습니다. 이 폭우에 의한 각지의 피해 상황에 대해서, 수시 갱신으로 전하겠습니다.

TOP

【기상 예보사 해설】규슈 북부·중국 지방 토사 재해 등 엄중 경계

2023-07-09 14:35:00
전선의 활동이 활발해지고 있는 영향으로, 중국 지방을 중심으로 발달한 비구름이 걸려, 이 시간은 히로시마현에서 매우 격렬한 비가 내리고 있습니다. 이미 폭우가 되어 있는 규슈 북부나 중국 지방에서는 재해의 위험도가 급격히 높아질 우려가 있기 때문에, 토사 재해나 낮은 토지의 침수, 강의 범람에 엄중하게 경계해, 계속해, 안전한 장소에서 보내도록(듯이) 하십시오. 향후 비의 전망이나 주의점에 대해서, 후나키 마사토 기상 예보사의 해설입니다. ※9일 오후 1시 55분 방송 동영상은 1분 58초 데이터 방송에서는 보실 수 없습니다

TOP

고노 디지털 상 마이너 카드 창구 시찰 “총 점검 통지 신뢰 회복”

2023-07-09 14:31:00
고노 디지털 장관은, 마이 넘버 카드의 수속의 창구를 담당하는 효고현의 지자체를 시찰해, 일련의 트러블에 의한 마이 넘버 제도에의 불신감에 대해서, 현재, 자치체 등에서 진행되고 있는 총 점검을 통해 신뢰의 회복을 목표로 하는 생각을 나타냈습니다.

TOP

【해설 동영상】재해 정보 맵 토사 무너짐 관수 등 피해는 어디에서

2023-07-09 14:26:00
이번 호우 상황에 대해 NHK는 폭우 피해 정보와 영상을 지도 위에 표시하고 있습니다. 8일부터 9일에 걸쳐 비가 계속되는 시마네현에서는, 하천의 증수나 토사 무너짐 등 많은 마크가 표시되고 있습니다만, 「차가 강에 전락」한 현장 등을 확인할 수 있습니다. 시마네현의 다른 지역에서는, 도로가 토사로 묻히는 등 많은 피해가 나와 있는 것을 알 수 있습니다. 최신 기상 정보를 확인하고 위험한 장소에 접근하지 마십시오. ※9일 오후 1시의 뉴스로 방송 동영상은 2분 09초 데이터 방송에서는 보실 수 없습니다

TOP

【속보중】히로시마 매우 심한 비 규슈 북부나 중국 지방은 경계를

2023-07-09 14:03:00
전선의 활동이 활발해지고 있는 영향으로, 중국 지방을 중심으로 발달한 비구름이 걸려, 이 시간은 히로시마현에서 매우 격렬한 비가 내리고 있습니다. 이미 폭우가 되어 있는 규슈 북부나 중국 지방에서는 재해의 위험도가 급격히 높아질 우려가 있기 때문에, 토사 재해나 낮은 토지의 침수, 강의 범람에 엄중하게 경계해, 계속해, 안전한 장소에서 보내도록(듯이) 하십시오.

TOP

G7 도시상 회의가 폐막 도시의 녹지 확보 등 각국 제휴해 임한다

2023-07-09 13:42:00
가가와현 다카마쓰시에서 열려 있는 G7=주요 7개국의 도시상 회합이 폐막해, 탈탄소 사회의 실현을 향해, 도시의 녹지의 확보나 에너지 절약 성능이 높은 건물의 보급이라고 하는 구체책에, 각국이 제휴해 임하는 것 등으로 합의했습니다.

TOP

폭우 각지의 피해 정리 시마네 강에 전락한 차 운전의 남성을 수색

2023-07-09 13:40:00
활발한 전선의 영향으로, 규슈와 중국 지방에는 발달한 비구름이 흘러들어 국지적으로 매우 격렬한 비가 내리고 있습니다. 이 폭우에 의한 각지의 피해 상황에 대해서, 수시 갱신으로 전하겠습니다.

TOP

산요 신칸센 히로시마~고쿠라 운전 재개

2023-07-09 13:09:00
JR西日本によりますと、大雨の影響で広島駅と小倉駅の間の上下線で運転を見合わせていた山陽新幹線は、安全が確認できたため、午後1時に上下線ともに運転を再開しました。

TOP

【속보중】시마네 야마구치 48시간 강우량 200밀리초 토사 재해 등 엄중 경계

2023-07-09 12:54:00
전선의 활동이 활발해지고 있는 영향으로, 규슈 북부나 중국 지방에서는 다시 매우 심한 비가 내리고, 시마네현이나 야마구치현에서는 이 48시간의 강우량이 200밀리를 넘는 폭우가 되고 있습니다. 지금까지의 비로 지반이 느슨해져, 수위가 높아지고 있는 강이 있어 토사 재해나 강의 범람, 낮은 토지의 침수에 엄중하게 경계해, 계속해, 안전한 장소에서 보내도록 해 주세요.

TOP

폭우 각지의 피해 정리 시마네 강에 전락한 차 운전의 남성을 수색

2023-07-09 12:16:00
활발한 전선의 영향으로, 규슈와 중국 지방에는 발달한 비구름이 흘러들어 국지적으로 매우 격렬한 비가 내리고 있습니다. 이 폭우에 의한 각지의 피해 상황에 대해서, 수시 갱신으로 전하겠습니다.

TOP

【속보중】시마네 야마구치 48시간 강우량 200밀리초 토사 재해 등 엄중 경계

2023-07-09 11:56:00
전선의 활동이 활발해지고 있는 영향으로 규슈 북부나 중국 지방에서는 다시 매우 격렬한 비가 내리고, 시마네현이나 야마구치현에서는 이 48시간의 강우량이 200밀리를 넘는 폭우가 되고 있습니다. 지금까지의 비로 지반이 느슨해져, 수위가 높아지고 있는 강이 있어 토사 재해나 강의 범람, 낮은 토지의 침수에 엄중하게 경계해, 계속해, 안전한 장소에서 보내도록 해 주세요.

TOP

G7 도시상 회합 폐막에 도시의 녹지 확보 등의 제휴로 합의 전망

2023-07-09 11:45:00
가가와현 다카마쓰시에서 열리고 있는 G7=주요 7개국의 도시상 회합은, 곧 폐막해, 탈탄소 사회의 실현을 향해, 도시의 녹지의 확보나 에너지 절약 성능이 높은 건물의 보급이라고 하는 구체책 에, 각국이 제휴해 임하는 것 등으로 합의했습니다.

TOP

【속보중】규슈 북부 중국 지방 매우 심한 비 긴 당길 우려도

2023-07-09 11:03:00
활발한 전선의 영향으로, 규슈 북부나 중국 지방에서는 매우 격렬한 비가 내리고, 시마네현이나 야마구치현에서는 이 2일간의 강우량이 200밀리를 넘는 폭우가 되고 있습니다. 지금까지의 비로 지반이 느슨해 수위가 높아지고 있는 강이 있어, 토사 재해나 강의 범람, 낮은 토지의 침수에 엄중하게 경계해, 계속해, 안전한 장소에서 보내도록 해 주세요.

TOP

폭우 각지의 피해 정리 시마네 이즈모에서 차가 강으로 전락도 수색할 수 없어

2023-07-09 10:53:00
활발한 전선의 영향으로, 규슈와 중국 지방에는 발달한 비구름이 흘러들어 국지적으로 매우 격렬한 비가 내리고 있습니다. 이 폭우에 의한 각지의 피해 상황에 대해서, 수시 갱신으로 전하겠습니다.

TOP

산요 신칸센 하카타~고쿠라 운전 재개 오구라~히로시마 운전 정합 계속

2023-07-09 10:48:00
JR西日本によりますと、山陽新幹線は大雨の影響で広島駅と博多駅の間の上下線で運転を見合わせていましたが、博多駅と小倉駅の区間では雨量が基準値を下回ったことが確認できたとして、上下線ともに運転を再開しました。広島駅と小倉駅の間では運転を見合わせていて、運転再開は午後1時以降になる見通しだということです。

TOP

후쿠오카 쿠루메시의 가네마루가와가 범람 위험 수위에

2023-07-09 10:25:00
후쿠오카현에 의하면, 쿠루메시에 있는 가나마루가와의 이이구치바시 관측소에서, 범람의 위험성이 매우 높은 범람 위험 수위를 넘었습니다.

TOP

【기상 예보사 해설】 국지적으로 매우 심한 비 전망 · 주의점은

2023-07-09 10:23:00
활발한 전선의 영향으로 규슈와 중국 지방에는 발달한 비구름이 흘러들어 국지적으로 매우 격렬한 비가 내리고 있습니다. 시마네현이나 야마구치현에서는 이 2일간의 강우량이 200밀리를 넘는 폭우가 되는 등 지반이 느슨해지고 있는 곳이 있어, 토사 재해나 강의 범람에 경계해 계속해, 안전한 장소에서 보내도록 해 주세요. 향후 비의 전망과 주의점에 대해서, 미나미 토시유키 기상예보사의 해설입니다. ※9일 오전 10시 방송 동영상은 1분 58초 데이터 방송에서는 볼 수 없습니다

TOP

산요 신칸센 히로시마 역 ~ 하카타 역 상하선에서 운전 예상 호우 때문에

2023-07-09 10:14:00
JR에 의하면, 산요 신칸센은 야마구치현내의 폭우 때문에, 오전 8시 반부터 히로시마역과 하카타역 사이의 상하선으로 운전을 맞추고 있습니다. JR 서일본에 의하면, 운전 재개는 오후 1시 이후가 될 전망이라고 하는 것입니다.

TOP

【속보중】규슈 중국 지방 매우 심한 비 긴 당길 우려도

2023-07-09 10:11:00
활발한 전선의 영향으로 규슈와 중국 지방에는 발달한 비구름이 흘러들어 국지적으로 매우 격렬한 비가 내리고 있습니다. 시마네현이나 야마구치현에서는 이 2일간의 강우량이 200밀리를 넘는 폭우가 되는 등 지반이 느슨해지고 있는 곳이 있어, 토사 재해나 강의 범람에 경계해 계속해, 안전한 장소에서 보내도록 해 주세요.

TOP

사가 미야키쵸 도세가와와 한수강이 범람 위험 수위에

2023-07-09 10:07:00
사가현 미야키쵸를 흐르는 ▽도리세가와에 있는 오하라바시 관측소

TOP

【기상 예보사 해설】단속적으로 격렬한 비 향후 전망 주의점은

2023-07-09 09:06:00
활발한 전선의 영향으로 규슈나 중국 지방 등에서는 간헐적으로 격렬한 비가 내리고 있어, 지반이 느슨해져, 토사 재해의 위험도가 높아지고 있는 곳이 있습니다. 향후 비의 전망과 주의점에 대해서, 미나미 토시유키 기상예보사의 해설입니다. (동영상은 2분 45초. 데이터 방송에서는 볼 수 없습니다)

TOP

산요 신칸센 히로시마 역 ~ 하카타 역 상하선에서 운전 예상 호우 때문에

2023-07-09 09:06:00
JR에 의하면, 산요 신칸센은 야마구치현내의 폭우 때문에, 오전 8시 반부터 히로시마역과 하카타역 사이의 상하선으로 운전을 맞추고 있습니다. JR에 의하면, 운전 재개의 전망은 서 있지 않다는 것입니다.

TOP

【속보 중】 규슈 중국 지방 등 간헐적으로 격렬한 비 장기 우려도

2023-07-09 08:52:00
활발한 전선의 영향으로 규슈나 중국 지방 등에서는 간헐적으로 격렬한 비가 내리고 있어, 지반이 느슨해져, 토사 재해의 위험도가 높아지고 있는 곳이 있습니다. 전선은 11일에 걸쳐 정체될 전망으로, 폭우가 길어질 우려가 있어, 향후의 비가 내리는 방법에 주의해, 계속 안전한 장소에서 보내도록 해 주세요.

TOP

히로시마 히가시 히로시마 이리노가와가 범람 위험 수위 미만

2023-07-09 07:36:00
히로시마현 히가시히로시마시를 흐르는 이리노가와의 실평 관측소에서 범람 위험 수위를 밑돌았습니다.

TOP

히로시마 후쿠야마 아리치가와가 범람 위험 수위 아래

2023-07-09 07:24:00
히로시마현 후쿠야마시를 흐르는 아리치가와의 후쿠다 관측소에서 범람 위험 수위를 밑돌았습니다.

TOP

【기상 예보사 해설】 간헐적으로 매우 심한 비 향후 전망은

2023-07-09 07:16:00
활발한 전선의 영향으로 규슈나 중국 지방 등에서는 간헐적으로 매우 격렬한 비가 내리고 있어, 지반이 느슨해져, 토사 재해의 위험도가 높아지고 있는 곳이 있습니다. 향후 비의 전망과 주의점에 대해서, 미나미 토시유키 기상예보사의 해설입니다. (동영상은 2분 43초. 데이터 방송에서는 볼 수 없습니다)

TOP

히로시마 히가시 히로시마 이리노가와가 범람 위험 수위에

2023-07-09 07:00:00
히로시마현 히가시히로시마시를 흐르는 이리노가와의 실평 관측소에서 범람의 위험성이 매우 높은 범람 위험 수위에 도달했습니다.

TOP

히로시마 후쿠야마 아리치가와가 범람 위험 수위에

2023-07-09 07:00:00
히로시마현 후쿠야마시를 흐르는 아리치가와의 후쿠다 관측소에서 범람의 위험성이 매우 높은 범람 위험 수위에 도달했습니다.

TOP

【속보중】규슈 중국 지방 등 간헐적으로 매우 격렬한 비 길어질까

2023-07-09 06:56:00
활발한 전선의 영향으로 규슈나 중국 지방 등에서는 간헐적으로 매우 격렬한 비가 내리고 있어, 지반이 느슨해져, 토사 재해의 위험도가 높아지고 있는 곳이 있습니다. 전선은 11일에 걸쳐 정체될 전망으로, 폭우가 길어질 우려가 있어, 향후의 비가 내리는 방법에 주의해, 계속 안전한 장소에서 보내도록 해 주세요.

TOP

야마구치 시모노세키 토모타가와가 범람 위험 수위에

2023-07-09 04:54:00
야마구치현 시모노세키시에 있는 토모타가와의 토모다 관측소가 범람 위험 수위에 도달했습니다.

TOP

히로시마 오노 미치 고조가와가 범람 위험 수위

2023-07-09 04:48:00
히로시마현 오노미치시를 흐르는 미조카와의 마루몬다 관측소에서 범람의 위험성이 매우 높은 범람 위험 수위에 도달했습니다.

TOP

히로시마 히가시 히로시마 이리노가와가 범람 위험 수위 미만

2023-07-09 03:20:00
히로시마현 히가시히로시마시를 흐르는 이리노가와의 나카지마 관측소와 실평 관측소에서 범람 위험 수위를 밑돌았습니다.

TOP

히로시마 히가시 히로시마 이리노가와가 범람 위험 수위에

2023-07-09 01:23:00
히로시마현 히가시히로시마시를 흐르는 이리노가와의 나카지마 관측소와 실평 관측소에서 범람의 위험성이 매우 높은 범람 위험 수위에 도달했습니다.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT