이 페이지는 일본에서 대표적인 텔레비전 방송국인 NHK에서 발표한 뉴스입니다.

주요 뉴스(2014/10/18)


Kyoto   Hakone

JR 게이 힌 도호쿠 선 운전 재개

2014-10-18 23:29:00
JR 게이 힌 도호쿠 선은 부상 때문에 운전을 보류하​​고있었습니다 만, 오후 11시 12 분에 전선에서 운전을 재개했습니다.

TOP

JR 게이 힌 도호쿠 선 운전 보류

2014-10-18 23:05:00
JR 게이 힌 도호쿠 선은 오후 10시 반 넘어 가와사키 역 구내에서 일어난 부상의 영향으로 오미야 역과 오후 나 역 사이의 전선에서 운전을 삼가고 있습니다. 운전 재개는 오후 11시 반경을 기대하고 있다는 것입니다.

TOP

화산재를 세척 배추 매출 호조

2014-10-18 22:30:00
온 타케 산 기슭의 기소 마치에서는 화산재를 쓴 특산 배추의 매출이 걱정되어있었습니다 만, 현지의 휴게소에는 농가를 지원하고자하는 구매자가 잇따라 구입했습니다.

TOP

하치코 선 개통 80 주년 특별 열차 운행

2014-10-18 21:00:00
도쿄 하치 오지시와 군마현 타카 사키시를 잇는 JR 하치코 선이 개통되어 올해로 80 년이되는 것을 기념 해, 디젤 기관차에 의한 '특별 열차'가 운행되고있었습니다.

TOP

재해 3 현의 어린이의 체력 지진 발생 전 이하

2014-10-18 19:50:00
동일본 대지진으로 피해가 컸던 이와테, 미야기, 후쿠시마 3 현에서는 어린이의 체력 저하가 우려되고 있습니다. 전문가들은 일상적으로 운동량을 확보하는 것이 필요하다고 지적하고 있습니다.

TOP

재해 3 현의 어린이의 체력 지진 발생 전 이하

2014-10-18 19:50:00
동일본 대지진으로 피해가 컸던 이와테, 미야기, 후쿠시마 3 현에서는 어린이의 체력 저하가 우려되고 있습니다. 전문가들은 일상적으로 운동량을 확보하는 것이 필요하다고 지적하고 있습니다.

TOP

국산 소형 제트 여객기 'MRJ "기체 공개

2014-10-18 19:29:00
약 반세기 만의 국산 여객기로 개발이 진행되고있는 소형 제트기 "MRJ"의 첫 기체가 완성 18 일, 아이 치현 공장에서 공개되었습니다.

TOP

국산 소형 제트 여객기 'MRJ "기체 공개

2014-10-18 19:29:00
약 반세기 만의 국산 여객기로 개발이 진행되고있는 소형 제트기 "MRJ"의 첫 기체가 완성 18 일, 아이 치현 공장에서 공개되었습니다.

TOP

지진으로 졸업식 중지 야마가타 대학 졸업 축하 행사

2014-10-18 19:05:00
3 년여 전에 동일본 대지진이 발생했을 때, 야마가타 대학에서는 졸업식 회장이 피난처가 되었기 때문에 졸업식이 열리지 않았던 것으로부터, 그 때의 졸업생들을 대학에 모아 18 일 졸업을 축하 행사가 열렸습니다.

TOP

야마구치 장관 북방 영토 반환 운동의 담당자 육성을

2014-10-18 19:05:00
야마구치 오키나와 북방 담당 장관은 취임 후 처음으로 홋카이도 네무로시 納沙布岬을 방문하여 해외에 보이는 북방 영토를 시찰하고 기자 회견에서 반환 운동의 담당자가되는 후계자의 육성을위한 노력을 강화 하는 생각을 나타냈다.

TOP

오부치 내각 이해 얻을 수없는 것으로 판단이라면 진퇴 결정

2014-10-18 19:05:00
오부치 경제 산업 대신은 자신의 후원회 등의 정치 자금 수지 보고서를 둘러싼 문제에서 주초에도 조사 결과를 공표하기 위해 정리를 서두르고 있습니다 만, 조사 결과 국민의 이해를 얻을 수없는 판단하면 장관을 사임하는 것을 포함 진퇴를 결정하기로했습니다.

TOP

여대생 살해 "약한 것 상대 누구라도 좋았다"

2014-10-18 18:15:00
사이타마 현 이루마시에서 여대생이 칼로 살해 된 사건으로 체포 된 대학생 남자는 "마음을 깨끗이하고 싶었다. 자신보다 약한 것 같은 상대라면 누구라도 좋았다"라고 진술하고있는 것이 알기 경찰은 동기 등 사건의 전체 경위를 조사하고 있습니다.

TOP

히말라야 조난 일본인 남녀 2 명 사망 확인

2014-10-18 18:15:00
네팔 히말라야에서 때아닌 폭설로 많은 외국인이 조난 사고로 현지 경찰 등에 따르면 트레킹 방문했다 치바현 출신의 일본인 남녀 2 명의 사망이 확인되었습니다.

TOP

중국 바다 警局 선박 3 척 센카쿠 열도 앞바다 접속 수역을 항해

2014-10-18 16:50:00
제 11 관구 해상 보안 본부에 따르면 오키나와 현의 센카쿠 열도 앞바다에서 중국 바다 警局 선박 3 척이 일본 영해 바로 바깥에있는 접속 수역을 항해하고 있습니다.

TOP

하코네 역전 예선 10 개교가 출전권 획득

2014-10-18 16:50:00
내년 1 월 2 일과 3 일에 관동 대학 대항에서 열리는 '하코네 역전 "의 예선 회가 도쿄 타치 카와시에서 열린 神奈川大 등 10 개교가 본선 출전권을 획득했습니다.

TOP

이시바 장관 지역 활성화 대책의 효과 검증의 구조를

2014-10-18 15:41:00
이시바 지역 창생 장관은 히로시마시에서 강연 「지방 창생」의 실현을 위해 지방 자치 단체에 대해 지역 실정에 맞는 활성화 방안을 적극적으로 제안하도록 촉구 함과 동시에 시책의 효과를 지자체 스스로 검증하는 구조를 정비 해 나갈 생각을 나타냈다.

TOP

아베 총리 ASEM에서 귀국

2014-10-18 15:41:00
ASEM = 아시아 유럽 정상 회의에 참석하기 위해 이탈리아를 방문한 아베 총리는 18 일 오후 정부 전용기로 귀국했습니다.

TOP

오부치 총리 지금해야할 단단히 조사 할

2014-10-18 15:19:00
오부치 경제 산업 대신은 후원회 등의 정치 자금 수지 보고서를 둘러싼 문제에 대해 18 일 오후 경제 산업 성에서 기자들에게 "지금이해야 할 것은 제대로 조사 할 것"이라고 말했다.

TOP

오부치 총리 지금해야할 단단히 조사 할

2014-10-18 15:19:00
오부치 경제 산업 대신은 후원회 등의 정치 자금 수지 보고서를 둘러싼 문제에 대해 18 일 오후 경제 산업 성에서 기자들에게 "지금이해야 할 것은 제대로 조사 할 것"이라고 말했다.

TOP

정부 경기 판단을 2 개월 연속 하향 조정에

2014-10-18 15:19:00
정부는 다음 주에 발표하는 이달의 매달 경제보고에서 소비 증세의 영향이 장기화, 기업의 생산 침체가 계속되고있는 것 등에서, 경기 현황 판단을 2 개월 연속 하향 조정 방침을 굳혔습니다 .

TOP

중국 바다 警局 3 척의 일본 영해를 나오는

2014-10-18 13:45:00
18 일 오전 오키나와 현의 센카쿠 열도 앞바다에서 일본의 영해에 침입 한 중국 바다 警局 선박 3 척은 약 2 시간 후 정오까지 영해를 나왔습니다. 3 척은 영해 바로 바깥에있는 접속 수역에서 항해를 계속하고 있고, 해상 보안 본부가 다시 영해에 접근하지 않도록 경고 및 모니터링을 계속하고 있습니다.

TOP

중국 바다 警局 3 척의 일본 영해를 나오는

2014-10-18 13:45:00
18 일 오전 오키나와 현의 센카쿠 열도 앞바다에서 일본의 영해에 침입 한 중국 바다 警局 선박 3 척은 약 2 시간 후 정오까지 영해를 나왔습니다. 3 척은 영해 바로 바깥에있는 접속 수역에서 항해를 계속하고 있고, 해상 보안 본부가 다시 영해에 접근하지 않도록 경고 및 모니터링을 계속하고 있습니다.

TOP

타카 이치 · 산곡 장관 야스쿠니 신사에 참배

2014-10-18 13:06:00
타카 이치 총무 대신과 산곡 국가 공안 위원장은 18 일, 가을의 예대가 행해지고있는 야스쿠니 신사에 참배했습니다.

TOP

타카 이치 · 산곡 장관 야스쿠니 신사에 참배

2014-10-18 13:06:00
타카 이치 총무 대신과 산곡 국가 공안 위원장은 18 일, 가을의 예대가 행해지고있는 야스쿠니 신사에 참배했습니다.

TOP

수도 직하 지진 가정의 대규모 방재 훈련

2014-10-18 12:53:00
수도 직하 지진을 상정 한 대규모 방재 훈련이 2 만 명의 소방관 등이 참가하여 도쿄 도내에서 행해졌습니다.

TOP

수도 직하 지진 가정의 대규모 방재 훈련

2014-10-18 12:53:00
수도 직하 지진을 상정 한 대규모 방재 훈련이 2 만 명의 소방관 등이 참가하여 도쿄 도내에서 행해졌습니다.

TOP

온 타케 산에 산장 관계자 입산 눈 대책에 건물을 보강

2014-10-18 12:14:00
분화에 따라 입산이 규제되어 온 타케 산에서 이제 본격적으로 눈이 내리고 산장이 붕괴하는 것을 막기 위해, 오두막 관계자가 권한을 가지고 입산 건물의 피해 확인 및 보강 작업 을 실시하고 있습니다.

TOP

나병 환자의 재판 대법원이 검증 시작

2014-10-18 12:14:00
일단 국가의 정책에 의해 격리 된 한센병 환자의 재판이 법원의 공개 법정이 아닌 고립 된 요양소 등에서 행해지고 있던 것에 대해 대법원이 "환자에게 차별적 인 취급이 가능성이있다 "며 당시의 경위 등의 검증을 시작했다 알았습니다.

TOP

유엔에서 "에코 드라이브"생각 토론회

2014-10-18 11:27:00
자동차의 연비를 향상시키고 지구 환경에 미치는 영향도 억제 운전 방법 "에코 드라이브"에 대해 생각 토론회가 유엔 본부에서 열린 일본과 미국의 자동차 업계 관계자들이 참석하여 다양한 대처가 소개되었습니다.

TOP

오부치 총리의 아이 치현 출장을 어지럽히에서 취소

2014-10-18 11:27:00
경제 산업 성은 오부치 경제 산업 대신의 후원회 등의 정치 자금 수지 보고서를 둘러싼 문제와 관련, 18 일 예정했던 장관의 아이 치현에 출장 대해 혼란을 피하기 위해 취소 발표합니다 했다.

TOP

오부치 총리의 아이 치현 출장을 어지럽히에서 취소

2014-10-18 11:27:00
경제 산업 성은 오부치 경제 산업 대신의 후원회 등의 정치 자금 수지 보고서를 둘러싼 문제와 관련, 18 일 예정했던 장관의 아이 치현에 출장 대해 혼란을 피하기 위해 취소 발표합니다 했다.

TOP

센카쿠 열도 앞바다의 접속 수역에 중국 해 警局 선박 3 척

2014-10-18 10:40:00
제 11 관구 해상 보안 본부에 따르면 오키나와 현의 센카쿠 열도 앞바다에서 중국 바다 警局 선박 3 척이 일본 영해 바로 바깥에있는 접속 수역을 항해하고 있습니다. 3 척은 18 일 오전 9시 현재 우 오츠 리도의 북서쪽 약 25 킬로미터를 ​​항해하고 해상 보안 본부가 영해에 접근하지 않도록 경고 및 모니터링을 계속하고 있습니다.

TOP

핀란드를 참고 육아 지​​원

2014-10-18 09:20:00
사이타마 현 와코시에서 조산사 및 보건 사 등이 육아를하는 어머니에 대해 임신에서 출산 초등학교 입학까지 일관되게 지원하는 특별한 노력이 시작되었습니다.

TOP

일본과 아프리카 잇는 정기 편 취항 연기

2014-10-18 07:41:00
서부 아프리카를 중심으로 환자가 계속 증가하고있다 에볼라의 영향으로 아프리카 여행 객수가 침체하고있는 것부터, 올해 12 월부터 나리타 공항에 취항 할 예정이었다 아프리카 "에티오피아 항공 '은 내년 4 월로 연기하기로 결정했습니다.

TOP

오부치 총리 "주초에도 조사 결과"야당은 추구

2014-10-18 07:41:00
오부치 경제 산업 대신의 후원회 등의 정치 자금 수지 보고서를 둘러싼 문제에서 오부치 총리는 주초에도 조사 결과를 밝히고 자하고 있지만, 야당 측은 책임을 다하지 않으면 장관 사임 해야한다로 엄격하게 추궁 해 나갈 태세입니다.

TOP

국산 여객기 MRJ 오늘 기체 공개

2014-10-18 06:56:00
약 반세기 만의 국산 여객기로 개발이 진행되고있는 소형 제트기 "MRJ"의 첫 기체가 완성 해, 18 일, 아이 치현 공장에서 공개됩니다.

TOP

총리 ASEM 참석 마치고 귀국길에

2014-10-18 06:27:00
ASEM = 아시아 유럽 정상 회의에 참석하기 위해 이탈리아를 방문한 아베 총리는 체류 기간 동안 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 회담했고, 중국 李克 강 총리 취임 이후 처음 인사 일본 시간 18 일 새벽 귀국길에 올랐습니다.

TOP

해외 투자자 한국 주식 '순매도'

2014-10-18 06:27:00
이달 들어 닛케이 평균 주가가 1600 엔 너무 떨어지는 등 주가의 하락 기조가 계속 일본 주식 시장에서 지난주 해외 투자자가 주식을 팔았다 금액은 구입 금액을 3370 억 엔 웃돌아, 2 주 연속 '순매도'이 된 것을 알 수있었습니다.

TOP

공산 · 시이 위원장 방한 평화 구상 제창에

2014-10-18 05:56:00
공산당의 시이 위원장은 이달 말에 한국을 방문하게하고 동북아 지역 분쟁을 평화적으로 해결하기 위해 관계국 간의 틀을 만드는 구상을 제창하는 등 한일 관계 개선 을 향해 당의 존재감을 보여주고 생각입니다.

TOP

태풍의 농업 피해 유연한 대응을 요청

2014-10-18 05:56:00
농림 수산 성은 태풍 18 호와 19 호에 농작물이 피해를 입은 면적이 지금까지 합계 29 도부 현에서 5 만 헥타르 너무 올라 있기 때문에 農林中央金庫 등에 대해 피해를 농가 대출 상환 유예 등을 유연하게 할 것을 요청했습니다.

TOP

자전거와 자동차 접촉 고교생 2 명 사망

2014-10-18 04:25:00
17 일 밤 가나가와 현 후지사와시의 교차로에서 2 인승 오토바이가 우회전하려고 한 자동차 운전 학원 셔틀 용 차량과 충돌, 오토바이에 타고 있던 고교생 남녀 2 명이 사망했습니다.

TOP

지방 은행, 신용 금고 금리 상승 위험 증가

2014-10-18 04:18:00
대출이 주춤 지방의 금융 기관이 운용 대상으로 국채 등의 보유를 늘리는 가운데, 만일 금리가 1 % 상승 할 때 은행이나 신용 금고가 노출 될 위험이있는 손실이 전체에서 약 1000 억엔 증가했다고하는 시산 시도의 계산을 일본 은행이 정리했습니다.

TOP

다음주 초점 무역 수지

2014-10-18 00:10:00
22 일 재무부가 지난달 · 9 월의 무역 수지를 발표합니다. 8 월 수출액이 2 개월 만에 감소한 것으로도 있고, 수출에서 수입을 뺀 무역 수지는 9000 억엔 이상의 적자가되었습니다. 지난달 급격한 엔화 약세가 진행된 것도 있고, 수출액이 증가로 전환 여부 등이 주목됩니다.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT