전국의 주택 착공 수 7 월 2 개월 만 플러스
2016-08-31 23:55:00
7 월에 전국에서 착공 된 주택의 호수는 상속세 대책으로 임대 주택 건설이 증가하고있는 점 등으로 지난해 같은 달을 8 % 남짓 웃돌아, 2 개월 만에 플러스가되었습니다.
사회 뉴스(2016/08/31)
후쿠시마 현의 귀환 곤란 지역의 제염 "지역과 잘상의 해"
2016-08-31 23:52:00
환경부 이토 차관은 내년도 예산안의 개산 요구에서 처음 항목으로 담은 후쿠시마 현의 귀환 곤란 지역의 제염에 대해 "지역과 잘 상담하고 안아 마음으로하고 싶다"며 구체적인 사업 내용 지역 지자체 등과 협의를 진행 생각을 나타 냈습니다.
스마트 폰에서 지불 신 금융 서비스의 개발과 도입 활발
2016-08-31 23:16:00
대형 은행 사이에서는 편의점에서 공공 요금의 지불을 스마트 폰으로 할 수있는 서비스 등 스마트 폰을 활용 한 새로운 금융 서비스의 개발과 도입의 움직임이 활발 해지고 있습니다.
홍역 환자가 애니메이션 관계의 이벤트에주의를 호소
2016-08-31 23:07:00
지난 26 일 발열 등의 증상이있는 환자가 도쿄 타치 카와시에서 열린 애니메이션 관련 이벤트를 방문한 후 의료기관에서 홍역으로 진단 보건소는 앞으로 환자가 늘어날 우려도있다 로 의료기관에주의를 호소하고 있습니다.
규슈 자동차 도로 및 규슈 중앙 자동차 도로 통행 금지 해제
2016-08-31 22:53:00
일본 도로 교통 정보 센터에 따르면 구마모토 현에서 진도 5 약의 흔들림을 관측 한 지진의 영향으로 규슈 자동차 도로의 식목 인터체인지와 야시로 인터체인지 사이의 상하 선 및 규슈 중앙 자동차 도로의 카시마 접합 益城 요금 곳 사이의 상하 선이 통행 금지가되어있었습니다 만, 안전 확인이 때문에 31 일 오후 10시 40 분에 해제되었습니다.
홋카이도 토카 치 지방 중심으로 20 시정촌 재해 구조법 적용에
2016-08-31 22:52:00
홋카이도는 태풍 10 호로 큰 피해를 입은 토카 치 지방을 중심에 맞게 20 시정촌에 재해 구조법의 적용을 결정 피해자의 구제를 재정에서 지원하게되었습니다.
전략 특구 외국인 가사 지원 등 27 사업을 해
2016-08-31 22:47:00
지역을 제한하고 대담한 규제 완화 등을 실시하는 국가 전략 특구 특구 별 구체적인 사업을 검토하는 지역 회의 회의가 열린 도쿄의 코이케 지사가 제안한 외국인 가사 지원 등 27 사업이 양해되었습니다.
みかじめ 료 요청 야마구치 조장 고소한 재판 화해 성립
2016-08-31 22:32:00
지정 폭력단, 야마구치 계 조직원에 みかじめ 수수료를 부당하게 요청한로서 아이 치현 토요 하시시의 음식점 경영자가 야마구치 최고의 司忍 수 시노다 建市 조장들을 고소한 재판에서 31 일에 화해 가 성립했습니다.
치매의 사람의 가족들이 개호 보험 제도 재검토 검토에 요구
2016-08-31 22:19:00
급속한 고령화에 따라 의료 비용이 증가하는 가운데, 개호 서비스의 일부를 본인이 부담하는 등 제도의 재검토가 검토되고있는 것에 대하여, 치매 사람의 가족 등의 단체가 "부담이 증가 하고 생활이 시작 유카 없게된다 "며 국가에 대해 신중하게 논의를 진행하도록 요구했습니다.
참의원 선거의 결과받은 정당 보조금의 교부 금액 변경
2016-08-31 22:11:00
국가에서 정당에 교부되는 정당 보조금에 총무성이 먼저 참의원 선거 결과를 받아 올 한해 교부 금액을 다시 산정 한 결과, 자민당은 174 억엔 남짓이되는 한편 민진당 93 억엔 남짓되었습니다.
총리 "개헌 빨리 하자는 생각은 없다"
2016-08-31 22:07:00
아베 총리는 31 일 기자 타하라 소이치로 씨와 만나 타하라 씨에 따르면 헌법 개정에 대해 "참의원 선거의 결과 이른바 개헌 세력이 중참 양원에서 3 분의 2 의석을 차지했다고해서 빨리 하자는 생각은 없다 "고 말했다는 것입니다.
민진당 대표 선거 호소 씨 그룹이 렌호지지를 결정
2016-08-31 21:41:00
2 일에 고시 된 민진당 대표 선거를 둘러싸고 호소 노 전 환경 장관의 그룹이 31 일 저녁 국회에서 회의를 열고 그룹으로 연꽃 舫代 표 대행을지지하기로 결정했습니다.
점포 검토 진행 오츠 파르코가 내년 8 월말에 영업 종료
2016-08-31 21:34:00
패션 빌딩을 전개하는 파르코는 실적 부진이 계속 오츠시의 오츠 파르코 영업을 내년 8 월말로 종료한다고 발표 다음은 오사카의 부동산 회사가 새로운 상업 시설로 운영 할 수 있습니다 했다.
미쓰비시 자동차 8 차종의 연비를 최대 10 % 인하
2016-08-31 21:29:00
미쓰비시 자동차는 판매하고 있던 8 개 차종의 연비가 공표하고 값을 밑돌았다 문제로 해당 차종의 연비를 수정하고 최대 10 % 인하했습니다.
미쓰비시 자동차 8 차종의 연비를 최대 10 % 인하
2016-08-31 21:29:00
미쓰비시 자동차는 판매하고 있던 8 개 차종의 연비가 공표하고 값을 밑돌았다 문제로 해당 차종의 연비를 수정하고 최대 10 % 인하했습니다.
미쓰비시 자동차 8 차종의 연비를 최대 10 % 인하
2016-08-31 21:29:00
미쓰비시 자동차는 판매하고 있던 8 개 차종의 연비가 공표하고 값을 밑돌았다 문제로 해당 차종의 연비를 수정하고 최대 10 % 인하했습니다.
쁘 렝땅 이름 "마로니에 게이트 긴자」도쿄
2016-08-31 21:24:00
여성을위한 의류로 인기를 모은 도쿄 긴자의 백화점, 쁘 렝땅 긴자는 프랑스 백화점 쁘 렝땅 사와의 계약이 종료됨에 따라 내년 3 월부터 '마로니에 게이트 긴자」의 명칭으로 본격적으로 영업을 시작한다고 발표했다.
쁘 렝땅 이름 "마로니에 게이트 긴자」도쿄
2016-08-31 21:24:00
여성을위한 의류로 인기를 모은 도쿄 긴자의 백화점, 쁘 렝땅 긴자는 프랑스 백화점 쁘 렝땅 사와의 계약이 종료됨에 따라 내년 3 월부터 '마로니에 게이트 긴자」의 명칭으로 본격적으로 영업을 시작한다고 발표했다.
4 명의 사상자 발포 사건 농성 남자 체포 남자는 배 쏘 사망
2016-08-31 21:23:00
29 일 와카야마시의 건설 회사 직원 4 명이 권총으로 총격 당해 1 명이 사망하고 1 명이 의식 불명의 중태되어있는 사건으로 지명 수배 된 남자가 권총을 가지고 인근 아파트 등에 농성했지만 31 일 밤 경찰이 총 도법 위반 혐의로 체포했습니다. 경찰에 따르면 권총으로 자신의 배를 공격 해 병원에서 치료를 받고 있었지만 사망했습니다.
4 명의 사상자 발포 사건 농성 남자 체포 남자는 배 쏘 사망
2016-08-31 21:23:00
29 일 와카야마시의 건설 회사 직원 4 명이 권총으로 총격 당해 1 명이 사망하고 1 명이 의식 불명의 중태되어있는 사건으로 지명 수배 된 남자가 권총을 가지고 인근 아파트 등에 농성했지만 31 일 밤 경찰이 총 도법 위반 혐의로 체포했습니다. 경찰에 따르면 권총으로 자신의 배를 공격 해 병원에서 치료를 받고 있었지만 사망했습니다.
주택에서 여성 사망 살인 사건으로 수사 아이치 이치 노미야
2016-08-31 21:15:00
아이 치현 이치 노미야시의 주택에서 30 일이 집에 혼자 사는 62 세 여성이 사망하고있는 것이 발견되어, 목에 압박 된 같은 자국이 있었다 것 등에서, 경찰은 살인 사건으로 수사를 시작했다.
홋카이도의 하천의 상황 (오후 8시 30 분)
2016-08-31 21:14:00
홋카이도에서는 태풍 10 호에 의한 호우 미나미 후라노 정을 흐르는 空知川 등 12 강이 범람하여 침수 피해가 나와 있습니다. 31 일 오후 8시 30 분 현재 키타 미시 흐르는 無加川 홍수의 위험성이 매우 높다고 여겨지는 범람 위험 수위를 넘고 있습니다.
이와테 미야코시의 피난 지시와 권고 모두 해제
2016-08-31 21:13:00
이와테 현 미야코시 신리 지역의 그늘 지역과 도시 지역의 총 86 가구, 203 명에 내고 있었다 피난 지시와 시내 일부 지역의 1 만 5117 가구 3 만 3712 명에 내고 피난 권고를 31 일 오후 9시 이전에 해제했습니다. 이제 미야코 시내에 나와 있던 피난 지시와 피난 권고는 모두 해제되었습니다.
코이케 지사 "이전 연기의 가장 큰 이유는 안전상의 문제"
2016-08-31 21:05:00
도쿄도의 코이케 지사는 도쿄 치요다 구에있는 일본 외국 특파원 협회에서 회견을 갖고 31 일 밝혔다 츠키지 시장의 이전의 연기에 대해 가장 큰 이유는 도요 스 시장의 수질 조사가 종료하지 않는 등 안전 위의 문제임을보고 하였다.
코이케 지사 "이전 연기의 가장 큰 이유는 안전상의 문제"
2016-08-31 21:05:00
도쿄도의 코이케 지사는 도쿄 치요다 구에있는 일본 외국 특파원 협회에서 회견을 갖고 31 일 밝혔다 츠키지 시장의 이전의 연기에 대해 가장 큰 이유는 도요 스 시장의 수질 조사가 종료하지 않는 등 안전 위의 문제임을보고 하였다.
남 알프스 북악에서 발견 된 2 명 사망 확인 조난 2 명
2016-08-31 20:46:00
야마나시 현에있는 남 알프스의 북악에서 남녀 2 명이 쓰러져있는 것이 발견되어, 그 후 사망이 확인되었습니다. 경찰은 29 일, 조난 한 2 명과보고 확인을 진행하고 있습니다.
사민 요시다 당수의 사의를 만류 잇따르는
2016-08-31 20:37:00
사민당의 요시다 당수는 당의 양원 의원 총회에서 먼저 참의원 선거에서 자신이 낙선 한 것 등의 책임을지고 당수를 사임하겠다는 뜻을 거듭 나타낸 반면, 참석자 만류하는 의견 이 잇따라, 9 월 1 일의 상임 간 사회에서 재차 대응을 협의하기로했습니다.
산요 길 모자 3 명 사망 사고 운전자에게 실형 판결
2016-08-31 20:31:00
지난 5 월 야마구치 현의 산요 자동차 도로에서 정체로 멈춰 있던 차 열에 트럭이 추돌하여 어머니와 자녀 2 명 등 3 명이 사망 한 사고에서 과실 운전 치 사상 죄 를 추궁 한 트럭 운전사에 야마구치 지방 법원은 "기본적인주의 의무를 게을리 한 과실은 큰 '로 금고 3 년 6 개월의 실형을 선고했습니다.
강의 범람으로 이와 이즈미 정 내 전역이 정전
2016-08-31 20:23:00
도호쿠 전력에 따르면 이와테 현의 岩泉 도시에서는 30 일 오후 7 시쯤 小本川 따라있는 岩泉 발전소에서 변전소 설비가 물에 잠겨, 전기의 공급을 할 수 없게 된 것입니다. 따라서 이와 이즈미 정과 옆의 田野畑 마을에서는 30 일 밤부터 전역에서 정전이 계속되고, 31 일 오후 7시 30 분 현재도 복구 목표는 서 있지 않다는 것입니다. 岩泉 동사무소도자가 발전 장치에 전력을 충당 못하고 30 일 밤부터 정전이 계속되고 있다는 것입니다.
구마모토에서 진도 5 약 전문가 "앞으로도 큰 흔들림 가능성"
2016-08-31 20:14:00
도쿄 대학 지진 연구소의 古村 타카시 교수는 "4 월에 일어난 구마모토 지진의 일련의 지진 활동 것으로 보인다. 지진 활동은 점차 줄어들고는 있지만, 여전히 활발한 상황은 계속되고있다. 앞으로도 가끔 큰 흔들림을 수반하는 지진이 일어날 가능성이 있기 때문에, 지금까지의 지진으로 손상된 건물 붕괴 나 절벽 붕괴 등에 충분히주의 해 달라 "고 말했다 있습니다.
구마모토에서 진도 5 약 전문가 "앞으로도 큰 흔들림 가능성"
2016-08-31 20:14:00
도쿄 대학 지진 연구소의 古村 타카시 교수는 "4 월에 일어난 구마모토 지진의 일련의 지진 활동 것으로 보인다. 지진 활동은 점차 줄어들고는 있지만, 여전히 활발한 상황은 계속되고있다. 앞으로도 가끔 큰 흔들림을 수반하는 지진이 일어날 가능성이 있기 때문에, 지금까지의 지진으로 손상된 건물 붕괴 나 절벽 붕괴 등에 충분히주의 해 달라 "고 말했다 있습니다.
큐슈 전력과 시코쿠 전력의 원전 이상 없음
2016-08-31 20:12:00
규슈 전력에 따르면 진도 2의 흔들림을 관측 한 가고시마 현 사쓰마 센다이시에있는 센다이 원자력 발전소는 지진에 의한 이상은 아니라 운전을 계속하고 있다는 것입니다. 또한 사가현에있는 겐 카이 원자력 발전소는 운전 정지 상태에서 이상이 없다는 것입니다. 또한 시코쿠 전력에 따르면 진도 2의 흔들림을 관측했다 에히메 현 이카 쵸에있는 이카 원자력 발전소도이 지진에 의한 이상은 아니라 운전을 계속하고 있다는 것입니다. 중 원전에서도 주변의 방사선 량을 측정하는 모니터링 포스트의 값에 변화가 없다는 것입니다.
News Up 피난처를 열 수있는 '타이밍'은
2016-08-31 20:08:00
태풍 10 호 및 그 바뀐 온대 저기압의 영향으로 홋카이도와 이와테 현의 넓은 범위에서 침수 피해가 나와 있습니다. 이번 침수 피해에 대해서는 아직 충분히 상황은 알려져 있지 않지만, 침수 나 산사태 등의 위험이 예상 될 때 중요한 것은 "빠른 피난"입니다. 한편, 과거의 재해시에는 빨리 피난하려고 한 사람에서 "피난 장소의 열쇠가 열려 있지 않고 들어갈 수 없었다"라는 소리가 높아졌다 수 있습니다. 피난처를, 언제, 누구가 개설 하는가? 판단의 과제에 대해 취재했습니다.
규슈 신칸센 운전 재개
2016-08-31 20:07:00
규슈 신칸센은 기준을 초과 흔들림을 관측했기 때문에 새로운 타마과 새로운 야시로 사이에서 운전을 삼가고있었습니다 만, 속도를 떨어 뜨려 상하 선 모두에 운전을 재개했습니다.
규슈 신칸센 신 타마 ~ 신 야시로 운전 보류
2016-08-31 20:04:00
규슈 신칸센은 기준을 초과 흔들림이 관측 되었기 때문에 오후 8시 현재 신 타마과 새로운 야시로 사이의 상하 선에서 운전을 삼가고 있습니다.
센다이 원전은 운전 계속
2016-08-31 20:03:00
규슈 전력에 따르면 진도 2를 관찰 한 가고시마 현 사쓰마 센다이시에있는 센다이 원자력 발전소는 지진에 의한 이상은 확인되지 않고 정상적으로 운전을 계속하고 있다는 것입니다.
기상청 기자 회견에서 메커니즘 등 설명에
2016-08-31 19:59:00
이번 지진에 대해 기상청은 오후 9시 45 분 기자 회견을 열고 지진의 메커니즘과 향후의주의 사항에 대해 설명하기로합니다.
큐슈 자동차도 일부 통행 금지
2016-08-31 19:57:00
일본 도로 교통 정보 센터에 따르면이 지진으로 규슈 자동차 도로는 안전 확인을 위해 구마모토 인터체인지와 야시로 인터체인지 사이에서 상하 선 모두 통행 금지되어 있습니다.
동북 정전 (오후 6시)
2016-08-31 19:56:00
태풍 10 호의 영향으로 동북 지방에서는 오후 6시 현재 이와테 현에서 약 1 만 5000 가구가 정전 있습니다.
도쿄 올림픽을 위해 도입 도쿄 메트로 히 비야 선 신형 차량 공개
2016-08-31 19:55:00
4 년 후의 도쿄 올림픽 · 장애인 올림픽을 향해 도쿄 메트로 히 비야 선에 도입되는 신형 차량이 31 일 처음으로 공개되었습니다.
규슈 신칸센 운전 보류
2016-08-31 19:54:00
규슈 신칸센은 지진 후 안전을 확인하기 위해 오후 7시 50 분 현재 운전을 삼가고 있습니다.
구마모토 현에서 진도 5 약
2016-08-31 19:49:00
31 일 오후 7시 46 분쯤 지진이있었습니다. 이 지진에 의한 해일의 걱정은 없습니다. 각 시정촌의 진도는 다음과 같습니다.
구마모토 현에서 진도 5 약
2016-08-31 19:49:00
31 일 오후 7시 46 분쯤 지진이있었습니다. 이 지진에 의한 해일의 걱정은 없습니다. 각 시정촌의 진도는 다음과 같습니다.
4 명의 사상자 발포 사건 농성 용의자의 신병 확보
2016-08-31 19:42:00
29 일 와카야마시의 건설 회사 직원 4 명이 권총으로 총격 당해 1 명이 사망하고 1 명이 의식 불명의 중태되어있는 사건에서 살인 등의 혐의로 지명 수배 된 남자 이 권총을 가지고 인근 아파트 등에 농성했지만 조금 전에 경찰은 총 도법 위반 혐의로 현장에서 체포했다. 권총으로 자신의 배를 쏜 것입니다 만, 자세한 용태는 알려져 있지 않습니다.
4 명의 사상자 발포 사건 농성 용의자의 신병 확보
2016-08-31 19:42:00
29 일 와카야마시의 건설 회사 직원 4 명이 권총으로 총격 당해 1 명이 사망하고 1 명이 의식 불명의 중태되어있는 사건에서 살인 등의 혐의로 지명 수배 된 남자 이 권총을 가지고 인근 아파트 등에 농성했지만 조금 전에 경찰은 총 도법 위반 혐의로 현장에서 체포했다. 권총으로 자신의 배를 쏜 것입니다 만, 자세한 용태는 알려져 있지 않습니다.
귀환 곤란 구역 5 년 후 목표에 일부 피난 지시 해제에
2016-08-31 19:17:00
정부의 부흥 추진 회의는 원전 사고 후 원칙적으로 출입이 금지되어있는 「귀환 곤란 구역」에 대해서, 헤세이 33 년도 말을 목표로 일부 대피령을 해제 한 새로운 정책을 결정 아베 총리는 내년 정기 국회에 필요한 법안을 제출할 생각을 나타냈다.
귀환 곤란 구역 5 년 후 목표에 일부 피난 지시 해제에
2016-08-31 19:17:00
정부의 부흥 추진 회의는 원전 사고 후 원칙적으로 출입이 금지되어있는 「귀환 곤란 구역」에 대해서, 헤세이 33 년도 말을 목표로 일부 대피령을 해제 한 새로운 정책을 결정 아베 총리는 내년 정기 국회에 필요한 법안을 제출할 생각을 나타냈다.
"10 분여에서 물줄기 올라 도망 가지 상황"
2016-08-31 19:11:00
9 명이 숨진 채 발견 된 이와테 현 이와 이즈미 정 그룹 홈을 운영하는 사단 의료 법인 미도리 카와 회 사토 히로아키 상무 이사가 호텔 앞에서 취재에 응해 "10 분 남짓으로 물줄기가 올라 도망 가지 상황 되었다.이 근처는 탁류이었다. 마지막까지 숙직 직원이 이용자를 안고 있었지만 숨을 거두고 말았다 .9 명이 도움이되지 않고 대단히 죄송합니다 "라고 사과했다.
48 시간 강우량 13의 관측 지점에서 8 월 한 달 상회
2016-08-31 19:04:00
기상청에 따르면 태풍 10 호의 영향으로 홋카이도와 동북에서는 총 13의 관측 지점에서 29 일 내리기 시작부터 30 일까지 48 시간의 강우량이 평년의 8 월의 1 개월 분을 초과했습니다 .
기록적인 호우 피해 11 명 사망 3 명 실종
2016-08-31 18:58:00
태풍 10 호에 따른 기록적인 폭우의 영향으로 침수 피해를 입은 이와테 현 이와 이즈미 정 노인 그룹 홈에서 9 명의 시신이 발견 등 이와테 현에서 지금까지 총 11 명이 사망하고 홋카이도에서 강에 떠내려되는 등 총 3 명의 행방을 알 수 없게되어 있습니다.
기록적인 호우 피해 11 명 사망 3 명 실종
2016-08-31 18:58:00
태풍 10 호에 따른 기록적인 폭우의 영향으로 침수 피해를 입은 이와테 현 이와 이즈미 정 노인 그룹 홈에서 9 명의 시신이 발견 등 이와테 현에서 지금까지 총 11 명이 사망하고 홋카이도에서 강에 떠내려되는 등 총 3 명의 행방을 알 수 없게되어 있습니다.
홋카이도와 이와테 현에서 기록적인 호우 광범위한 침수 피해
2016-08-31 18:56:00
태풍 10 호와 그 후에 바뀐 온대 저기압에 의한 기록적인 폭우로 홋카이도와 이와테 현에서는 강이 범람하고 광범위한 침수 피해가 나와 있습니다. 홋카이도에서 계속 강의 수위가 높은 상태가 곳에가 있고, 강 범람에주의가 필요합니다.
홋카이도와 이와테 현에서 기록적인 호우 광범위한 침수 피해
2016-08-31 18:56:00
태풍 10 호와 그 후에 바뀐 온대 저기압에 의한 기록적인 폭우로 홋카이도와 이와테 현에서는 강이 범람하고 광범위한 침수 피해가 나와 있습니다. 홋카이도에서 계속 강의 수위가 높은 상태가 곳에가 있고, 강 범람에주의가 필요합니다.
홋카이도 미나미 후라노 정 피난처가 침수 다른 장소로 피난
2016-08-31 18:46:00
홋카이도 미나미 후라노 정에서 범람 한 강물이 마을이 개설 한 피난처로 흘러 피난하고 있던 100 여명이 다른 장소로 피난 다시 있었다는 것을 알았습니다.
이와테 岩泉 촌장 그룹 홈 입소자 사망에 진사
2016-08-31 18:44:00
이와테 현 이와 이즈미 정 다테 카츠미 촌장은 고령자 그룹 홈에서 9 명의 시신이 발견 등 큰 피해가 이번 태풍 재해에 대해 31 일 저녁 NHK의 인터뷰에서 "강 급격한 증수 예측할 수 없었다. 입소자가 사망 한 것은 미안 책임을 느끼고있다 "등과 진사했습니다.
9 명 사망 그룹 홈 시설에는 진흙과 파편
2016-08-31 18:40:00
9 명의 시신이 발견 된 이와테 현 이와 이즈미 정 노인 그룹 홈 "편하게 응 쉽게 응"피해 상황을 확인하기 위해 31 일 오전 4시 반경에 시설을 방문한 이와 이즈미 정 직원에 따르면 시설 중은 흘러 들어간 진흙과 잔해가 1 미터 정도의 높이까지 쌓아 올라 현관에서 들어갈 수없는 상태 였다는 것입니다.
발포 사건으로 수배의 남자 농성 설득 계속 와카야마
2016-08-31 18:39:00
29 일 와카야마시의 건설 회사 직원 4 명이 권총으로 총격 당해 1 명이 사망하고 1 명이 의식 불명의 중태되어있는 사건에서 살인 등의 혐의로 지명 수배 된 남자 이 권총을 가지고 농성에서 약 18 시간입니다. 경찰이 설득을 계속하고 있습니다 만, 남자는 응 모습을 보이고 있지 않습니다.
이와테 약 700 명이 고립 92 채 침수
2016-08-31 18:33:00
이와테 현의 정리에 따르면 31 일 정오 현재 구지시, 미야코시, 가마이시시, 토노시, 이와 이즈미 정, 오쓰 치 정, 가루 마이 정, 다노 하타 촌 8 개의 시정촌에서 주택 및 그 주변을 물에 사용하거나 산사태로 도로가 두절되기도하고 약 700 명이 고립되어 있다는 것입니다. 현재도 경찰이나 소방, 거기에 자위대 등이 구조 활동을하고 있다는 것입니다. 또한 가마이시와 오쓰 치 정 등에서 주택 92 채가 바닥까지 물에 잠겨, 토노시 등에서 주택 33 개동의 바닥이 물에 담근다 피해를 받았다는 것입니다.
내년도 세제 개정 요망을 각 부처가 제출
2016-08-31 18:25:00
내년도 예산안의 개산 요구와 함께 각 부처는 31 일 내년도 세제 개정 요구를 제출했습니다. 이번에는 육아를 지원하고 기업에 투자와 임금 인상을 촉구하는 세금 감축 요구가 잇따 랐습니다.
내년도 세제 개정 요망을 각 부처가 제출
2016-08-31 18:25:00
내년도 예산안의 개산 요구와 함께 각 부처는 31 일 내년도 세제 개정 요구를 제출했습니다. 이번에는 육아를 지원하고 기업에 투자와 임금 인상을 촉구하는 세금 감축 요구가 잇따 랐습니다.
국토 교통성 긴급 재해 대책 파견대를 피해 지역에 파견
2016-08-31 18:15:00
태풍 10 호와 그 후에 바뀐 온대 저기압에 의한 기록적인 폭우로 이와테 현과 홋카이도에서 큰 피해가 있는지를 받고, 국토 교통성 관동 지방 정비 국은 피해 복구 지원 등을 실시 TEC 조치 FORCE = 긴급 재해 대책 파견대를 피해 지역 등에 파견했습니다.
홋카이도 샤리 정 피난 권고 모든 해제
2016-08-31 18:14:00
오호츠크 해 측 홋카이도 샤리 쵸는 토사 재해의 위험이 낮아진으로 오후 5시 반에 우토로 카가와의 일부를 내고 있었다 피난 권고를 해제했습니다. 이제 동네에 나와 있던 피난 권고는 모두 해제되었습니다.
중 해 범람 위험 정보 해제
2016-08-31 18:13:00
국토 교통성 이즈모 하천 사무소는 시마네 현과 돗토리 현에 걸쳐 수호의 '우미'에 대해 고조로 수위가 상승했기 때문에 범람 위험 정보를 내고 있었지만 수위가 낮아졌다 위해 오후 5시 반에 해제 했습니다.
도쿄의 방재 선착장 수상 택시도 이용 가능
2016-08-31 18:08:00
재해시에 배에서 물자의 수송 수 있도록 도쿄도가 정비 한 방재 선착장이 31 일부터 민간 수상 택시 승강장으로도 사용할 수있게되었습니다.
도쿄의 방재 선착장 수상 택시도 이용 가능
2016-08-31 18:08:00
재해시에 배에서 물자의 수송 수 있도록 도쿄도가 정비 한 방재 선착장이 31 일부터 민간 수상 택시 승강장으로도 사용할 수있게되었습니다.
AIIB 캐나다도 참여로 G7되지 않은 참여는 미일에
2016-08-31 18:05:00
중국이 주도하는 AIIB = 아시아 인프라 투자 은행에 캐나다가 새롭게 참여할 의향을 나타내고, G7 = 주요 7 개국 중 일본과 미국을 제외한 모든 국가가 참여 할 전망했습니다.
그룹 홈에서 9 명의 시신 확인 침수 피해의 이와테 이와 이즈미 정
2016-08-31 18:02:00
태풍의 영향으로 침수 피해를 입은 이와테 현 이와 이즈미 정 노인 그룹 홈에서 31 일, 9 명의 사체가 발견되었습니다. 시설의 사업자에 의하면, 전원이 입소했던 노인이라는 것으로, 현이나 경찰이 자세한 상황을 조사하고 있습니다.
그룹 홈에서 9 명의 시신 확인 침수 피해의 이와테 이와 이즈미 정
2016-08-31 18:02:00
태풍의 영향으로 침수 피해를 입은 이와테 현 이와 이즈미 정 노인 그룹 홈에서 31 일, 9 명의 사체가 발견되었습니다. 시설의 사업자에 의하면, 전원이 입소했던 노인이라는 것으로, 현이나 경찰이 자세한 상황을 조사하고 있습니다.
"스트레스로 우울증에"도시바에 배상 명령 도쿄 고등 법원
2016-08-31 18:01:00
업무 스트레스로 우울증에 해고를 통보 한 도시바의 사원 여성들이 회사를 고소한 재판에서 도쿄 고등 법원은 도시바에 대한 배상금 등으로 6000 만엔여의 지불을 명하는 판결을 선고했습니다.
고치 東生 피고 각성제 사용 등 기소 내용을 인정
2016-08-31 17:59:00
각성제를 사용한 죄 등에 추궁 당하고있다 원래 배우 고치 東生 피고의 재판이 도쿄 지방 법원에서 열린 피고인은 기소 내용을 인정했다. 한편, 검찰은 징역 2 년을 구형했습니다.
엔화 환율 103 엔대까지 하락
2016-08-31 17:57:00
31 일 도쿄 외환 시장은 미국이 다음달에도 추가 금리 인상을 단행 것이 아니냐는 전망이 나왔다에서 달러를 사고 엔을 파는 움직임이 진행 엔화 환율은 103 엔대까지 하락 했습니다.
이와테 현내 각지에서 단수 이와 이즈미 정 자위대에 급수 지원 요청
2016-08-31 17:55:00
이와테 현에서는 각지에서 단수가 계속되고 있습니다.
동북 정전 (오후 5시)
2016-08-31 17:53:00
태풍 10 호의 영향으로 동북 지방에서는 오후 5시 현재 이와테 현과 아오모리 현에 따라 약 1 만 7300 가구가 정전 있습니다.
JR 홋카이도 총 280 대의 열차가 운휴 영향 장기화도
2016-08-31 17:51:00
태풍 10 호의 영향으로 JR 홋카이도에서는 6 개의 노선으로 다리가 떠내려가는 등의 피해가 있고, 31 일에 운행 예정이었던 특급 57 개를 포함 총 280 대의 열차가 운휴되었습니다. 복구에는 시간이 걸릴 전망으로, 9 월 1 일 이후에도 영향이 계속 될 전망입니다.
양 폐하 태풍 10 호에 의한 호우 피해로 병문안
2016-08-31 17:49:00
천황 황후는 31 일 오후 태풍 10 호에 의한 호우 재해에 대한 위로의 마음을 궁내청의 河相 시종장을 통해 이와테 현의 達増 타쿠야 지사와 홋카이도의 타카하시 하루미 지사에 전해졌습니다.
외국인 여행자의 여행을 편리하게 업종 3 사가 협력
2016-08-31 17:46:00
일본을 방문하는 외국인 여행자의 여행을 편리하게하려고, 전기 메이커와 여행사 등 대기업 3 사가 협력하여 공항에서 가방을 호텔까지 택배로 보낼 때 청구서를 자동으로 생성하는 서비스 등 에 나서기로했습니다.
홋카이도 占冠 마을 피난 권고를 해제
2016-08-31 17:43:00
홋카이도의 占冠 마을은 주거 지역이 침수 될 우려가 없어진로 위 토마무 지역의 163 가구 257 명에 내고 있었다 피난 권고를 31 일 오전 해제했습니다.
그룹 홈에서 9 명의 사체 두께 노동부 장관 검증 재발 방지를
2016-08-31 17:42:00
후생 노동성은 31 일 오후시오 자키 후생 노동 대신을 본부장으로하는 재해 대책 본부의 첫 회의를 열었습니다. 이 가운데시오 자키 장관은 "고령자 그룹 홈에서 사망자가 나오는 등 큰 피해가되고 긴장감을 가지고 만반의 대책을 강구 해 달라"고 말했다.
전문가 "대안 튀어 나온 물로 피해 가지"
2016-08-31 17:32:00
이와테 현 이와 이즈미 정에서 9 명의 시신이 발견 된 그룹 홈에 대해 전문가는 "건물 근처 강이 사행하면서 흘러 있기 때문에 건너편에서 튀어 나온 물이 한꺼번에 밀려 피해를 확대시킨 가능 성이있다 "고 지적하고 있습니다.
피해 창고의 지붕에서 추락 자동차 학교 교장 중태
2016-08-31 17:22:00
31 일 낮 너무 홋카이도 다테시의 자동차 학교에서 54 세의 교장이 태풍 10 호의 강풍에 부서진 창고의 상황을 확인하려고 지붕에 올랐 더니 전락하고 의식이없는 중태되어 있습니다.
이와테 미야코시 많은 관용 차량이 물에 잠겨 조사 난항
2016-08-31 17:13:00
이와테 현 미야코시는 태풍 10 호의 호우로 시내의 광범위한 침수했지만 도시의 차도 많이 홍수 때문에 피해 상황 파악이 늦어지고 있다는 것입니다.
"10 분여에서 물줄기 올라 도망 가지 상황"
2016-08-31 17:09:00
9 명이 숨진 채 발견 된 이와테 현 이와 이즈미 정 노인 그룹 홈을 운영하는 사단 의료 법인 미도리 카와 회 사토 히로아키 상무 이사는 "10 분 남짓으로 물줄기가 올라 도망 수없는 상황이됐다.이 근처 는 탁류이었다. 마지막까지 숙직 직원이 이용자를 안고 있었지만 숨을 거두고 말았다 .9 명이 도움이되지 않고 대단히 죄송합니다 "라고 이야기했습니다. 또한 사토 상무 이사는 비상시에 인접한 시설에 대피하는 것을 상정하고 있었지만, 설명서가 없었다는 것을 분명히했습니다.
대학 입시 새로운 테스트시기 · 평가 등 검토 상황을보고
2016-08-31 17:07:00
헤세이 32 년도부터 시작하여 지금의 대학 입시 센터 시험에 대신하는 새로운 테스트 문부 과학성은 실시는 지금과 같은 1 월과하거나, 영어는 민간 시험 등을 활용하는 방향으로 조정을 진행하고있는 것으로 나타났다했습니다.
발포 사건으로 수배의 남자 농성 설득 계속 와카야마
2016-08-31 16:49:00
29 일 와카야마시의 건설 회사에서 직원 4 명이 권총으로 총격 당해 1 명이 사망하고 1 명이 의식 불명의 중태되어있는 사건에서 살인 등의 혐의로 지명 수배 된 남자가 권총을 가지고 아파트 등에 농성 후 약 16 시간이되고, 경찰이 설득을 계속하고 있습니다.
民進 구 유신 당 그룹 마에하라 씨 · 렌호 모두에게 추천인
2016-08-31 16:47:00
민진당 대표 선거를 둘러싸고 이전 유신 당 출신 의원 그룹이 회의를 열고 출마를 표명 한 마에하라 전 외무 장관과 연꽃 舫代 표 대행 모두에게 추천인을내는 것을 확인했습니다.
홋카이도 토카 치 지방 119 연결되지 않는 상태
2016-08-31 16:42:00
태풍에 의한 호우 등의 영향으로 전화가 잘 연결되어있는 홋카이도의 도카치 지방에서는 31 일 낮 초과에서 119 신고 전화도 잘 연결되어 있습니다. 소방 긴급의 경우는 가장 가까운 소방서를 방문 등 해달라고 호소하고 있습니다.
휘발유 소매 가격 10 주만에 상승
2016-08-31 16:40:00
이번 주 레귤러 가솔린 1 리터 당 소매 가격은 원유 가격이 이달 중순부터 상승 추세가 된 것을 받고, 10 주 만에 상승했다.
이와테 이와 이즈미 정 30 일 강수량 1 개월 분 웃도는 기록적인 폭우
2016-08-31 16:33:00
태풍에 의한 호우 이와테 현 이와 이즈미 정에서는 30 일 하루 강우량이 평년의 8 월 한 달을 상회하는 등 기록적인 폭우가되었습니다.
태풍으로 홋카이도의 사과 농가도 피해
2016-08-31 16:29:00
사과가 특산품 인 홋카이도 남부 나나에 정에서는 태풍 10 호의 영향으로 사과 나무가 휘거나 열매가 떨어지거나 피해가 나오고 있습니다.
홋카이도 키타 미시 피난 권고 모든 해제
2016-08-31 16:27:00
홋카이도 키타 미시는 이달 하순부터 계속 내리고 비로 川東 지역의 일부에 피난 권고를 내고 있었지만, 토사 재해의 위험이 낮아진으로 31 일 오후 4시에 피난 권고를 해제했습니다. 이제 키타 시내에서 발행 된 피난 권고는 모두 해제되었습니다.
기록적인 호우 피해 11 명 사망 5 명 실종
2016-08-31 16:24:00
태풍 10 호에 따른 기록적인 폭우의 영향으로 이와테 현 이와 이즈미 정에서 침수 피해가 나왔다 고령자 그룹 홈에서 9 명의 시신이 발견 등 지금까지 이와테 현에서 총 11 명의 사망이 확인 되었고, 홋카이도와 이와테 현에서 총 5 명의 행방을 알 수 없게되어 있습니다.
기록적인 호우 피해 11 명 사망 5 명 실종
2016-08-31 16:24:00
태풍 10 호에 따른 기록적인 폭우의 영향으로 이와테 현 이와 이즈미 정에서 침수 피해가 나왔다 고령자 그룹 홈에서 9 명의 시신이 발견 등 지금까지 이와테 현에서 총 11 명의 사망이 확인 되었고, 홋카이도와 이와테 현에서 총 5 명의 행방을 알 수 없게되어 있습니다.
국토 교통성 긴급 재해 대책 파견대를 동북에 파견
2016-08-31 16:21:00
태풍 10 호의 호우 이와테 현에서 큰 피해가 있는지를 받고, 국토 교통성 관동 지방 정비 국은 피해 복구 지원 등을 실시 TEC 조치 FORCE = 긴급 재해 대책 파견대를 동북에 파견합니다 했다.
기록적인 폭우 피해 이와테 현 "사망자 11 명 불명 2 명"
2016-08-31 16:10:00
이와테 현의 정리에 따르면 태풍 10 호의 영향으로 31 일 정오 현재 이와 이즈미 정에서 10 명, 구지시에서 1 명 등 총 11 명의 사망이 확인되었고, 이와 이즈미 정 穴沢에서 행방을 알 사라 졌어요 주민이 2 명 있고 경찰과 소방 확인을 서두르고 있다는 것입니다.
홋카이도 사 마니 정 피난 권고를 해제
2016-08-31 16:04:00
홋카이도 사 마니 쵸는 오코타누시 강의 수위가 낮아졌다으로 사카에 지역의 50 가구 80 명이 내고 있었다 피난 권고를 31 일 정오에 해제했습니다.
홋카이도 시미즈 정 피난 권고를 일부 해제
2016-08-31 16:02:00
홋카이도 시미즈 쵸는 동네를 흐르는 강 수위가 오를 가능성이 낮아졌다로 동네에 내고 있었다 피난 권고를 아리아케 지역을 제외하고 오후 2시에 해제했습니다. 아리아케 지역에서는 계속 171 가구 351 명에게 피난 권고가 나와 있습니다.
홋카이도 音更川 범람 위험 수위 이하
2016-08-31 16:01:00
국토 교통성 및 기상대에 따르면 홋카이도 토카 치 지방의 오토 후케 정이나 시호로 정을 흐르는 音更川는 홍수가 일어날 위험이 범람 위험 수위를 한때 초과했지만 그 수위가 낮아져 오후 3시 반까지 범람 위험 수위 감소했다. 앞으로 수위가 내려갈 전망이지만 여전히 지자체에서 피난 정보에주의 할 것을 당부하고 있습니다.
이와테 구지 침수 피해에 의료 기관에 영향을
2016-08-31 15:58:00
태풍에 따른 침수 피해로 이와테 현 쿠지시의 의료기관에서 외래 진료를 할 수 없게되어있는 곳이 있습니다.
국토 교통성 펌프차 및 조명 차량 등 21 대를 파견
2016-08-31 15:51:00
태풍 10 호에 따른 기록적인 호우로 인한 피해를 국토 교통성은 홋카이도와 아오모리 현, 이와테 현, 사이타마 현에 배수 펌프 차량이나 야간에 활동하는 조명 차량 등 총 21 대를 파견하여 복구 작업에 임하고 있습니다. 또한 특히 피해가 컸던 홋카이도와 이와테 현 외에 홋카이도와 동북 지방에있는 30의 시정촌에 총 54 명의 직원을 파견하고 정보의 수집 등에 임하고 있습니다.
닛케이 평균 주가 상승
2016-08-31 15:41:00
31 일 도쿄 주식 시장은 외환 시장에서 엔 - 달러 환율이 진행되고있어 수출 관련 종목을 중심으로 폭 넓은 종목이 팔리고, 닛케이 평균 주가는 상승했습니다.
총리와 윗층 간사장 임시 국회에서 정부 · 여당이 긴밀한 연계를
2016-08-31 15:38:00
아베 총리는 자민당의 두 층 간사장과 회담하고 가을 임시 국회에서 금년도 제 2 차 보정 예산안 등의 조기 성립을 위해 정부 · 여당이 긴밀하게 협력하고 지원하는 것을 확인했습니다.
홋카이도 후라노시 피난 지시와 피난 권고 모든 해제
2016-08-31 15:35:00
홋카이도 후라노시는 시내를 흐르는 空知川이 범람 할 위험이 낮아진으로 山部 지역의 33 가구, 91 명에 내고 있었다 피난 지시와 마찬가지로 山部 지역의 374 가구 804 명 배출 있던 피난 권고를 오후 2시 반에 모두 해제했습니다.
홋카이도 신 토쿠 쵸 도로 및 교량 등의 피해 잇따라
2016-08-31 15:31:00
홋카이도 신 토쿠 쵸에서는 강에서 넘친 물에 도로 및 교량 등이 깨지는 피해가 잇따 랐습니다.
"정당한 기사의 압력"지역 신문의 견해를 니가타 현 지사가 비판
2016-08-31 15:29:00
니가타 현의 이즈미 裕彦 지사는 현지 신문이 보도 한 내용을 인용, 올해 10 월에 열리는 주지사 선거에 출마하지 않기로 30 일 밝혔다했지만 지역 신문은 31 일 조간에서 " 정당한 기사의 압력 "고 견해를 나타냈다. 이에 대해 이즈미 지사는 "기사의 정정을 요구 한 것이 왜 압력이되는지 이해할 수 없다"등 신문사를 비판했습니다.
강가의 지방도의 일부가 붕괴 이와테 가마이
2016-08-31 15:24:00
이와테 현 가마이시시의 하시 노 지구에서는 鵜住居 강의 물이 넘쳐 강가의 지방도의 일부가 깎여 폭락하는 피해가 나오고 있습니다.
내년도 예산안의 개산 요구 101 조엔대로 전망
2016-08-31 15:20:00
국가의 내년도 예산안의 개산 요구가 31 일 각 부처에서 재무부에 제출되어 고령화로 의료 및 간호 등의 '사회 보장비'이 더욱 커질 것으로부터, 일반 회계의 총액은 3 년 연속 100 조엔을 돌파하고 101 조엔대로 될 전망입니다.
내년도 예산안의 개산 요구 101 조엔대로 전망
2016-08-31 15:20:00
국가의 내년도 예산안의 개산 요구가 31 일 각 부처에서 재무부에 제출되어 고령화로 의료 및 간호 등의 '사회 보장비'이 더욱 커질 것으로부터, 일반 회계의 총액은 3 년 연속 100 조엔을 돌파하고 101 조엔대로 될 전망입니다.
코이케 지사 츠키지 시장 이전 연기를 공식 표명
2016-08-31 15:07:00
도쿄도의 코이케 지사는 오는 11 월 7 일에 예정되어 있던 츠키지 시장의 이전에 대해 당분간 연기하는 것을 공식적으로 표명했습니다. 연기 기간은 내년 1 월 이후 이전 대상 도요 시장에서 실시하고있는 수질 조사 등의 결과가 나왔다 단계에서 결정하기로했습니다.
코이케 지사 츠키지 시장 이전 연기를 공식 표명
2016-08-31 15:07:00
도쿄도의 코이케 지사는 오는 11 월 7 일에 예정되어 있던 츠키지 시장의 이전에 대해 당분간 연기하는 것을 공식적으로 표명했습니다. 연기 기간은 내년 1 월 이후 이전 대상 도요 시장에서 실시하고있는 수질 조사 등의 결과가 나왔다 단계에서 결정하기로했습니다.
택배 피자 가게 강도 사건 점장 등 4 명을 체포
2016-08-31 15:05:00
지난 5 월 도쿄 · 코토 구 택배 피자 가게에서 일하던 부점장이 침입 남자에 맞아 큰 부상하는, 수익금 약 140 만엔을 빼앗긴 사건이 가게의 점장들 4 사람이 강도 상해 등의 혐의로 체포되었습니다.
홋카이도 오비 히로시 피난 권고 모든 해제
2016-08-31 14:59:00
홋카이도 오비 히로시는 도카치 강 및 札内川이 범람 할 위험이 낮아진로 약 2 만 7400 가구, 5 만 4500 명에 내고 있었다 피난 권고를 모두 해제했습니다.
기록적인 폭우로 건물이 침수 등 12 개 우체국에서 영업 정지
2016-08-31 14:56:00
태풍 10 호의 영향으로 건물이 침수하는 등 때문에 일본 우편은 홋카이도와 이와테 현에있는 총 12 우체국에서 영업을 중단하고 있습니다.
홋카이도와 이와테 현에서 기록적인 호우 광범위한 침수 피해
2016-08-31 14:54:00
태풍 10 호와 그 후에 바뀐 온대 저기압에 의한 기록적인 폭우로 홋카이도와 이와테 현에서는 강이 범람하고 광범위한 침수 피해가 나와 있습니다. 지금도 강 수위가 높은 상태가 계속되고있는 곳이 계속 강의 범람과 증수에 엄중 한 경계가 필요합니다.
홋카이도와 이와테 현에서 기록적인 호우 광범위한 침수 피해
2016-08-31 14:54:00
태풍 10 호와 그 후에 바뀐 온대 저기압에 의한 기록적인 폭우로 홋카이도와 이와테 현에서는 강이 범람하고 광범위한 침수 피해가 나와 있습니다. 지금도 강 수위가 높은 상태가 계속되고있는 곳이 계속 강의 범람과 증수에 엄중 한 경계가 필요합니다.
차량이 통행하지 못하고 미나미 후라노 정의 2 지구가 분리
2016-08-31 14:51:00
홋카이도 미나미 후라노 정 마을의 중심부로 통하는 모든 도로가 산사태 등으로 차량이 통행 할 수 없게 동사무소가있는 幾寅 지구 등 2 개 지구가 고립 된 상태입니다.
이와테 현의 모든 강 범람 위험 수위 이하
2016-08-31 14:46:00
이와테 현 이치 노헤 정을 흐르는 馬淵川은 한때 범람 위험 수위를 초과했지만 그 수위가 낮아져 오후 2 시까 지 범람 위험 수위 감소했다. 이제 이와테 현 내의 모든 하천 범람 위험 수위 감소했다.
홋카이도 샤리 정 피난 권고를 일부 해제
2016-08-31 14:45:00
홋카이도 샤리 쵸는 동네를 흐르는 幾品川에서 범람의 위험이 낮아진으로 31 일 오후 2시 豊倉 지역에 내고 있었다 피난 권고를 해제했습니다. 한편, 우토로 카가와의 일부는 계속 토사 재해의 우려가 있다고하여 3 세대 12 명에 피난 권고가 나와 있습니다.
이와테 이치 노헤 정 피난 지시 해제
2016-08-31 14:44:00
이와테 현 이치 노헤 정은 동네를 흐르는 馬淵川의 수위가 낮아졌다에서 31 일 오후 2시 60 가구, 131 명에 내고 있었다 대피령을 해제했습니다.
이와테 가루 마이 정 피난 권고를 해제
2016-08-31 14:43:00
이와테 현 가루 마이 정은 동네 雪谷川과 瀬月内川의 수위가 낮아졌다으로 31 일 오후 2시 주변 520 가구 1419 명에 내고 있었다 피난 권고를 해제했습니다.
이와테 · 리쿠 젠타 카타 쓰러진 나무에서 가설 주택 2 동에 피해
2016-08-31 14:42:00
이와테 현 리쿠 젠타 카타시에서는 태풍 10 호의 강풍의 영향으로 큰 나무가 쓰러져 동일본 대지진의 이재민이 입주하는 가설 주택 2 채의 지붕이 망가지는 등의 피해가 나오고 있습니다.
동북 정전 (오후 2시)
2016-08-31 14:41:00
태풍 10 호의 영향으로 동북 지방에서는 오후 2시 현재 이와테 현과 아오모리 현에 따라 약 2 만 2100 가구가 정전 있습니다.
방파제가 파도에 휩쓸려 않을 이와테 · 오후 나토 어항
2016-08-31 14:40:00
태풍 10 호의 만조 피해를 입은 이와테 현 오후 나토시의 어항에서는 방파제의 일부가 약 80 미터에 걸쳐 파도에 휩쓸려있는 것이 확인되었습니다.
기지 이전 관련 공사 오키나와 현이 육상의 일부 공사 용인에
2016-08-31 14:36:00
미군 후 텐마 기지의 이전 계획을 둘러싼 정부와 오키나와의 작업 부회가 열렸다 정부측이 중단 된 관련 공사 중 육상 부분의 공사를 재개하고 싶다고 재차 전했다 반면 오키나와 측은 일부 내용은 용인하는 방향으로 조정을 진행할 생각을 나타 냈습니다.
"북한 부총리가 처형 된 가능성"한국 통일부
2016-08-31 14:30:00
한국 통일부는 북한의 부총리가 북한 노동당에 반항하고있는 등의 이유로 지난달 처형 됐을 가능성이 있다고 밝혔다했습니다.
도로가 약 50m에 걸쳐 붕괴 홋카이도 시카 베 정
2016-08-31 14:26:00
홋카이도 시카 베 정에서는 태풍 10 호의 영향으로 도로의 한쪽 차선이 약 50 미터에 걸쳐 붕괴하고있는 것이 발견되어, 현장 부근을 통행 금지되어 있습니다.
기록적인 호우 피해 이와테 현에서 11 명 사망 홋카이도에서 3 명 실종
2016-08-31 14:19:00
태풍 10 호에 따른 기록적인 폭우의 영향으로 이와테 현 이와 이즈미 정의 침수 피해가 일어나고있는 고령자 그룹 홈에서 9 명의 시신이 발견 등 지금까지 이와테 현에서 총 11 명의 사망 확인, 홋카이도에서는 3 명의 행방을 알 수 없게되어 있습니다.
기록적인 호우 피해 이와테 현에서 11 명 사망 홋카이도에서 3 명 실종
2016-08-31 14:19:00
태풍 10 호에 따른 기록적인 폭우의 영향으로 이와테 현 이와 이즈미 정의 침수 피해가 일어나고있는 고령자 그룹 홈에서 9 명의 시신이 발견 등 지금까지 이와테 현에서 총 11 명의 사망 확인, 홋카이도에서는 3 명의 행방을 알 수 없게되어 있습니다.
홋카이도 히다카 정 고립 된 주민 8 명을 구조
2016-08-31 14:18:00
홋카이도 히다카 쵸에서 강의 증수를 위해 고립 된 상태가되어 주민 8 명은 지금까지 경찰과 소방 헬기로 구조되었습니다.
"토사 및 유목 피해 확대 또는"기록적인 폭우 피해로 전문가
2016-08-31 14:15:00
이번 태풍에 의한 호우 이와테 현과 홋카이도 등은 각지에서 산사태가 일어나거나 유목이 건물이나 다리에 부딪 치거나하는 등 피해가 잇따르고 있습니다. 이에 대해 토사 재해의 메커니즘을 잘 아는 사방 · 산사태 기술 센터 이케 다니 히로시 연구 고문은 "기록적인 폭우로 강 상류에있는 산맥이 무너져 거기에 있던 많은 토사와 나무가 강에 흘러 갔다와 볼 수있다. 이러한 표류 물이 강에 걸리는 다리와 건물을 파괴하고 피해를 확대 한 것으로 보인다 "고 말했다.
아오모리 미토 도시 피난 권고를 해제
2016-08-31 14:04:00
아오모리 현 미토 도시는 태풍에 의한 호우 馬淵川과 熊原川에 가까운 6 지구 381 가구 834 명에 피난 권고를 내고 있었지만, 오후 1시 15 분에 해제했습니다. 이제 아오모리 현에서 나와 대피 권고는 모두 해제되었습니다.
홋카이도와 이와테 현에서 기록적인 호우 광범위한 침수 피해
2016-08-31 13:56:00
태풍 10 호와 그 후에 바뀐 온대 저기압에 의한 기록적인 폭우로 홋카이도와 이와테 현에서는 강이 범람하고 광범위한 침수 피해가 나와 있습니다. 지금도 강 수위가 높은 상태가 계속되고 있고, 이어 강의 범람과 증수에 엄중 한 경계가 필요합니다.
홋카이도와 이와테 현에서 기록적인 호우 광범위한 침수 피해
2016-08-31 13:56:00
태풍 10 호와 그 후에 바뀐 온대 저기압에 의한 기록적인 폭우로 홋카이도와 이와테 현에서는 강이 범람하고 광범위한 침수 피해가 나와 있습니다. 지금도 강 수위가 높은 상태가 계속되고 있고, 이어 강의 범람과 증수에 엄중 한 경계가 필요합니다.
우미에서 범람 위험 수위 이상
2016-08-31 13:54:00
국토 교통성 이즈모 하천 사무소에 따르면 해일의 영향으로 시마네 현과 돗토리 현에 걸쳐있는 호수 "우미"관측소에서 범람이 일어날 우려가 범람 위험 수위를 초과했습니다. 국토 교통성은 더 수위가 상승 할 우려도 있다고하여 오후 0시 50 분에 범람 위험 정보를 내 시정촌에서 피난 정보를 확인 함과 동시에 안전을 확보하도록주의를 호소하고 있습니다.
석유 제조원 경영 통합 JXTG 홀딩스 탄생
2016-08-31 13:53:00
석유 제조원 최대 기업인 JX 홀딩스와 업계 3 위의 도넨 제너럴 석유는 31 일 경영 통합하는 것으로 최종 합의하고 새로운 회사의 사명을 JXTG 홀딩스한다고 발표했습니다.
폭우로 침수 피해의 홋카이도 구조 활동 진행
2016-08-31 13:51:00
홋카이도에 따르면 태풍 10 호에 의한 호우로 침수 피해가 나오고있다 카미카와 지방 미나미 후라노 정에서는 한때 약 300 명이 건물 위 등으로 구조를 기다리고있었습니다 만, 지금까지 모두 자위대 등 구출 된 것입니다. 또한 토카 치 지방의 메 무로 쵸에서 구조를 기다리고 있던 약 50 명이 구조 된 것입니다. 한편, 오후 1시 현재 히다카 쵸에서는 주민 8 명이 고립 된 상태 구조를 요구하고 경찰과 소방 헬기로 구조 활동을 진행하고 있습니다.
기록적인 폭우로 건물이 침수 등 16 개 우체국에서 영업 정지
2016-08-31 13:49:00
태풍 10 호의 영향으로 건물이 침수하는 등 때문에 일본 우편은 홋카이도, 이와테 현, 미야기 현, 거기 야마가타 현에있는 총 16 개의 우체국에서 영업을 중단하고 있습니다.
국가 전략 특구에서 「인정 어린이 원」정비 도쿄도 제안
2016-08-31 13:46:00
도쿄도는 지역을 제한하고 대담한 규제 완화를 할 국가 전략 특구 제도를 활용하고 시부야와 아라카와 구 도립 공원에 유치원과 보육의 역할을 겸비 인정 어린이 원을 정비하는 등 한 사업 계획을 제안했습니다.
국가 전략 특구에서 「인정 어린이 원」정비 도쿄도 제안
2016-08-31 13:46:00
도쿄도는 지역을 제한하고 대담한 규제 완화를 할 국가 전략 특구 제도를 활용하고 시부야와 아라카와 구 도립 공원에 유치원과 보육의 역할을 겸비 인정 어린이 원을 정비하는 등 한 사업 계획을 제안했습니다.
코이케 지사 츠키지 시장 이전 연기를 공식 표명
2016-08-31 13:36:00
도쿄도의 코이케 지사는 31 일 오후 기자 회견을 열고 오는 11 월 7 일에 예정되어 있던 츠키지 시장의 이전에 대해 연기하는 것을 공식적으로 표명했습니다. 연기 기간은 이전 대상 도요 시장에서 토양과 수질 유해 물질이 기준치를 밑도는 등 안전성이 확인 된 단계에서 결정하기로했습니다.
코이케 지사 츠키지 시장 이전 연기를 공식 표명
2016-08-31 13:36:00
도쿄도의 코이케 지사는 31 일 오후 기자 회견을 열고 오는 11 월 7 일에 예정되어 있던 츠키지 시장의 이전에 대해 연기하는 것을 공식적으로 표명했습니다. 연기 기간은 이전 대상 도요 시장에서 토양과 수질 유해 물질이 기준치를 밑도는 등 안전성이 확인 된 단계에서 결정하기로했습니다.
홋카이도 이와테 아오모리의 17 강에서 홍수 피해
2016-08-31 13:33:00
국토 교통성은 태풍 10 호에 따른 기록적인 호우로 인한 31 일 오전 5시 현재 피해 상황을 정리했습니다.
국방부 과거 최대 5 조 1000 억엔 남짓의 개산 요구 정식 결정
2016-08-31 13:30:00
방위성은 31 일 省議에서 내년 (헤세이 29 년도) 예산의 개산 요구에 대해 북한의 탄도 미사일 발사에 대한 대응을 강화하기위한 비용 등 과거 최대 인 5 조 1685 억엔을 요구하는 것을 정식으로 결정했습니다.
空知川 붕괴의 미나미 후라노 정 1 일에서 8 월 한 달 이상의 강우량
2016-08-31 13:28:00
태풍에 의한 호우로 홋카이도를 흐르는 空知川의 제방이 붕괴 한 미나미 후라노 정에서는 30 일 하루 강우량이 평년의 8 월 한 달을 상회하는 등 기록적인 폭우가되었습니다.
체조 시라이 겐조 이름 붙은 기술 5 개에
2016-08-31 13:24:00
체조 시라이 겐조 선수가 2016 년 하계 올림픽에서 성공시킨 「뜀틀」의 신기술이 "시라이 2 '로 명명 된 20 세의 시라 선수의 이름이 붙은 기술은 이제 5 개와되었습니다.
스즈키 무 네오 씨 "총리 러일 관계에 제대로 대처"
2016-08-31 13:20:00
신당 대지의 스즈키 무 네오 대표는 31 일 오전 총리 관저에서 아베 총리와 회담 한 뒤 기자들과 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 일본 방문과 관련하여 "아베 총리로부터"올해는 일소 공동 선언에서 60 년이라는 큰 고비의 해이며 러일 관계에 제대로 대처하겠다 "는 말이 있었다"고 말했다.
관방 장관 러일 정상 회담을 정식 발표
2016-08-31 13:18:00
칸 관방 장관은 기자 회견에서 아베 총리가 다음달 2 일부터 러시아 블라디보스토크를 방문해 푸틴 대통령과 정상 회담을 할 것을 정식으로 발표하고 대통령의 일본 방문도 염두에 평화 조약 협상 의 진전을 향한 솔직한 교환이주고받는된다는 전망했습니다.
"왕따가 원인 중 하나"나고야 중학생 자살 보고서
2016-08-31 13:08:00
작년 나고야의 남자 중학생이 왕따를받은로 자살 한 것에 대해,시 교육위원회가 마련한 제삼자 기관에 의한 조사 결과 보고서가 정리 왕따 자살의 원인 중 하나 였다고 판단 한 데다가, 학교 측의 대응이 불충분했다고 지적하고있는 것을 알 수있었습니다.
큐슈 전력 센다이 원전 일시 중지 요청에 불응 조정
2016-08-31 13:00:00
가고시마 현의 세 반 원 지사에서 센다이 원자력 발전소를 일시 중지하고 안전성을 재 점검하도록 제의를 받고있는 Kyushu는 일시 중지 요청에 응하지 않고 10 월부터 예정되어있다 정기 검사에서 대응 해 나가는 방향으로 조정을 진행하고있는 것을 알 수있었습니다.
큐슈 전력 센다이 원전 일시 중지 요청에 불응 조정
2016-08-31 13:00:00
가고시마 현의 세 반 원 지사에서 센다이 원자력 발전소를 일시 중지하고 안전성을 재 점검하도록 제의를 받고있는 Kyushu는 일시 중지 요청에 응하지 않고 10 월부터 예정되어있다 정기 검사에서 대응 해 나가는 방향으로 조정을 진행하고있는 것을 알 수있었습니다.
로손 이와테 현의 8 점포가 휴업
2016-08-31 12:57:00
태풍 10 호에 의한 침수 및 정전 등의 영향으로 편의점 업체 인 로손은 이와테 현의 8 개의 점포가 휴업하고 있습니다. 휴업이되고있는 것은, 미야코시에서 3 점포, 구지시와 이와 이즈미 정에서 각각 2 점포, 니노 헤시에서 1 점포가 있고, 현재 복구 작업을 진행하고 있다는 것입니다. 세븐 일레븐과 훼미리 마트는 정상적으로 영업하고있는 것입니다.
주가 상승 엔저 달러 강세로 매수 주문 확산
2016-08-31 12:53:00
31 일 도쿄 주식 시장은 외환 시장에서 엔 - 달러 환율이 진행되고 있기 때문에 수출 관련 종목을 중심으로 매수 주문이 넓어 주가는 상승하고 있습니다.
이와테 이와 이즈미 정 강변에서 남성 시신 발견
2016-08-31 12:45:00
31 일 오전 태풍의 영향으로 증수 이와테 현 이와 이즈미 정 강변에서 노인의 시신이 발견 돼 경찰은 인근 70 대 남성이 아닌가보고 확인을 진행하고 있습니다.
이와테 현의 7 시정촌에서 약 400 명이 고립
2016-08-31 12:44:00
이와테 현의 7 개의 시정촌은 모두 400 여명이 고립되어 있고, 자위대에 의한 구조 활동이 계속되고 있습니다.
기록적인 폭우로 범람 전문가 "함부로 움직이는 것은 위험"
2016-08-31 12:40:00
각지의 강 범람에 대해 전문가는 "침수 한 물이 완전히 배수 될 때까지 긴 곳에서 1 주일 정도 걸릴 우려가있어 함부로 움직이면 위험 할 수있다"고 지적하고 있습니다.
기록적인 호우 피해 이와테 현에서 11 명 사망 홋카이도에서 3 명 실종
2016-08-31 12:29:00
태풍 10 호에 따른 기록적인 폭우의 영향으로 이와테 현 이와 이즈미 정의 침수 피해가 일어나고있는 고령자 그룹 홈에서 9 명의 시신이 발견 등 지금까지 이와테 현에서 총 11 명의 사망 확인, 홋카이도에서는 3 명의 행방을 알 수 없게되어 있습니다.
기록적인 호우 피해 이와테 현에서 11 명 사망 홋카이도에서 3 명 실종
2016-08-31 12:29:00
태풍 10 호에 따른 기록적인 폭우의 영향으로 이와테 현 이와 이즈미 정의 침수 피해가 일어나고있는 고령자 그룹 홈에서 9 명의 시신이 발견 등 지금까지 이와테 현에서 총 11 명의 사망 확인, 홋카이도에서는 3 명의 행방을 알 수 없게되어 있습니다.
발포 사건으로 수배의 남자 농성 설득 계속 와카야마
2016-08-31 12:27:00
29 일 와카야마시의 건설 회사 직원 4 명이 권총에 맞아 1 명이 숨지고 1 명이 의식 불명의 중태되어있는 사건에서 살인 등의 혐의로 지명 수배 된 남자 권총을 가지고 근처의 아파트 등 12 시간 가까이 농성 있고, 사원이 설득을 계속하고 있습니다.
발포 사건으로 수배의 남자 농성 설득 계속 와카야마
2016-08-31 12:27:00
29 일 와카야마시의 건설 회사 직원 4 명이 권총에 맞아 1 명이 숨지고 1 명이 의식 불명의 중태되어있는 사건에서 살인 등의 혐의로 지명 수배 된 남자 권총을 가지고 근처의 아파트 등 12 시간 가까이 농성 있고, 사원이 설득을 계속하고 있습니다.
홋카이도 2 하천 범람 7 하천 범람 위험 수위 이상
2016-08-31 12:22:00
홋카이도에서는 오전 11시 현재 2 개의 하천이 범람하고 있으며, 7 개의 하천에서 홍수의 위험이 매우 높아진다 범람 위험 수위를 넘고 있습니다.
관방 장관 호우 피해 이와테 현 정부 조사단을 파견
2016-08-31 12:13:00
칸 관방 장관은 기자 회견에서 태풍 10 호 및 그 바뀐 온대 저기압에 의한 기록적인 폭우로 이와테 현의 구지시에서 심폐 정지 노인 여성이 1 명 발견되고 있으며, 이와 이즈미 정 노인 그룹 홈에서 심폐 정지 9 명이 확인되는 것 등을 밝혔다했습니다.
관방 장관 호우 피해 이와테 현 정부 조사단을 파견
2016-08-31 12:13:00
칸 관방 장관은 기자 회견에서 태풍 10 호 및 그 바뀐 온대 저기압에 의한 기록적인 폭우로 이와테 현의 구지시에서 심폐 정지 노인 여성이 1 명 발견되고 있으며, 이와 이즈미 정 노인 그룹 홈에서 심폐 정지 9 명이 확인되는 것 등을 밝혔다했습니다.
동북 정전 (오전 11시)
2016-08-31 12:04:00
태풍 10 호의 영향으로 동북 지방에서는 오전 11시 현재 이와테 현과 아오모리 현에서 약 2 만 6000 가구가 정전 있습니다.
동북의 단수 (오전 11시 반)
2016-08-31 11:59:00
동북 지방에서는 오전 11시 반 현재 이와테 현에서 약 1200 가구가 단수 있습니다.
그룹 홈에서 9 명의 시신 확인 침수 피해의 이와테 이와 이즈미 정
2016-08-31 11:57:00
태풍의 영향으로 침수 피해가 나온 이와테 현 이와 이즈미 정 노인 그룹 홈에서 9 명의 시신이 발견 돼 경찰이 시설의 입소자가 아닌가라고보고 확인을 진행하고 있습니다.
그룹 홈에서 9 명의 시신 확인 침수 피해의 이와테 이와 이즈미 정
2016-08-31 11:57:00
태풍의 영향으로 침수 피해가 나온 이와테 현 이와 이즈미 정 노인 그룹 홈에서 9 명의 시신이 발견 돼 경찰이 시설의 입소자가 아닌가라고보고 확인을 진행하고 있습니다.
이와테 이와 이즈미 정 시내 지역에서 남성 시신 발견
2016-08-31 11:37:00
이와테 현 이와 이즈미 정이나 경찰에 따르면 31 일 오전 10 시쯤 동네 시내 지역에서 노인 남성 1 명의 시신이 발견 된 것입니다. 시신은 小本川 강변에서 발견 된 것으로, 경찰이 자세한 상황을 조사하고 있습니다.
이와테 이와 이즈미 정 시내 지역에서 남성 시신 발견
2016-08-31 11:37:00
이와테 현 이와 이즈미 정이나 경찰에 따르면 31 일 오전 10 시쯤 동네 시내 지역에서 노인 남성 1 명의 시신이 발견 된 것입니다. 시신은 小本川 강변에서 발견 된 것으로, 경찰이 자세한 상황을 조사하고 있습니다.
기록적인 폭우로 국토 교통성이 대책 본부를 소집
2016-08-31 11:34:00
태풍 10 호에 따른 기록적인 폭우의 영향으로 홋카이도와 이와테 현에서 강이 범람하는 등의 피해가 있는지를 받아 국토 교통성은 31 일 오전 도쿄 치요다 구 합동 대책 본부 를 소집했습니다.
요양 시설 침수 피해에 DMAT 파견
2016-08-31 11:31:00
도쿄 타치 카와시에있는 DMAT 사무국에 따르면 태풍 10 호의 영향으로 이와테 현 岩泉 쵸에있는 요양 시설 "친절한 岩泉"가 침수되는 등 피해를 받고 있다는 정보가 있다는 것입니다. 따라서 의사와 간호사 등으로 만드는 재해 파견 의료 팀 DMAT의 총 3 팀 닥터 헬기로 현지에 파견했습니다. 입주자 등 총 86 명을 모리오카시에 대피시킬 예정이라는 것입니다.
홋카이도 미나미 후라노 정 약 300 명이 건물에 등 구조 기다리는
2016-08-31 11:28:00
홋카이도에 따르면 태풍 10 호에 의한 호우로 강이 범람하여 침수 등의 피해가 나오고있다 카미카와 지방 미나미 후라노 정에서는 오전 11시 현재 약 300 명이 건물 위 등으로 구조를 기다리고있다 상태라는 것입니다. 자위대 등이 구조 활동에 임하고 있다는 것입니다. 한편, 토카 치 지방의 메 무로 쵸에서도 약 50 명이 임시 구조를 기다리고있었습니다 만, 지금까지 모두를 구출 한 것입니다.
이와테 후 다이 촌 피난지 모두 해제
2016-08-31 11:24:00
이와테 현 후 다이 촌은 오전 11시 1159 가구 2824 명에 내고 있었다 대피령을 해제했습니다. 이제 후 다이 촌에 나와 있던 피난 지시는 모두 해제되었습니다.
이와테 토노시 피난 지시와 피난 권고 모든 해제
2016-08-31 11:23:00
이와테 현 토노시는 189 가구 577 명에 내고 있었다 피난 지시와 1 만 657 가구 2 만 7742 명에 내고 있었다 피난 권고를 오전 10시에 해제했습니다. 이제 토노시에 나와 있던 피난 지시와 피난 권고는 모두 해제되었습니다.
침수 피해 주택에서 노인 여성의 시신 발견 이와테 구지
2016-08-31 11:09:00
31 일 아침, 이와테 현 쿠지시에서 태풍에 의한 호우로 침수 피해를 입은 주택 중에서 고령의 여성이 숨진 채 발견. 경찰이 집에 사는 80 대 여성으로보고 확인을 진행하고 있습니다.
침수 피해 주택에서 노인 여성의 시신 발견 이와테 구지
2016-08-31 11:09:00
31 일 아침, 이와테 현 쿠지시에서 태풍에 의한 호우로 침수 피해를 입은 주택 중에서 고령의 여성이 숨진 채 발견. 경찰이 집에 사는 80 대 여성으로보고 확인을 진행하고 있습니다.
홋카이도와 이와테 현에서 기록적인 호우 광범위한 침수 피해
2016-08-31 11:06:00
태풍 10 호 및 그 바뀐 온대 저기압에 의한 기록적인 폭우로 홋카이도와 이와테 현에서는 강이 범람하고 광범위한 침수 피해가 나와 있습니다. 지금도 강 수위가 높은 상태가 계속되고 있고, 계속, 홍수 나 토사 재해 등에 엄중 한 경계가 필요합니다.
홋카이도와 이와테 현에서 기록적인 호우 광범위한 침수 피해
2016-08-31 11:06:00
태풍 10 호 및 그 바뀐 온대 저기압에 의한 기록적인 폭우로 홋카이도와 이와테 현에서는 강이 범람하고 광범위한 침수 피해가 나와 있습니다. 지금도 강 수위가 높은 상태가 계속되고 있고, 계속, 홍수 나 토사 재해 등에 엄중 한 경계가 필요합니다.
동북 정전 (오전 10시)
2016-08-31 10:57:00
태풍 10 호의 영향으로 동북 지방에서는 오전 10시 현재 이와테 현과 아오모리 현에 따라 약 2 만 7800 가구가 정전 있습니다.
태풍 영향 홋카이도와 동북의 일부 휴대폰 연결되지 않고
2016-08-31 10:51:00
태풍 10 호의 영향으로 정전이나 통신 설비의 고장이 발생하고 있기 때문에, 홋카이도와 이와테 현, 거기 미야기 현과 아오모리 현의 일부 지역에서 휴대 전화가 연결되지 않게되어 있습니다.
총 소유 농성 와카야마시의 초 중학교 동아리 등 중지
2016-08-31 10:35:00
발포 사건의 용의자가 권총을 가지고 농성 있기 때문에 와카야마시는 31 일 공립 초 중학교에서 학동 보육이나 동아리 활동을 중단하기로 결정했습니다.
이와테 미야코시 가설 주택 235 가구의 피난 지시 해제
2016-08-31 10:30:00
이와테 현 미야코시는 31 일 오전 9시 30 분 동일본 대지진의 이재민이 입주하는 도시의 모든 조립식 구조의 가설 주택 235 가구, 614 명에 내고 있었다 대피령을 해제했습니다. 미야코시는 이어 신리 지역의 그늘 지역과 도시 지역의 총 86 가구 203 명이 피난 지시를 내리고 있습니다. 또 시내 일부 지역의 1 만 5117 가구 3 만 3712 명에 피난 권고를 내고 있습니다.
강 넘치는 홋카이도 시미즈 정 도로 나 수도에 피해
2016-08-31 10:27:00
홋카이도 동부의 시미즈 쵸에 따르면 오전 8시 30 분 현재 동네를 흐르는 뻬케레베쯔 강과 芽室川 등 총 2 곳에서 강물이 넘쳐 있다는 것입니다.
홋카이도 신 토쿠 쵸에서 2600여 가구 단수
2016-08-31 10:24:00
홋카이도 신 토쿠 쵸에 따르면 동네에 걸리는 다리가 무너진 영향으로 급수관이 손상되어 시내 중심가의 2636 가구에서 단수 있습니다. 오전 6시 반부터 자위대가 동네의 신 토쿠 쵸 공민관, 신 토쿠 초등학교 큭 종합 회관, 越中屋 흔적 임시 주차장 4 개소에서 급수 지원을 실시하고 있다는 것입니다.
주민의 구조를 미야기 현 경찰의 긴급 원조 대를 이와테에 파견
2016-08-31 10:20:00
태풍 10 호 피해를 입은 주민의 구조 활동에 해당하기 때문에, 미야기 현경의 광역 긴급 구조대 대원 27 명이 이와테 현에 파견되었습니다. 파견은 경찰청의 요청에 따라 진행된 것으로, 대원들은 주택에 고립 된 주민 구조 활동 등에 부딪 히게하고 있습니다.
다리의 일부 휩쓸려 차량 전락 한 명 알 수 없거나 홋카이도 신 토쿠 쵸
2016-08-31 10:16:00
31 일 새벽 홋카이도 신 토쿠 쵸에서 동네를 흐르는 강에 걸리는 다리의 일부가 범람 한 강물에 휩쓸려 다리를 달리던 차가 전락했습니다. 자동차에는 적어도 1 명이 타고 있던 것으로 보인다는 것으로, 경찰이 수색하고 있습니다.
홋카이도 미나미 후라노 정 14 명을 헬기 등으로 구조
2016-08-31 10:09:00
넓은 범위가 물에 담근다 피해가있는 홋카이도 미나미 후라노 정의 幾寅 지역에서는 경찰과 홋카이도가 헬리콥터를 내고 주택이나 자동차의 지붕 등에 남겨진 사람을 구조하고 있습니다. 경찰에 따르면 오전 9 시까 지 경찰과 도로에 맞게 최소한 14 명을 구조 한 것입니다.
홋카이도 미나미 후라노 정 및 메 무로 쵸에서 130 명 이상이 구조 기다리는
2016-08-31 10:07:00
홋카이도에 따르면 태풍 10 호에 의한 호우로 강이 범람하여 침수 등의 피해가 나오고있다 카미카와 지방 미나미 후라노 정과 도카치 지방의 메 무로 쵸의 두 도시에서 총 130 여명이 구조를 기다리고 있는 상태라는 것입니다.
홋카이도 히다카 쵸 89 가구의 피난 지시를 권고로 전환
2016-08-31 09:56:00
홋카이도 히다카 쵸는 범람의 우려가있는 강 유역에 사는 주민의 피난이 대체로 완료로 오전 6시 40 분에 치 지역의 89 가구 145 명에 내고 있었다 대피령을 피난 권고로 전환 습니다. 히다카 쵸에서는 히다카 햇살 홀, 히다카 주민 센터 등 3 곳에 쉼터를 개설하고 있습니다.
홋카이도 샤리 정 새롭게 피난 권고 피난지시 해제
2016-08-31 09:55:00
홋카이도의 오호츠크 해 측의 샤리 쵸는 토사 재해의 위험이 증가함에 따라 31 일 오전 7시 30 분에 우토로 카가와의 일부 3 세대 12 명에 피난 권고를 냈습니다. 샤리 쵸에서는 豊倉 지역에도 13 세대 44 명에 피난 권고가 나와 있고, 동네에서는 총 16 세대 56 명에 피난 권고가 나와 있습니다. 한편, 마을은 동네를 흐르는 奥蘂 다른 강에 대해 범람의 우려가 없어진으로 오전 8시 45 분 朱円西 지역에 내고 있었다 대피령을 해제했습니다.
도큐 덴엔 토 시선 운전 재개
2016-08-31 09:53:00
도큐 덴엔 토 시선은 가선 문제에 대한 長津田와 中央林間 사이의 상하 선에서 운전을 삼가고있었습니다 만, 오전 9시 40 분에 운전을 재개했습니다.
홋카이도 도요 코로 정 일부 지역 제외 피난 권고를 피난지로 전환
2016-08-31 09:51:00
홋카이도 도요 코로 정은 동네를 흐르는 도카치 강이 범람 할 우려가 있다고하여 오전 8시 동네 전역에 내고 있었다 피난 권고를 오츠 지역을 제외한 1209 가구 3174 명에 대해 대피령로 전환 . 마을은 豊頃 도시 엘 꿈 관과 豊頃 커뮤니티 센터에 피난처를 개설하고 있습니다.
홋카이도 空知川과 札内川에서 제방 일부가 붕괴
2016-08-31 09:44:00
31 일 아침 일찍 홋카이도 미나미 후라노 정을 흐르는 空知川와 오비 히로시 등을 흐르는 札内川에서 제방 일부가 붕괴하고 미나미 후라노 정에서는 넓은 범위에서 주택이나 쉼터 등이 물에 담근다 피해가 나와 있습니다.
홋카이도 空知川과 札内川에서 제방 일부가 붕괴
2016-08-31 09:44:00
31 일 아침 일찍 홋카이도 미나미 후라노 정을 흐르는 空知川와 오비 히로시 등을 흐르는 札内川에서 제방 일부가 붕괴하고 미나미 후라노 정에서는 넓은 범위에서 주택이나 쉼터 등이 물에 담근다 피해가 나와 있습니다.
오다큐오다 와라 선 운전을 재개
2016-08-31 09:41:00
오다큐오다 와라 선은 부상의 영향으로 가나가와 현하다 노와오다 사이의 상하 선에서 운전을 삼가고있었습니다 만, 오전 9시 30 분에 운전을 재개했습니다.
BSE 검사 원칙 폐지 전망 식품 안전위원회가 답신
2016-08-31 09:38:00
가축 질병의 하나 인 BSE 대책으로 국내에서 이루어지고있는 생후 48 개월 이상의 소를 대상으로 한 검사에 대해 식품 안전위원회는 폐지해도 안전성에 문제는 없다고한다 평가 결과를 후생 노동성에 답신하고 BSE 검사는 원칙적 폐지 될 전망되었습니다.
아오모리 남부 도시 피난 권고를 해제
2016-08-31 09:34:00
아오모리 현 남부 도시는 7 개 지구에 1342 가구 3261 명에 내고 있었다 피난 권고를 오전 9시 해제했습니다.
이와테 구지시 중심부의 광범위가 물에 담근다
2016-08-31 09:31:00
이와테 현 쿠지시에서 久慈川과 長内川 사이에있는 시내 중심가 광범위한 침수 있습니다.
이와테 구지시 중심부의 광범위가 물에 담근다
2016-08-31 09:31:00
이와테 현 쿠지시에서 久慈川과 長内川 사이에있는 시내 중심가 광범위한 침수 있습니다.
아오모리 하 치노 헤시 대피 준비 정보 모두 해제
2016-08-31 09:30:00
아오모리 현 하 치노 헤시는 시내 전역에 내고 있었다 피난 권고와 피난 준비 정보를 오전 8시에 모두 해제했습니다.
홋카이도 가미 시호로 정 3 세대에 피난 권고
2016-08-31 09:29:00
홋카이도 上士幌 도시는 동네를 흐르는 音更川이 부어 범람 할 우려가 있기 때문에 오전 8시 17 분 안촌 지역의 3 세대 10 명에 피난 권고를 냈습니다. 마을은 산촌 개발 센터에 대피소를 설치하고 있습니다.
아오모리 동북 도시의 피난 권고 해제
2016-08-31 09:27:00
아오모리 현 동북 도시는 2 개 지구 등 총 2170 가구 5070 명에 내고 있었다 피난 권고를 오전 9시에 해제했습니다.
도큐 덴엔 토 시선 長津田 ~ 中央林間 운전 보류
2016-08-31 09:24:00
도큐 덴엔 토 시선은 가선의 문제로 인해 오전 9시 6 분 長津田와 中央林間 사이의 상하 선에서 운전을 삼가고 있습니다.
동북 정전 (오전 8시)
2016-08-31 09:23:00
태풍 10 호의 영향으로 동북 지방에서는 오전 8시 현재 이와테 현과 아오모리 현에 맞추어 약 3 만 3600 가구가 정전 있습니다.
홋카이도 이케다 정 중심의 약 1200 가구에 피난 권고
2016-08-31 09:21:00
홋카이도 이케다 쵸는 동네를 흐르는 도카치 강 외에도 利別川의 수위가 상승하여 제방이 붕괴 할 우려가 있다고하여 오전 7시 45 분, 시내 중심의 약 1200 가구 2300 명에 피난 권고 를 냈습니다. 이케다 정에서는 이미 이익 다른 지역과 가와이 지역 등에 피난 권고를 내고있어 동네는 모두 2000여 가구 4100 명에게 피난 권고가 나와 있습니다. 마을은 치요다 커뮤니티 센터와 이케다 고등학교, 게다가 와인 성 3 곳에 피난처를 개설하고 있습니다.
이와테 쿠지 강의 물이 주택에 여성 휩쓸려 실종
2016-08-31 09:17:00
30 일 밤 이와테 현 쿠지시에서 강에서 넘친 물이 주택에 흘러 들어,이 집에 사는 80 대 여성이 휩쓸려 행방을 알 수 없게되어 있습니다.
이와테 쿠지 강의 물이 주택에 여성 휩쓸려 실종
2016-08-31 09:17:00
30 일 밤 이와테 현 쿠지시에서 강에서 넘친 물이 주택에 흘러 들어,이 집에 사는 80 대 여성이 휩쓸려 행방을 알 수 없게되어 있습니다.
홋카이도 中札内 마을 피난 지시 해제
2016-08-31 09:14:00
홋카이도 中札内 마을은 동네를 흐르는 札内川의 수위가 낮아졌다으로 오전 6시 30 분 지나서 동네의 일부에 내고 있었다 대피령을 모두 해제했습니다.
홋카이도 音更川이 범람 위험 수위 이상
2016-08-31 09:13:00
국토 교통성 및 기상대에 따르면 홋카이도의 音更 마을이나 시호로 정을 흐르는 音更川가 오전 8시 10 분쯤 音更 관측소에서 홍수가 일어날 위험이 범람 위험 수위를 초과했습니다. 국토 교통성 및 기상대는 홍수의 위험이 매우 증가함에 따라 오전 8시 50 분에 범람 위험 정보를 내 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.
광공업 생산 지수 7 월은 전월 대비 보합
2016-08-31 08:56:00
기업의 생산 활동을 나타내는 7 월의 광공업 생산 지수는 2010 년을 100으로 한 지수로 96.9가되어, 지난 달과 변함없이 제자리 걸음이었습니다.
이와테 구지시 피난 지시 해제 계속 전역에 피난 권고
2016-08-31 08:51:00
이와테 현 쿠지시는 시내 7968 세대 1 만 9710 명에 내고 있었다 피난지시를 오전 7시 해제했습니다. 구지시는 이어 시내 전역의 1 만 5647 가구 3 만 6311 명에 피난 권고를 내고 있습니다.
태풍 영향 홋카이도와 동북의 일부 휴대폰 연결되지 않고
2016-08-31 08:49:00
태풍 10 호의 영향으로 정전이나 통신 설비의 고장이 발생하고 있기 때문에, 홋카이도와 이와테 현, 거기 미야기 현과 아오모리 현의 일부 지역에서 휴대 전화가 연결되지 않게되어 있습니다.
홋카이도 후라노시 33 가구에 대피령 374 세대에 피난 권고
2016-08-31 08:47:00
홋카이도 후라노시는 시내를 흐르는 空知川가 상류 댐의 방류로 수위가 올라갈 우려가 있다고하여 모두 山部 지역의 33 가구 91 명에게 대피령 374 가구 804 명에게 피난 권고를 냈습니다. 도시는 山部 중학교에 피난처를 마련하고 오전 7시 현재 426 명이 피난하고 있다는 것입니다.
오다큐오다 와라 선 하타노 ~오다 와라 운전 보류
2016-08-31 08:45:00
오다큐오다 와라 선은 오전 8시 15 분에 일어난 부상의 영향으로 가나가와 현하다 노 역과오다 와라 역 사이의 상하 선에서 운전을 삼가고 있습니다.
홋카이도와 이와테 현에서 기록적인 호우 광범위한 침수 피해
2016-08-31 08:45:00
태풍 10 호에서 바뀐 온대 저기압의 영향으로 홋카이도와 이와테 현에서는 내리기 시작에서 강우량이 평년의 8 월 한 달을 크게 넘는 기록적인 폭우가 있고, 강이 범람 해 광범위한 침수 피해가 나와 있습니다. 각지의 비가 들어가오고 있습니다 만, 지금도 강 수위가 상승하고있는 지역이 계속해서 홍수 나 토사 재해 등에 엄중 한 경계가 필요합니다.
홋카이도 메 무로 쵸 강에서 물 넘쳐 주택 등 피해
2016-08-31 08:42:00
홋카이도 메 무로 쵸에 따르면 동네를 흐르는 메 무로 강에서 물이 넘쳐 주변의 도로와 주택에 흘러 들어 허리 높이 정도까지 물에 사용하고있는 곳도 있다는 것입니다.
강의 범람으로 다리 7 개가 붕괴 홋카이도 시미즈 정
2016-08-31 08:40:00
홋카이도 시미즈 쵸와 경찰에 따르면 31 일 오전 8시 현재 동네에있는 7 개의 다리가 강 범람으로 무너지고있는 것이 확인되었다고 말할 것입니다.
이와테 이와 이즈미 정 중심부가 광범위한 침수
2016-08-31 08:20:00
이와테 현 岩泉 쵸에있는 岩泉 병원 직원에 따르면 시내 중심가가 광범위한 침수 국도의 일부도 자재 등으로 막혀 차량이 통과 할 수없는 상태라는 것입니다. 직원은 "강변의 주택은 바닥까지 물에 잠겨, 진흙이 들어간 것으로 알고있다. 도로 곳곳에 파편이 흘러 어디까지 피해가 있는지 모르는 상황"이라고 말했다했습니다.
이와테 이와 이즈미 정 중심부가 광범위한 침수
2016-08-31 08:20:00
이와테 현 岩泉 쵸에있는 岩泉 병원 직원에 따르면 시내 중심가가 광범위한 침수 국도의 일부도 자재 등으로 막혀 차량이 통과 할 수없는 상태라는 것입니다. 직원은 "강변의 주택은 바닥까지 물에 잠겨, 진흙이 들어간 것으로 알고있다. 도로 곳곳에 파편이 흘러 어디까지 피해가 있는지 모르는 상황"이라고 말했다했습니다.
홋카이도 강의 수위가 장시간 높은 상태 지속 우려
2016-08-31 08:14:00
태풍 10 호와 습한 공기의 영향으로 홋카이도에서는 호우가 강이 범람하는 등 넓은 범위에서 침수 피해가 있습니다.
홋카이도 아쇼로 정 새롭게 일부 대피령
2016-08-31 08:08:00
홋카이도 아쇼로 정은 동네를 흐르는 강이 범람 할 우려가있는 것부터, 아사히 마치 2 쵸메의 일부 2 세대 3 명으로 芽登 지역에 芽登 온천 손님과 직원 등 22 명으로 새롭게 피난 지시했습니다. 마을은 라왕 지역의 9 세대 20 명에 피난 지시를 내리고 있고, 피난 지시 대상은 총 45 명으로되었습니다.
이와테 구지시 중심부의 광범위가 물에 담근다
2016-08-31 08:00:00
NHK의 헬리콥터에서 촬영 한 영상은 이와테 현 쿠지시를 흐르는 久慈川과 長内川 둘러싸인 지역의 다양한 홍수 것을 확인할 수 있습니다. 이 지역은 도심에서 이중 JR 쿠지 역에서는 보통 택시 등이 머물고있는 로타리까지 갈색으로 탁해진 물을 수 있습니다.
이와테 이와 이즈미 정 중심부가 광범위한 침수
2016-08-31 07:55:00
이와테 현 岩泉 쵸에있는 岩泉 병원 직원에 따르면 시내 중심가가 광범위한 침수 국도의 일부도 자재 등으로 막혀 차량이 통과 할 수없는 상태라는 것입니다. 직원은 "강변의 주택은 바닥까지 물에 잠겨, 진흙이 들어간 것으로 알고있다. 도로 곳곳에 파편이 흘러 어디까지 피해가 있는지 모르는 상황"이라고 말했다했습니다.
이와테 이와 이즈미 정 중심부가 광범위한 침수
2016-08-31 07:55:00
이와테 현 岩泉 쵸에있는 岩泉 병원 직원에 따르면 시내 중심가가 광범위한 침수 국도의 일부도 자재 등으로 막혀 차량이 통과 할 수없는 상태라는 것입니다. 직원은 "강변의 주택은 바닥까지 물에 잠겨, 진흙이 들어간 것으로 알고있다. 도로 곳곳에 파편이 흘러 어디까지 피해가 있는지 모르는 상황"이라고 말했다했습니다.
엘리베이터 안전 장치 등 새로운 대책 진행되지 않고
2016-08-31 07:52:00
2006 년에 도쿄 미나토 구에서 고교생이 사망, 쉰들러 엘리베이터의 사고에 대해 소비자 안전 조사위원회 소위 소비자 事故調은 30 일 내놓은 보고서에서 엘리베이터 문이 열렸다 채 움직이기 시작한 때 작동하는 안전 장치는 필수적이라고 지적했지만, 대책은 진행되지 않은 상황에서 향후에도 설치가 진행되지 않으면 새로운 행동을하고자합니다.
발포 사건으로 수배의 남자 농성 설득 중에도 발포
2016-08-31 07:51:00
29 일 와카야마시의 건설 회사 직원 4 명이 권총에 맞아 1 명이 숨지고 1 명이 의식 불명의 중태되어있는 사건에서 살인 등의 혐의로 지명 수배 된 남자 30 일 밤 와카야마 시내에서 발견 경찰차를 향해 권총을 발사하고 도주했습니다. 남자는 그 권총을 가지고 근처의 아파트 등 1 명에서 농성 수사들이 설득을 계속하고 있습니다.
발포 사건으로 수배의 남자 농성 설득 중에도 발포
2016-08-31 07:51:00
29 일 와카야마시의 건설 회사 직원 4 명이 권총에 맞아 1 명이 숨지고 1 명이 의식 불명의 중태되어있는 사건에서 살인 등의 혐의로 지명 수배 된 남자 30 일 밤 와카야마 시내에서 발견 경찰차를 향해 권총을 발사하고 도주했습니다. 남자는 그 권총을 가지고 근처의 아파트 등 1 명에서 농성 수사들이 설득을 계속하고 있습니다.
동북 정전 (6시 30 분)
2016-08-31 07:40:00
태풍의 영향으로 동북 지방에서는 이와테 현과 아오모리 현에서 오전 6시 30 분 현재 3 만 6000 여호가 정전 있습니다.
홋카이도 도요 코로 정 전역에 피난 권고
2016-08-31 07:39:00
홋카이도 도요 코로 정은 동네를 흐르는 도카치 강 수위가 상승, 범람 할 우려가 있기 때문에 오전 6시 55 분 동네 전체 1349 가구 3522 명에게 피난 권고를 냈습니다. 마을은 "豊頃 도시 엘 꿈 관"으로 豊頃 커뮤니티 센터에 대피소를 설치하고 있습니다.
이와테 약 1000 세대가 분리 육상 자위대에 재해 파견 요청
2016-08-31 07:38:00
이와테 현 도로의 침수와 산사태가 잇따라 총 1000여 가구에서 고립 된 상태 등이 계속되고 있기 때문에, 이와테 현은 육상 자위대에 재해 파견을 요청했습니다. 자위대는 31 일 아침부터 피해 상황의 확인 및 구조 활동에 임하고 있습니다.
이와테 약 1000 세대가 분리 육상 자위대에 재해 파견 요청
2016-08-31 07:38:00
이와테 현 도로의 침수와 산사태가 잇따라 총 1000여 가구에서 고립 된 상태 등이 계속되고 있기 때문에, 이와테 현은 육상 자위대에 재해 파견을 요청했습니다. 자위대는 31 일 아침부터 피해 상황의 확인 및 구조 활동에 임하고 있습니다.
홋카이도 利別川이 범람 위험 수위 이상
2016-08-31 07:19:00
국토 교통성 및 기상대에 따르면 홋카이도의 이케다 정을 흐르는 利別川이 동네의 이익 다른 관측소에서 오전 6시 40 분쯤에 홍수가 일어날 위험이 범람 위험 수위를 초과했습니다. 국토 교통성 및 기상대는 홍수의 위험이 매우 증가함에 따라 오전 7시 홍수 위험 정보를 내 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.
동북 홋카이도 하천의 상황 (6시 30 분)
2016-08-31 07:10:00
기록적인 폭우의 영향으로 홋카이도에서는 제방이 무너져 범람이 발생하고있는 강이 있습니다.
홋카이도와 이와테 현에서 기록적인 호우 광범위한 침수 피해
2016-08-31 07:06:00
태풍 10 호에서 바뀐 온대 저기압의 영향으로 홋카이도와 이와테 현에서는 내리기 시작에서 강우량이 평년의 8 월 한 달을 크게 넘는 기록적인 폭우가 있고, 제방이 붕괴하고 강이 범람하고 광범위한 침수 피해가있는 지역이 있습니다. 계속 홍수 나 토사 재해 등에 엄중 한 경계가 필요합니다.
홋카이도와 이와테 현에서 기록적인 호우 광범위한 침수 피해
2016-08-31 07:06:00
태풍 10 호에서 바뀐 온대 저기압의 영향으로 홋카이도와 이와테 현에서는 내리기 시작에서 강우량이 평년의 8 월 한 달을 크게 넘는 기록적인 폭우가 있고, 제방이 붕괴하고 강이 범람하고 광범위한 침수 피해가있는 지역이 있습니다. 계속 홍수 나 토사 재해 등에 엄중 한 경계가 필요합니다.
고등학교 교과서의 오키나와 진술 이례적으로 2 회 정정
2016-08-31 06:58:00
고등학교 현대 사회 교과서를 발행하는 「제국 서원」이 오키나와의 미군 기지 부담을 둘러싼 언급, 오키나와 현민의 일부에서 "사실과 다르다"고 항의를 받고 두 차례에 걸쳐 내용을 정정 신청하고 30 일 문부 과학성에 승인 된 것을 발견했습니다. 검정에 합격 한 교과서 기술을 회사가 2 회에 걸쳐 정정하는 것은 이례적입니다.
홋카이도 피난 정리 (6시)
2016-08-31 06:56:00
홋카이도에서는 오전 6시 현재 9 개 읍면의 총 1600여 가구에 대피령이 나와 있습니다. 또한 14 시정촌의 총 3 만 7000여 가구에 피난 권고가 나와 있습니다.
81 세 남성 살해 혐의로 동거의 조카를 체포 나가사키
2016-08-31 06:53:00
이달 나가사키 현 시마 바라시의 주택에서 81 세의 남성이 칼에 찔려 살해 된 채 발견 된 사건에서 경찰은 동거하고 있던 51 세의 조카를 살인 혐의로 체포했다.
약 100m에 걸쳐 제방 붕괴 홋카이도 미나미 후라노 정
2016-08-31 06:50:00
국토 교통성 홋카이도 개발국에 따르면 미나미 후라노 정을 흐르는 空知川와 오비 히로시 등을 흐르는 札内川에서 제방 일부가 붕괴했습니다.
홋카이도 시미즈 정 강 물 넘쳐 동사무소 나 주택 침수 피해
2016-08-31 06:47:00
홋카이도 시미즈 쵸에 따르면 동네를 흐르는 뻬케레베쯔 강에서 물이 넘쳐 국도를 따라 마을의 중심부 쪽까지 흘러 들어 주택 침수 피해가 나오고있다 진탕 것입니다. 또한 국도변에있는 마을 회관의 지하에 물이 흘러 들어 직원이 흙을 쌓거나 펌프로 물을 퍼도 대응에 임하고 있다는 것입니다.
침수 피해 등의 4 도시에 자위대 파견 요청 홋카이도
2016-08-31 06:38:00
강이 넘쳐 침수 등의 피해가있는 홋카이도의 미나미 후라노 정, 메 무로 쵸, 신 토쿠 쵸 시미즈 쵸 홋카이도는 육상 자위대에 재해 파견을 요청했습니다.
이와테 大槌 도시의 피난 지시와 권고 해제
2016-08-31 06:37:00
이와테 현 오쓰 치 정 오전 6시 3236 가구 7569 명에 내고 있었다 피난 지시와 5443 세대 1 만 2317 명에 내고 있었다 피난 권고를 해제했습니다. 이제 오쓰 치 정에 나와 있던 피난 지시 나 피난 권고는 모두 해제되었습니다.
광범위한 침수 피난처 등 고립화 또는 홋카이도 미나미 후라노 정
2016-08-31 06:33:00
홋카이도의 미나미 후라노 정에 따르면 동네를 흐르는 空知川의 물이 넘쳐 사무소 등이있는 중심 幾寅 지역이 광범위한 홍수 있다는 것입니다. 주택 외 양로원 등 복지 시설과 쉼터가되고있는 시설도 건물과 주위의 도로가 물에 잠겨, 많은 사람들이 밖으로 나올 수 없게되어 있다는 것입니다. 현재 소방 보트 등을 사용하여 남겨진 사람을 구출하고 있다는 것입니다.
미쓰비시 발각 후도 연비 부정 측정 신뢰 회복 더욱 엄격
2016-08-31 06:27:00
미쓰비시 자동차는 연비의 부정 문제가 발각 된 후에도 편리한 데이터를 빼내는 부정한 방법으로 판매중인 차종의 연비 측정을 계속하고 있던 것으로 밝혀졌습니다. 담당자는 "부정한 방법으로 인식하지 않았다"고 설명하고 있다는 것으로, 신뢰 회복을 위해 재발 방지에 임하는 회사 측의 자세가 더욱 엄격하게 추궁 당하게 될 것입니다.
미쓰비시 발각 후도 연비 부정 측정 신뢰 회복 더욱 엄격
2016-08-31 06:27:00
미쓰비시 자동차는 연비의 부정 문제가 발각 된 후에도 편리한 데이터를 빼내는 부정한 방법으로 판매중인 차종의 연비 측정을 계속하고 있던 것으로 밝혀졌습니다. 담당자는 "부정한 방법으로 인식하지 않았다"고 설명하고 있다는 것으로, 신뢰 회복을 위해 재발 방지에 임하는 회사 측의 자세가 더욱 엄격하게 추궁 당하게 될 것입니다.
미쓰비시 발각 후도 연비 부정 측정 신뢰 회복 더욱 엄격
2016-08-31 06:27:00
미쓰비시 자동차는 연비의 부정 문제가 발각 된 후에도 편리한 데이터를 빼내는 부정한 방법으로 판매중인 차종의 연비 측정을 계속하고 있던 것으로 밝혀졌습니다. 담당자는 "부정한 방법으로 인식하지 않았다"고 설명하고 있다는 것으로, 신뢰 회복을 위해 재발 방지에 임하는 회사 측의 자세가 더욱 엄격하게 추궁 당하게 될 것입니다.
이와테 6 시읍면의 피난 지시 · 권고가 해제
2016-08-31 06:20:00
이와테 현에서 가마이시시, 스미 타 정 노다 무라, 다노 하타 촌에 나와 있던 대피령은 오전 4 시까 지 해제되었습니다. 또한 가마이시시, 이치 노 세키시, 니시 마치에 나와 있던 피난 권고도 오전 4 시까 지 해제되었습니다.
민진당 대표 선거 지원 확대 목표로하는 움직임 활발하게
2016-08-31 06:12:00
민진당 대표 선거가 다음달 2 일에 고시되는 것을 전에 입후보를 표명하고있다 연꽃 舫代 표 대행과 마에하라 전 외무 장관은 각각 선거 대책 본부를 마련하는 등 지원 확대를 목표로하는 움직임이 활발 해지고 있습니다.
홋카이도 오비 히로시 약 2 만 7400 가구에 피난 권고
2016-08-31 06:07:00
홋카이도 오비 히로시는 도카치 강 및 札内川이 범람 할 우려가 있다고 31 일 아침까지 유역의 약 2 만 7400 가구 5 만 4500 명에 피난 권고를 냈습니다. 오비 히로에 따르면 피난 권고가 나오고있는 지역은 19 대피소가 설치되어 있고, 오전 5시 15 분 현재 468 명이 피난하고 있다는 것입니다.
홋카이도 오토 후케 정 일부에 피난 권고
2016-08-31 05:56:00
홋카이도 音更 도시는 도카치 강이 범람 할 우려가 있다고 31 일 아침까지 키노와 호우 히비키들의 일부 등 22 지구에 피난 권고를 냈습니다.
푸틴 대통령 방일에 정부 경제 협력 북방 영토 협상 가속화를위한 조정
2016-08-31 05:54:00
아베 총리와 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 日로 정상 회담이 다음달 2 일 열리는 것을 전에 러시아 측은 푸틴 대통령이 올해 12 월에 일본을 방문하는 것을 분명히했습니다. 정부는 푸틴 대통령의 일본 방문에서 꾸준히 성과를 올리고 싶다고하여 러시아 정부 간의 경제 협력뿐만 아니라, 북방 영토 교섭의 가속을 위해 조정을 서둘러야 방침입니다.
푸틴 대통령 방일에 정부 경제 협력 북방 영토 협상 가속화를위한 조정
2016-08-31 05:54:00
아베 총리와 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 日로 정상 회담이 다음달 2 일 열리는 것을 전에 러시아 측은 푸틴 대통령이 올해 12 월에 일본을 방문하는 것을 분명히했습니다. 정부는 푸틴 대통령의 일본 방문에서 꾸준히 성과를 올리고 싶다고하여 러시아 정부 간의 경제 협력뿐만 아니라, 북방 영토 교섭의 가속을 위해 조정을 서둘러야 방침입니다.
강의 범람으로 교량 손상 주민들 40 명 고립 홋카이도 히다카 정
2016-08-31 05:43:00
홋카이도 히다카 쵸에서 동네를 흐르는 강 다리가 강 범람으로 손상 통과 없게 주민 등 적어도 40 명이 고립 상태가되어 있습니다.
홋카이도에서 기록적인 폭우 산사태 등 엄중 경계를
2016-08-31 05:41:00
태풍 10 호에서 바뀐 온대 저기압의 영향으로 홋카이도에서 내리기 시작에서 강우량이 평년의 8 월 한 달을 넘는 기록적인 폭우가 있고, 이미 강물이 넘치는 지역이있다 외에도 각지에서 홍수의 위험이 매우 높아지고 있습니다. 기상청은 홋카이도와 동북에서 홍수와 산사태 등으로 계속 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.
코이케 지사 츠키지 시장 이전시기는 내년 1 월에 결정
2016-08-31 05:37:00
도쿄도의 코이케 지사는 올해 11 월에 예정되어 있던 츠키지 시장의 이전을 둘러싸고 이전 대상 도요 스 시장 부지 내에서 실시하는 수질 조사 결과가 내년 1 월 초에 나온 단계로 이전 시기를 판단하고, 도요 스 시장의 안전성 등을 검증하는 조직을 시작할 방침 31 일에 표현하는 것입니다.
아오모리 무쓰시의 피난 권고 해제
2016-08-31 05:18:00
아오모리 현 무쓰시는 오 하타 마치 작은 눈 명 지구 등 총 4906 가구 8902 명에 내고 있었다 피난 권고를 오전 4시 43 분에 해제했습니다.
자민 税調 배우자 공제 검토 정중하게 토론의 생각
2016-08-31 05:08:00
자민당 세제 조사위원회는 내년도 세제 개정에서 소득세의 「배우자 공제」를 재검토 할 방침이지만, 여당에 "전업 주부 가구의 반발이 만만치 않다"등 재검토에 신중한 의견도 뿌리깊 있다는 점에서 간부 회의를 거듭 등 정중하게 논의를 진행 생각입니다.
개호 보험료의 부담 대상 사역 확대를 검토에
2016-08-31 05:05:00
급속한 고령화에 따른 의료 비용의 증가로 인해 앞으로 개호 보험 제도를 유지하기가 어려울로서 후생 노동성은 개호 보험료를 부담하는 대상을 현재의 40 세 이상에서 수입이있는 모든 사람에게 확대하는 것에 대하여, 학식 경험자 등을 섞어 구체적으로 검토를 진행 키로했다.
개호 보험료의 부담 대상 사역 확대를 검토에
2016-08-31 05:05:00
급속한 고령화에 따른 의료 비용의 증가로 인해 앞으로 개호 보험 제도를 유지하기가 어려울로서 후생 노동성은 개호 보험료를 부담하는 대상을 현재의 40 세 이상에서 수입이있는 모든 사람에게 확대하는 것에 대하여, 학식 경험자 등을 섞어 구체적으로 검토를 진행 키로했다.
와카야마의 발포 사건 수배의 남자 주둔 경찰이 설득
2016-08-31 05:02:00
29 일 와카야마시의 건설 회사 직원 4 명이 권총에 맞아 1 명이 숨지고 1 명이 의식 불명의 중태되어있는 사건에서 살인 등의 혐의로 지명 수배 된 남자 30 일 밤 와카야마 시내에서 발견 경찰차를 향해 권총을 발사하고 도주했습니다. 남자는 그 권총을 가지고 근처의 아파트 등 1 명에서 농성 수사들이 설득을 계속하고 있습니다.
논 방위상 다음달 남 수단 방문의 방향으로 조정
2016-08-31 04:35:00
논 국방 장관은 올해 11 월에 남 수단에 파견 될 전망 자위대의 부대가 보안 관련 법에 근거한 새로운 임무 훈련 등을 시작함에 따라 현지의 치안 상황 등을 확인 하기 위해 다음달 남 수단을 방문하는 방향으로 조정에 들어갔다.
국가의 내년도 예산안 개산 요구 3 년 연속 100 조엔에
2016-08-31 04:34:00
국가의 내년도 예산안의 개산 요구는 고령화로 의료 및 간호 등에 충당 "사회 보장비"가 더 커질 것으로부터, 일반 회계의 총액은 3 년 연속으로 100 조엔을 돌파하고 101 조엔을 넘어 설 전망입니다.
홋카이도 아쇼로 정 9 가구에 대피령
2016-08-31 04:21:00
홋카이도 아쇼로 정은 동네를 흐르는 螺湾川의 수위가 상승 범람 할 우려가 있기 때문에 오전 3시 반에 螺湾本 도시 지역의 일부 9 세대 20 명에 피난 지시했습니다. 마을 "라왕 후키 마을」에 피난처를 설치하고 있습니다.
홋카이도 도마 코 마이시 209 세대에 피난 권고
2016-08-31 04:15:00
홋카이도 도마 코 마이시는 만조 우려가 있다고하여 오전 1시 아리아케 마치, 小糸井 도시 글씨 이토이의 209 가구 364 명에 피난 권고를 냈습니다. 도시는 이토이 초등학교에 피난처를 개설하고 있습니다.
NY 외환 시장 약 1 개월 만 103 엔대로 하락
2016-08-31 04:11:00
30 일 뉴욕 외환 시장은 미국의 추가 금리 인상이 다가오고 있다는 견해에서 달러를 사고 엔을 파는 움직임이 나오고, 엔화 가치는 한때 약 1 개월 만에 달러당 103 엔대 에 하락했습니다.
홋카이도 中札内 마을 52 가구에 대피령
2016-08-31 04:09:00
홋카이도의 中札内 마을은 동네를 흐르는 札内川의 수위가 상승, 범람 할 우려가 있다고하여, 오전 1시 반 도키와 元札内 등 총 52 가구 136 명이 피난 지시했습니다. 마을은 문화 창조 센터와 上札内 교류 관에 피난처를 개설하고 있습니다.
간사이 공항 직원 2 명이 홍역 진단
2016-08-31 04:03:00
간사이 공항에서 일하는 여성 종업원 2 명이 이달 홍역으로 진단 된 공항 운영 회사는 이달 17 일 이후에 공항을 이용한 사람, 발열 등의 증상이있는 경우는 의료 기관에 상담 하도록 호소하고 있습니다.
홋카이도 마쿠 베쓰 정 95 가구에 대피령
2016-08-31 04:02:00
홋카이도 마쿠 베쓰 정은 도카치 강 수위가 상승, 범람의 우려가있는 것부터, 明野北, 明野南 신천 따라 95 가구 241 명이 피난 지시했습니다. 마쿠 베츠 마을은 농업인 교육 센터에 피난처를 개설하고 있습니다.
홋카이도 메 무로 쵸 강에서 물 넘쳐 주택 등 피해
2016-08-31 03:52:00
홋카이도 메 무로 쵸에 따르면 동네를 흐르는 메 무로 강에서 물이 넘쳐 주변의 도로와 주택에 흘러 들어 허리 높이 정도까지 물에 사용하고있는 곳도 있다는 것입니다.
강의 범람과 홍수 경계하는 점은
2016-08-31 03:51:00
태풍에서 바뀐 온대 저기압의 영향으로 홋카이도에서는 폭우가 계속 내려 각지에서 강의 수위가 상승하여 일부 넘치고있는 지역도 있습니다. 강의 범람과 홍수의 경계 지점입니다.
홋카이도 도카치 강이 범람 위험 수위 이상
2016-08-31 03:40:00
국토 교통성 및 기상대에 따르면 오비 히로시 등을 흐르는 도카치 강이 오비 히로의 오비 히로 수위 관측소에서 오전 2시 40 분쯤에 홍수가 일어날 위험성이있다 "범람 위험 수위"를 초과했습니다. 국토 교통성 및 기상대는 홍수의 위험이 매우 증가함에 따라 오전 3시 20 분에 "범람 위험 정보」를 내고 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.
홋카이도 무로란 강풍으로 주택 피해 신고 100 건 이상
2016-08-31 03:33:00
태풍 10 호에 따른 강풍의 영향으로 홋카이도 무로란시에서는 주택이 피해를 받았다는 통보가 지금까지 적어도 100 개 이상의 소방에 전해져 소방과 도시가 확인을 진행하고 있습니다.
홋카이도 히다카 정 피난 권고의 대상 지역 확대
2016-08-31 03:30:00
홋카이도 히다카 쵸는 해일에 의한 침수의 우려가 있다고하여 오전 2시 厚賀 지역의 201 가구 390 명으로 새롭게 피난 권고를 냈습니다. 동네의 피난 권고의 대상은 清畠 지역의 37 가구와 함께 238 가구 452 명이되었습니다.
홋카이도 이케다 정 800 세대에 피난 권고
2016-08-31 03:04:00
홋카이도 이케다 쵸는 동네를 흐르는 도카치 강 수위가 상승하여 제방이 붕괴 할 우려가 있다고하여 오전 2시 15 분에 이익 다른 지역 가와이 지구, 치요다 지구 모두 전역과 동대 지구와 쇼 에이 지역 중도 일부 총 800 가구 1747 명에 피난 권고를 냈습니다. 이케다 쵸 종합 체육관과 치요다 커뮤니티 센터에 피난처를 개설하고 있습니다.
홋카이도 사 마니 쵸 50 가구에 피난 권고
2016-08-31 02:41:00
홋카이도 사 마니 쵸는 동네를 흐르는 오코타누시 강물이 일부 지역에서 넘친에서 31 일 오전 1시 사카에 마치 50 세대 80 명에 피난 권고를 냈습니다. 오전 1시 40 분 현재 1 가구 3 명이 대피하고 있습니다. 사 마니 쵸는 사 마니 정 중앙 공민관을 피난 장소로 지정하고 있습니다. 또한 마니 쵸는 토사 재해가 일어날 우려가 있다고하여 새롭게 3 개의 피난 장소를 설치했습니다. 신설 된 것은 교류 촉진 시설 아뽀이 산장 아사히 생활관, 幌満 커뮤니티 센터입니다.
홋카이도 메 무로 쵸 새롭게 383 가구에 대피령
2016-08-31 02:19:00
홋카이도 메 무로 쵸는 동네를 흐르는 강에서 물이 넘쳐 주택지가 침수 우려가 있다고하여 오전 1시 13 분에 새로 緑町西 지구와 緑町東 지구, 니시 지구, 西工 도시 지역의 맞게て 383 가구 918 명에게 피난 지시했습니다. 이미 피난 지시를 내리고 있던 남쪽 도시 지역 화원 町東 지구, 니시키 마치 지구 아소 마치 지구와 함께, 665 가구 1677 명입니다. 마을 남쪽 지역 커뮤니티 센터와 메 무로 쵸 중앙 공민관, 거기에 메 무로 쵸 종합 체육관 3 개소의 쉼터를 개설하고 있습니다.
홋카이도 시미즈 정 새롭게 2438 가구에 피난 권고
2016-08-31 02:12:00
홋카이도 시미즈 쵸는 동네를 흐르는 뻬케레베쯔 강물이 범람했기 때문에 31 일 오전 1시 10 분 새로운 청수 지구 2438 가구에 피난 권고를 냈습니다. 시미즈 쵸는 미카게 지구와 아사히 야마 지구, 천 세 지역에 피난 권고를 내고있어 피난 권고의 대상은 총 2494 가구되었습니다. 시미즈 쵸는이 외에도 동네 키요미 지구, 公栄 지구, 서쪽 문화 지구, 서쪽 시미즈 지구에 맞춰 350 세대 722 명에 피난 지시를 내리고 있습니다.
강풍에 지붕 날아가 다른 건물 등 부수 하코다테
2016-08-31 02:02:00
태풍 10 호에 따른 강풍의 영향으로 30 일 밤 홋카이도 하코다테시 유카와 초에서 5 층짜리 아파트의 지붕 일부가 바람에 날아가 도로를 막고있는 것이 발견되었습니다.
홋카이도 미나미 후라노 정 대피령 확대
2016-08-31 01:53:00
홋카이도 미나미 후라노 정 댐의 방류로 空知川 하류의 수위가 올라갈 우려가 있다고 30 일 오후 11시 반 너무 새롭게 금산 지구와 下金山 지역의 총 37 가구, 64 명에 대피령을 냈습니다.
홋카이도 히다카 쵸 89 가구의 피난 권고를 피난지로
2016-08-31 01:44:00
홋카이도 히다카 쵸는 동네를 흐르는 千呂露川의 호안이 무너질 것 장소가 범람의 우려가 있다고하여 오전 1시 15 분에 치 지역의 89 가구 145 명에 내고 있었다 피난 권고를 피난지로 전환했습니다. 히다카 쵸는 히다카 햇살 홀, 히다카 주민 센터 등 5 개소에 쉼터를 개설하고 있습니다.
홋카이도의 도토 자동차도 침수를 위해 일부 통행 금지
2016-08-31 01:43:00
태풍 10 호에 따른 호우의 영향으로 홋카이도의 도토 자동차도 도로가 침수로 인해 31 일 오전 0시 55 분부터 十勝清水 인터체인지와 메 무로 인터체인지 사이의 상하 선에서 통행 금지되어 있습니다.
이와테 馬淵川에서 범람 위험 수위 이상
2016-08-31 01:10:00
이와테 현에 따르면 태풍 10 호의 영향으로 馬淵川은 30 일 오후 11시 50 분 니노 헤시의 石切所 관측소에서 범람의 위험이 매우 높아진다 범람 위험 수위를 초과했습니다. 현은 수위가 계속 상승하고있다으로서 시정촌이 발표하는 피난 정보 등에주의하면서 홍수 등에 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.
홋카이도 시미즈 쵸 350 가구에 대피령
2016-08-31 01:05:00
홋카이도 시미즈 쵸는 동네를 흐르는 뻬케레베쯔 강 일부가 붕괴 해 인근 주택 침수 될 우려가 있기 때문에 31 일 오전 0시 20 분에 키요미 지구, 公栄 지구, 서쪽 문화 지구, 서쪽 시미즈 지구 등 총 350 가구 722 명에게 피난 지시했습니다. 이 외에도 시미즈 쵸는 미카게 지구와 아사히 야마 지구, 천 세 지역의 총 38 세대 99 명에 피난 권고를 내고 있습니다. 마을은 총 3 개소에 쉼터를 설치하고 있습니다.
홋카이도 메 무로 쵸 282 가구에 대피령
2016-08-31 00:42:00
홋카이도 메 무로 쵸는 동네를 흐르는 강에서 물이 넘쳐 주거 지역이 침수 될 우려가 있다며 30 일 오후 11시 30 분 남쪽 도시 화원 도시 동쪽, 니시키 마치 아소 마을 282 가구 759 명에게 피난 지시했습니다. 마을 남쪽 지역 커뮤니티 센터와 메 무로 쵸 중앙 공민관에 피난처를 개설하고 있습니다.
홋카이도와 동북의 일부 지역에서 휴대 전화 연결되지 않고
2016-08-31 00:40:00
태풍 10 호의 영향으로 정전이나 통신 설비의 고장이 발생하고 있기 때문에, 홋카이도와 이와테 현, 거기 미야기 현의 일부 지역에서 휴대 전화가 연결되지 않게되어 있습니다.
홋카이도와 동북의 일부 지역에서 휴대 전화 연결되지 않고
2016-08-31 00:40:00
태풍 10 호의 영향으로 정전이나 통신 설비의 고장이 발생하고 있기 때문에, 홋카이도와 이와테 현, 거기 미야기 현의 일부 지역에서 휴대 전화가 연결되지 않게되어 있습니다.
아오모리 로카쇼무라 피난 권고를 해제
2016-08-31 00:39:00
아오모리 현 로카쇼무라는 3 개의 지구 1777 가구 4150 명에 내고 있었다 피난 권고와 그 이외의 지역에 내고 있었다 피난 준비 정보를 31 일 오전 0시 25 분에 해제했습니다.
홋카이도 螺湾川이 범람 위험 수위 이상
2016-08-31 00:38:00
홋카이도에 따르면 아쇼로 정을 흐르는 螺湾川는 31 일 오전 0시 10 분 동네 螺湾川 관측소에서 홍수의 위험이 매우 높아진다 범람 위험 수위를 초과했습니다. 앞으로도 수위의 상승이 예상된다로서 홋카이도는 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.
이와테 가루 마이 정 주택에 토사 유입 등 잇따른
2016-08-31 00:31:00
이와테 현 가루 마이 정이나 소방에 따르면 30 일 오후 10시 20 분쯤 가루 마이 정 下円子 주택에서 "집에 토사가 흘러 들어 밖으로 나올 수 없다"는 통보가있었습니다. 이 집은 당시 모두 60 대 부부와 남편의 누나의 총 3 명이 있었지만 부부는 2 층에 도망쳐 무사 1 층에 있던 남편의 누나도 소방에 구조 된 부상 는 없었다는 것입니다. 가루 마이 정에서는이 밖에도 30 일 밤 小軽米 주택에 토사가 흘러 들어이 집에 사는 30 대 남성이 머리에 가벼운 부상을했습니다. 또한 소방에 따르면 "집 주변에 물이 밀려 들어오고있다"며 구조를 요청 통보가 접수 돼 소방은 31 일 아침부터 구조로 향하게하고 있습니다.
아오모리시 피난 권고를 해제
2016-08-31 00:29:00
아오모리시는 코마 고메 키 리노 沢地 지역의 일부 25 세대 63 명에 내고 있었다 피난 권고를 자정에 해제했습니다. 또한 아오모리 시내 전역 13 만 6864 가구 29 만 884 명에 내고 있었다 피난 준비 정보도 해제했습니다.
이와테 가루 마이 정에서 새롭게 피난 권고
2016-08-31 00:21:00
이와테 현 가루 마이 정 강 범람의 우려가 있다고 30 일 오후 11시 반에 새로 밑에 인코딩 上組 지역의 9 세대 28 명에 피난 권고를 냈습니다. 피난 권고의 대상은 이제 맞게 520 가구 1419 명되었습니다.
이와테 가마이시와 구지시 등에서 고립 지역
2016-08-31 00:18:00
태풍 10 호의 호우의 영향으로 30 일 저녁, 이와테 현 가마이시시 북부의 하시 노 마을을 흐르는 鵜住居 강이 넘쳐 인근 지방 도로가 침수하는 등 때문에 마을 222 가구 481 명이 고립 된 상태 있다는 것입니다.
이탈리아 지진 일본 적십자사가 성금 접수
2016-08-31 00:13:00
이달 24 일 지진으로 지금까지 300 여명이 사망하는 등 큰 피해가 나온 이탈리아 중부의 피해 지역을 돕기 위해 일본 적십자사는 30 일부터 성금 접수를 시작했습니다.
홋카이도 芽室川이 범람 위험 수위 이상
2016-08-31 00:05:00
홋카이도에 따르면 메 무로 쵸 등을 흐르는 芽室川은 30 일 오후 11시 30 분 동네 芽室川 관측소에서 홍수의 위험이 매우 높아진다 범람 위험 수위를 초과했습니다. 앞으로도 수위의 상승이 예상된다로서 홋카이도는 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.
홋카이도 신 토쿠 쵸 부근에서 1 시간에 90 밀리의 비가 오는
2016-08-31 00:02:00
기상청에 따르면 홋카이도 신 토쿠 쵸 남부 부근에서는 레이더에 의한 분석에서 30 일 오후 11시 반까지 1 시간에 약 90 밀리의 맹렬한 비가 내렸다고 볼 수 있습니다. 재해의 위험이 다가오고 있기 때문에 기상청은 기록적인 단시간 호우 정보를 발표하여 안전을 확보하도록 호소하고 있습니다.
홋카이도 미나미 후라노 정 피난지 지역 확대
2016-08-31 00:00:00
홋카이도의 미나미 후라노 정은 토사 재해의 위험이 증가함에 따라 30 일 오후 11시 반 전에 새로 오치아이 지역의 일부 10 세대 18 명에 피난 지시했습니다. 마을에서 지금까지 幾寅 지역의 89 가구 193 명에게 피난 지시를 내리고 있고, 피난 지시 대상은 총 99 가구 211 명이되었습니다. 도시는 보건 복지 센터 "みなくる"고 南富良野 초등학교, 오치아이 다목적 센터 3 개소에 쉼터를 개설하고 30 일 오후 11시 현재 총 188 명이 피난하고 있다는 것입니다.
