이 페이지는 일본에서 대표적인 텔레비전 방송국인 NHK에서 발표한 뉴스입니다.

경제 뉴스(2021/02/20)


Kyoto   Hakone

도쿄도 신종 코로나 327 명 감염 확인 "감염자 수의 감소폭 축소"

2021-02-20 21:04:00
도쿄도는 20 일, 도내에서 새로 327 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것을 확인했다고 발표했다. 500 명을 밑도는 것은 14 일 연속입니다. 도시의 담당자는 "감염자 수의 감소폭이 작아지고있다. 감염자 수는 여전히 여름의 절정과 같은 수준에있다"며 계속해서 외출을 삼가 줄 것을 당부했습니다.

TOP

도쿄도 신종 코로나 327 명 감염 확인 "감염자 수의 감소폭 축소"

2021-02-20 21:04:00
도쿄도는 20 일, 도내에서 새로 327 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것을 확인했다고 발표했다. 500 명을 밑도는 것은 14 일 연속입니다. 도시의 담당자는 "감염자 수의 감소폭이 작아지고있다. 감염자 수는 여전히 여름의 절정과 같은 수준에있다"며 계속해서 외출을 삼가 줄 것을 당부했습니다.

TOP

오사카 나오미 승리 요인은 "심지 체"의 진화

2021-02-20 21:00:00
이번 대회의 오사카 선수의 힘의 열쇠를 쥐고 있던 것이 오프 시즌에 중점적으로 강화했다는 사브의 '리턴'입니다. 이번 대회 한 경기의 반환 반구 비율은 최고 80 % 이상 높은 정밀도로 상대에게 부담을 줄 수 경기를 우세하게 진행 요인의 하나가되었습니다.

TOP

테니스 호주 오픈 오사카 나오미 우승 사대 대회 우승 4 회

2021-02-20 19:51:00
테니스 4 대 대회 호주 오픈 여자 단식 결승에서 오사카 나오미 선수가 미국의 25 세 제니퍼 브래디 선수 셋토카운토 2-0의 스트레이트로 이기고 2 년만 두 번째 우승을 차지했습니다. 사대 대회 우승은 지난해 US 오픈 이후 4 번째입니다.

TOP

진도 6 강의 지진으로부터 1 주일 지원 필요한 사람의 정보 공유 등 과제도

2021-02-20 19:22:00
1 주일 전 지진 피해 지역에서는 10 년 전 동일본 대지진의 교훈을 살려 고령자 등 피난에 도움이 필요 "피난 행동 요점 지원자」의 안부 확인을 신속하게 한 지역이 있었을 때 그리고, 도움이 필요한 사람의 정보 공유 등 과제가 남아 지역도있었습니다.

TOP

震度6強の地震から1週間 支援必要な人の情報共有などに課題も

2021-02-20 19:22:00
1 주일 전 지진 피해 지역에서는 10 년 전 동일본 대지진의 교훈을 살려 고령자 등 피난에 도움이 필요 "피난 행동 요점 지원자」의 안부 확인을 신속하게 한 지역이 있었을 때 그리고, 도움이 필요한 사람의 정보 공유 등 과제가 남아 지역도있었습니다.

TOP

競泳 池江 復帰後初の100mバタフライで3位に

2021-02-20 19:13:00
수영의 池江 璃花子 선수가 도내에서 이루어지고있는 대회에서 100 미터 나비에 경기 복귀 후 처음으로 출전했습니다. 池江 선수는 59 초 44의 시간에서 3 위를 차지 자유형에 비해 부담이 큰 나비도 회복되고있는 모습을 보여주었습니다.

TOP

해상 자위대 규슈 서쪽 해역에서 미국과 프랑스와 공동 훈련 실시 중국 염두 가지

2021-02-20 19:07:00
해상 자위대는 19 일 규슈 서쪽 해역에서 미군 프랑스 군의 함정과 공동 훈련을 실시했다고 발표했다. 프랑스 군 사이에서는 재작년 체결 된 협정에 따라 처음으로 해상 자위대의 보급함이 급유 한 것으로, 해양 진출의 움직임을 강하게 중국을 염두에두고, 연계 강화를 어필하는 목적이있다 것으로 보여집니다.

TOP

海上自衛隊 九州西の海域で米仏と共同訓練実施 中国念頭か

2021-02-20 19:07:00
해상 자위대는 19 일 규슈 서쪽 해역에서 미군 프랑스 군의 함정과 공동 훈련을 실시했다고 발표했다. 프랑스 군 사이에서는 재작년 체결 된 협정에 따라 처음으로 해상 자위대의 보급함이 급유 한 것으로, 해양 진출의 움직임을 강하게 중국을 염두에두고, 연계 강화를 어필하는 목적이있다 것으로 보여집니다.

TOP

피해를 입은 역사 자료의 보존 순회 온라인에서 전국 집회

2021-02-20 19:00:00
재해로 피해를 입은 역사 자료의 보존을 실시하고있는 전국 각지의 단체가 20 일 온라인에서 집회를 열고 곧 발생 10 주년이되는 동일본 대지진의 재해지에서의 보전 기술의 진전과 활동 담당자 의 확대 등이보고되었습니다.

TOP

홋카이도 기온 상승 雪下ろし 중 사고 잇따라 비호로 정 1 명 사망

2021-02-20 18:49:00
20 일, 홋카이도 각지에서 기온이 올라 눈이 녹을이 진행 雪下ろし 중 사고가 잇따 랐습니다. 이 중 오호츠크 해 측의 비호로 정에서는 지붕에서 落雪을받은 남성이 사다리에서 떨어져 사망했습니다.

TOP

미국에서 훈련중인 항공기가 추락 항공 자위대 대원 사망

2021-02-20 18:36:00
일본 시간으로 20 일 아침, 미국 남부 알라바마 주에서 항공 자위대 대원이 탄 항공기가 훈련 중에 추락 대원이 사망했습니다. 이 대원은 미국 공군의 교육 과정에서 조종 기술 등을 배우고 있던 것으로, 방위성이 자세한 상황을 확인하고 있습니다.

TOP

アメリカで訓練中の航空機が墜落 航空自衛隊の隊員死亡

2021-02-20 18:36:00
일본 시간으로 20 일 아침, 미국 남부 알라바마 주에서 항공 자위대 대원이 탄 항공기가 훈련 중에 추락 대원이 사망했습니다. 이 대원은 미국 공군의 교육 과정에서 조종 기술 등을 배우고 있던 것으로, 방위성이 자세한 상황을 확인하고 있습니다.

TOP

[국내 감염 신형 코로나 78 명 사망 1234 명 감염 확인 (20 일 18:20)

2021-02-20 18:35:00
20 일 지금까지 전국에서 1234 명의 감염이 발표되고 있습니다. 또한 도쿄에서 27 명, 사이타마 현에서 10 명, 가나가와 현에서 7 명, 홋카이도에서 6 명, 지바현에서 4 명, 오사카에서 4 명, 후쿠오카 현에서 4 명, 교토 부에서 3 명, 도치 기 현 3 명, 효고현에서 2 명, 히로시마 현에서 2 명, 나라현에서 1 명, 미야기 현에서 1 명, 오카야마 현에서 1 명, 아이 치현에서 1 명, 오키나와에서 1 명, 시가현 1 명 등 총 78 명의 사망 발표가있었습니다.

TOP

라쿠텐 다나카 일본에서 8 년 만에 실전 나카타에 스리란 찍는다

2021-02-20 18:23:00
메이저 리그에서 프로 야구 라쿠텐에 복귀 한 다나카 투수가 일본에서 8 년 만에 실전 마운드에 올라 쓰리 런 홈런을 맞고 2 회 3 실점했지만 "정말 좋은 단계를 밟을 수있다 생각한다 "고 반응을 입에했습니다.

TOP

후쿠오카 현 신종 코로나 4 명 사망 71 명 감염 확인

2021-02-20 18:11:00
후쿠오카 현은 20 일 현내에서 새롭게 71 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 현내 1 일 감염자 수가 100 명을 밑도는 것은 이틀 연속입니다.

TOP

[국내 감염 신형 코로나 44 명 사망 1134 명 감염 확인 (20 일 17시 반)

2021-02-20 18:10:00
20 일 지금까지 전국에서 1134 명의 감염이 발표되고 있습니다. 또한 사이타마 현에서 10 명, 가나가와 현에서 7 명, 홋카이도에서 6 명, 지바현에서 4 명, 오사카에서 4 명, 토치 기현에서 3 명, 효고현에서 2 명, 히로시마 현에서 2 명, 나라 현 1 명, 미야기 현에서 1 명, 오카야마 현에서 1 명, 아이 치현에서 1 명, 오키나와에서 1 명, 시가현에서 1 명 등 총 44 명의 사망 발표가있었습니다.

TOP

도쿄도 신종 코로나 327 명 감염 확인 14 일 연속으로 500 명 미만

2021-02-20 18:01:00
도쿄도는 20 일, 도내에서 새로 327 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것을 확인했다고 발표했다. 500 명을 밑도는 것은 14 일 연속입니다. 또한 감염이 확인 된 27 명이 사망했다고 밝혔습니다.

TOP

도쿄도 신종 코로나 327 명 감염 확인 14 일 연속으로 500 명 미만

2021-02-20 18:01:00
도쿄도는 20 일, 도내에서 새로 327 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것을 확인했다고 발표했다. 500 명을 밑도는 것은 14 일 연속입니다. 또한 감염이 확인 된 27 명이 사망했다고 밝혔습니다.

TOP

최대 진도 6 강의 지진으로부터 1 주일 지금도 집에 돌아갈 수없는 사람들이 피난처

2021-02-20 17:55:00
후쿠시마 현과 미야기 현에서 최대 진도 6 강 심한 흔들림을 관측 한 지진에서 20 일에서 1 주일입니다. 후쿠시마 현에서는 부상자가 100 명을 초과했으며, 거의 절반의 시정촌 따라 2800 채 남짓의 주택에서 피해가 확인 된 지금도 집에 돌아갈 수없는 일부 이재민 대피소에 몸을 의지하고 있습니다.

TOP

최대 진도 6 강의 지진으로부터 1 주일 지금도 집에 돌아갈 수없는 사람들이 피난처

2021-02-20 17:55:00
후쿠시마 현과 미야기 현에서 최대 진도 6 강 심한 흔들림을 관측 한 지진에서 20 일에서 1 주일입니다. 후쿠시마 현에서는 부상자가 100 명을 초과했으며, 거의 절반의 시정촌 따라 2800 채 남짓의 주택에서 피해가 확인 된 지금도 집에 돌아갈 수없는 일부 이재민 대피소에 몸을 의지하고 있습니다.

TOP

신종 코로나 중병 환자 526 명 19 일 연속 감소

2021-02-20 17:52:00
후생 노동성에 따르면 신종 코로나 바이러스 감염이 확인 된 사람으로, 인공 호흡기 및 중환자 실 등에서 치료를받는 등하고있는 중증들은 20 일 현재 526 명이되었습니다. 19 일 21 명 미만 19 일 연속으로 감소하고 있습니다.

TOP

ラグビー 福岡堅樹 順天堂大医学部合格 今季で引退 医師の道へ

2021-02-20 17:40:00
재작년의 럭비 월드컵에서 일본의 약진에 크게 공헌 한 후쿠오카 堅樹 선수가 자신의 트위터에 쥰 텐도 대학 의학부에 합격 한 것을 분명히했습니다. 후쿠오카 선수는 이번 시즌 마지막으로 현역에서 은퇴 본격적으로 의사가되는 길을 진행하게됩니다.

TOP

사가현 신종 코로나 새롭게 8 명 감염 확인 현내 총 1004 명

2021-02-20 17:37:00
사가현의 발표에 따르면, 새롭게 8 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인되었습니다.

TOP

사이타마 신종 코로나 121 명 감염 확인 10 명 사망 현 2 만 8568 명

2021-02-20 17:32:00
사이타마 현에서는 20 일 새로 121 명이 신종 코로나 바이러스에 감염되어 있었던 것이 확인되었다고 발표했다.

TOP

교토 부 신종 코로나 새롭게 3 명 사망 16 명 감염 확인

2021-02-20 17:29:00
교토 부 교토시는 20 일, 새롭게 16 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 교토 부내에서 감염이 확인 된 사람은 9008 명으로했습니다. 또한 3 명의 사망이 확인 된 사망자는 152 명으로했습니다.

TOP

오사카 부 신형 코로나 94 명 감염 확인 4 명 사망 부내 총 4 만 6521 명

2021-02-20 17:20:00
오사카는 20 일 부내에서 새롭게 94 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 오사카 부에서 감염이 확인 된 사람은 총 4 만 6521 명으로했습니다. 또, 새롭게 4 명의 사망이 확인 된 부내에서 사망 한 사람은 1088 명으로했습니다.

TOP

도야마 현 신종 코로나 새롭게 4 명 감염 확인 현내 총 902 명

2021-02-20 17:19:00
도야마 현은 타카오카시와 이미 즈시, 거기에 난 토시에 사는 모두 50 대 남녀 4 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 새로 발견됐다고 발표했다. 도야마 현에서 감염이 확인 된 사람은 총 902 명으로했습니다.

TOP

치바현 신종 코로나 새롭게 4 명 사망 123 명 감염 확인

2021-02-20 17:17:00
치바현은 20 일 새로 123 명이 신종 코로나 바이러스에 감염되어 있었던 것이 확인되었다고 발표했다. 이제 현에서 감염이 확인 된 사람은 총 2 만 5399 명이되었습니다. 또한 감염이 확인 된 4 명의 사망이 새롭게 발표 된 사망 한 사람은 총 389 명으로했습니다.

TOP

코로나 백신 국내 최초의 부반응 혐의 도야마 현으로 두드러기 발생

2021-02-20 17:16:00
신종 코로나 바이러스의 백신을 둘러싸고 정부는 의료 종사자를위한 선행 접종이 시작된 도야마 현의 병원에서 부작용이 의심 두드러기의 발생이 있었다고 발표했다. 국내에서 접종으로 부작용이 의심 공개되는 것은 처음이다.

TOP

오키나와 현 신종 코로나 13 명 감염 확인 1 명 사망

2021-02-20 17:15:00
오키나와 현은 20 일 새로운 13 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다.

TOP

미국에서 훈련중인 항공기가 추락 항공 자위대 대원 사망

2021-02-20 17:13:00
일본 시간으로 20 일 아침, 미국 남부 알라바마 주에서 항공 자위대 대원이 탄 항공기가 훈련 중에 추락 대원이 사망했습니다. 이 대원은 미국 공군의 교육 과정에서 조종 기술 등을 배우고 있던 것으로, 방위성이 자세한 상황을 확인하고 있습니다.

TOP

미국에서 훈련중인 항공기가 추락 항공 자위대 대원 사망

2021-02-20 17:13:00
일본 시간으로 20 일 아침, 미국 남부 알라바마 주에서 항공 자위대 대원이 탄 항공기가 훈련 중에 추락 대원이 사망했습니다. 이 대원은 미국 공군의 교육 과정에서 조종 기술 등을 배우고 있던 것으로, 방위성이 자세한 상황을 확인하고 있습니다.

TOP

구마모토 현 신종 코로나 새롭게 5 명 감염 확인 현내 총 3437 명

2021-02-20 17:09:00
구마모토 현과 구마모토시는 20 일, 새롭게 구마모토시에서 2 명, 쓰나 기 정에서 1 명, 안개 마을에서 1 명, 거기에 가나가와 현에서 구마모토시를 방문한 사람 1 명 등 5 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 나타났다고 발표했다. 이제 현에서 감염이 확인 된 것은 총 3437 명이되었습니다.

TOP

카나가와 신종 코로나 131 명 감염 확인 14 일 연속으로 200 명 미만

2021-02-20 17:08:00
가나가와 현에서는 20 일 총 131 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 새로 발견됐다고 발표했다.

TOP

시가현 신종 코로나 새롭게 1 명 사망 15 명 감염 확인

2021-02-20 16:57:00
시가현은 20 일 현내에서 새롭게 15 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 또한 치료를받은 1 명의 사망이 발표되었습니다. 이제 시가 현에서 감염이 확인 된 사람은 2376 명으로 사망 한 사람은 43 명되었습니다.

TOP

미야기 현 신종 코로나 14 명 감염 확인 현내 총 3554 명

2021-02-20 16:55:00
미야기 현 센다이시에 따르면 현에서는 20 일 새롭게 14 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인되었습니다. 현내 1 일 감염 확인이 10 명 이상이되는 것은 19 일에 이어 이틀 연속 감염자 누계는 이미 회복 한 사람을 포함하여 3554 명이되었습니다.

TOP

토치 기현 신종 코로나 16 명 감염 확인 3 명 사망

2021-02-20 16:52:00
토치 기현과 우츠노미야시는 20 일, 새롭게 16 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것을 확인했다고 발표했다. 이제 현에서 감염이 확인 된 사람은 모두 4028 명으로되었습니다.

TOP

아이 신종 코로나 46 명 감염 확인 연인원 2 만 5564 명

2021-02-20 16:47:00
아이 치현은 현내에서 새롭게 46 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 아이 치현 내에서 감염이 확인 된 사람은 총 2 만 5564 명이되었습니다.

TOP

가고시마 현 신종 코로나 새롭게 1 명 감염 확인 현내 총 1744 명

2021-02-20 16:38:00
가고시마 현 가고시마시는 20 일 지금까지 신종 코로나 바이러스 감염자가 새로 1 명이 확인됐다고 발표했다. 현내에서 확인 된 감염자는 1744 명으로했습니다.

TOP

기후현 신종 코로나 새롭게 3 명 감염 확인 현내 총 4554 명

2021-02-20 16:29:00
기후현과 기후시는 20 일, 새롭게 3 명의 신종 코로나 바이러스 감염이 확인됐다고 발표했다. 1 일 감염 확인 발표에서 10 명을 밑도는 것은 약 3 개월 전 작년 11 월 24 일 이후입니다. 기후현 내에서 감염이 확인 된 사람은 총 4554 명으로되었습니다.

TOP

나라현 신종 코로나 5 명 감염 확인 1 명 사망 현 총 3255 명

2021-02-20 16:19:00
나라현과 나라시는 20 일, 현내에서 새롭게 5 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 또한 나라시는 지금까지 감염이 확인 돼 치료를 받던 80 대 여성이 사망했다고 발표했습니다. 현내에서 감염이 확인 된 사람은 3255 명. 사망 한 사람은 45 명으로했습니다.

TOP

미국에서 훈련중인 항공기가 추락 항공 자위대 대원 사망

2021-02-20 16:15:00
일본 시간으로 20 일 아침, 미국 남부 알라바마 주에서 항공 자위대 대원이 탄 항공기가 훈련 중에 추락 대원이 사망했습니다. 이 대원은 미국 공군의 교육 과정에서 조종 기술 등을 배우고 있던 것으로, 방위성이 자세한 상황을 확인하고 있습니다.

TOP

미국에서 훈련중인 항공기가 추락 항공 자위대 대원 사망

2021-02-20 16:15:00
일본 시간으로 20 일 아침, 미국 남부 알라바마 주에서 항공 자위대 대원이 탄 항공기가 훈련 중에 추락 대원이 사망했습니다. 이 대원은 미국 공군의 교육 과정에서 조종 기술 등을 배우고 있던 것으로, 방위성이 자세한 상황을 확인하고 있습니다.

TOP

오이타 현 신종 코로나 3 명 감염 확인 현내 총 1283 명

2021-02-20 16:03:00
오이타 현은 20 일 신종 코로나 바이러스 감염자가 새롭게 3 명 확인 된 것으로 나타났습니다. 이제 현에서 감염이 확인 된 것은 총 1283 명이되었습니다.

TOP

나가사키 현 신종 코로나 4 명 감염 확인 현내 총 1597 명

2021-02-20 16:00:00
나가사키 현 등은 나가사키의 3 명과 서해시 1 명 등 4 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 새로 발견됐다고 발표했다.

TOP

미에현 신종 코로나 11 명 감염 확인 현내 총 2465 명

2021-02-20 15:58:00
미에현에서는 새롭게 11 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 현내에서 감염이 확인 된 것은 총 2465 명이되었습니다.

TOP

오키나와 센카쿠 열도 앞바다 중국 바다 警局 선박 2 척 영해 나가기도 경계 계속

2021-02-20 15:57:00
오키나와 현의 센카쿠 열도 앞바다에서 일본 영해에 침입 한 중국 바다 警局 선박 2 척이 20 일 낮 너무 영해에서 나왔습니다. 이 2 척을 포함 총 4 척이 계속해서 일본의 영해 바로 바깥에있는 접속 수역을 항해하고있는 것으로, 해상 보안 본부가 경계를 계속하고 있습니다.

TOP

이바라키 현 신종 코로나 38 명 감염 확인 현내 총 5536 명

2021-02-20 15:51:00
이바라키 현과 미토시는 20 일, 새롭게 38 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것을 확인했다고 발표했다. 지금까지 현내에서 감염이 확인 된 사람은 모두 5536 명으로했습니다.

TOP

와카야마 현 신종 코로나 1 명 감염 확인 현내 총 1159 명

2021-02-20 15:40:00
와카야마 현은 20 일 새로운 30 대 남성 1 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 와카야마 현에서 감염이 확인 된 사람은 1159 명되었습니다.

TOP

군마현 신종 코로나 9 명 감염 확인 현내 총 4362 명

2021-02-20 15:39:00
군마현은 현내에서 새롭게 9 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 20 일 발표했다. 현의 새로운 감염자가 10 명을 밑도는 것은 지난해 11 월 23 일 이후 약 3 개월 만입니다.

TOP

홋카이도 신종 코로나 34 명 감염 확인 도내 총 1 만 8751 명

2021-02-20 15:32:00
홋카이도 아사히카와시는 새로운 7 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 20 일이 외에도 삿포로시가 14 명, 홋카이도가 13 명 감염 확인을 발표하고 20 일 도내 감염 확인은 34 명이되고 있습니다.

TOP

도쿄도 신종 코로나 327 명 감염 확인 14 일 연속으로 500 명 미만

2021-02-20 15:24:00
도쿄도는 20 일 오후 3시 시점의 추정치로, 도내에서 새로 327 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것을 확인했다고 발표했다. 1 일 감염 확인 500 명을 밑도는 것은 14 일 연속입니다.

TOP

도쿄도 신종 코로나 327 명 감염 확인 14 일 연속으로 500 명 미만

2021-02-20 15:24:00
도쿄도는 20 일 오후 3시 시점의 추정치로, 도내에서 새로 327 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것을 확인했다고 발표했다. 1 일 감염 확인 500 명을 밑도는 것은 14 일 연속입니다.

TOP

이시카와 현 신종 코로나 19 명 감염 확인 현내 총 1779 명

2021-02-20 15:20:00
이시카와 현은 새롭게 19 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 현내에서 감염이 확인 된 것은 총 1779 명이되었습니다.

TOP

오카야마 현 신종 코로나 1 명 사망 2 명 감염 확인

2021-02-20 15:19:00
오카야마 현은 신종 코로나 바이러스에 감염된 의료기관에 입원하고 있던 1 명이 19 일 사망했다고 발표했습니다. 오카야마 현에서 신형 코로나 바이러스에 감염되어 사망 한 사람은 31 명되었습니다.

TOP

시즈오카 현 신종 코로나 22 명 감염 확인 현내 총 4985 명

2021-02-20 15:17:00
시즈오카 현 등은 현내에서 새롭게 합계 22 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 시즈오카 현의 감염 확인은 이제 총 4985 명입니다.

TOP

이와테 현 신종 코로나 4 명 감염 확인 현내 총 553 명

2021-02-20 15:15:00
이와테 현은 현내에서 새로운 여성 4 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 현내에서 감염이 확인 된 사람은 553 명으로했습니다.

TOP

나가노 현 신종 코로나 4 명 감염 확인 현내 총 2358 명

2021-02-20 15:09:00
나가노 현에서는 새롭게 4 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인되었습니다. 이제 현에서 감염이 확인 된 사람은 2358 명되었습니다.

TOP

도고 온천 본관 새로운 완전 공개 대규모 보존 수리 공사 진행 마츠야마

2021-02-20 15:00:00
영업을 계속하면서 대규모 보존 수리 공사가 진행되고있는 마츠야마시 도고 온천 본관에서 공사 견학 회가 열렸고, 올해 7 월에 새로 들어가게된다 욕실이 공개되었습니다.

TOP

기린 아기 탄생 이름은 '나이트'치바 이치하라시의 동물원

2021-02-20 14:48:00
치바현 이치하라시의 동물원에서 수컷 기린 아기가 태어나 사랑스러운 모습을 보이고 있습니다.

TOP

효고현 신종 코로나 42 명 감염 확인 현내 1 만 7779 명

2021-02-20 14:46:00
효고현은 20 일 현에서 42 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 새로 발견됐다고 발표했다. 현내에서 발표 된 감염자는 총 1 만 7779 명이되었습니다.

TOP

미야자키 현 신종 코로나 2 명 감염 확인 현내 총 1941 명

2021-02-20 14:33:00
미야자키 현에서는 20 일 새로 2 명의 신종 코로나 바이러스에 감염이 발표되었습니다. 현내에서 감염이 확인 된 사람은 모두 1941 명으로되었습니다.

TOP

에히메 현 신종 코로나 3 명 감염 확인 현내 총 1047 명

2021-02-20 14:32:00
에히메 현은 새롭게 3 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 현의 감염 확인은 모두 1047 명으로했습니다.

TOP

야마구치 현 신종 코로나 1 명 감염 확인 현내 총 1367 명

2021-02-20 14:31:00
야마구치 현은 이와쿠니시에 사는 40 대 여성이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 현의 감염 확인은 이제 총 1367 명이되었습니다.

TOP

니가타 현 신종 코로나 2 명 감염 확인 현내 총 1030 명

2021-02-20 14:29:00
니가타 현과 니가타시는 새롭게 2 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 현내에서 감염이 확인 된 것은 1030 명이되었습니다.

TOP

오카야마 현 신종 코로나 1 명 사망 현 사망자 총 31 명

2021-02-20 13:43:00
오카야마 현은 신종 코로나 바이러스에 감염된 의료기관에 입원하고 있던 1 명이 19 일 사망했다고 발표했습니다. 오카야마 현에서 신형 코로나 바이러스에 감염되어 사망 한 사람은 31 명되었습니다.

TOP

도쿠시마 현 신종 코로나 1 명 감염 확인 현내 총 447 명

2021-02-20 13:38:00
도쿠시마 현은 20 일 새로운 30 대 여성 1 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 도쿠시마 현에서 감염이 확인 된 것은 이번 447 명의되었습니다.

TOP

카가와 현 신종 코로나 새롭게 6 명 감염 확인 현내 총 734 명

2021-02-20 13:28:00
카가와 현과 다카마쓰시는 다카마쓰와 젠 쓰지시의 20 대에서 80 대 남녀 총 6 명이 새로 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 카가와 현에서 감염이 확인 된 것은 이제 734 명의되었습니다.

TOP

아시아 이민자를 겨냥한 것으로 보인다 폭력 사건이 심화

2021-02-20 13:25:00
미국에서는 올해 들어 중국 등 아시아계 주민을 겨냥한 것으로 보인다 폭력 사건이 심화되고 있고, 미국 의회는 아시아계에 대한 증오 범죄를 비난하고, 시급한 대책을 요구하고 있습니다.

TOP

천사 오오타니 야외에서 타격 연습 울타리 너머 당도

2021-02-20 13:23:00
메이저 리그, 엔젤스의 오타니 쇼헤이 선수는 19 일 캠프에서 처음으로 야외에서 타격 연습을하고 펜스를 넘어가 당도 보였습니다.

TOP

G7 정상 온라인 회의 간 총리 도쿄 올림픽 · 파라 개최에 대한 결의 나타내는

2021-02-20 13:21:00
G7 = 주요 7 개국 정상 의한 온라인 형식의 회의가 열리고 있지만 총리는 신종 코로나 바이러스의 백신을 각국이 공동 구매하는 국제적인 틀에 기여를 2 억 달러 증액하는 것을 표명 했습니다. 또한 올해 여름 도쿄 올림픽 · 패럴림픽을 개최하는 결의를 보여 각국에지지를 호소했습니다.

TOP

코로나 백신 국내 최초의 부반응 혐의 도야마 현으로 두드러기 발생

2021-02-20 13:02:00
신종 코로나 바이러스의 백신을 둘러싸고 정부는 의료 종사자를위한 선행 접종이 시작된 도야마 현의 병원에서 부작용이 의심 두드러기의 발생이 있었다고 발표했다. 국내에서 접종으로 부작용이 의심 공개되는 것은 처음이다.

TOP

코로나 백신 국내 최초의 부반응 혐의 도야마 현으로 두드러기 발생

2021-02-20 13:02:00
신종 코로나 바이러스의 백신을 둘러싸고 정부는 의료 종사자를위한 선행 접종이 시작된 도야마 현의 병원에서 부작용이 의심 두드러기의 발생이 있었다고 발표했다. 국내에서 접종으로 부작용이 의심 공개되는 것은 처음이다.

TOP

수영 池江 璃花子 복귀 후 첫 100m 접영 결승 진출

2021-02-20 12:55:00
수영의 池江 璃花子 선수가 도내에서 이루어지고있는 대회에서 경기 복귀 후에는 처음으로 여자 100 미터 나비에 출전 해 예선에서 1 분 00 초 06을 기록하며 전체 2 위 오후의 결승전에 진출 습니다.

TOP

히로시마 현 신종 코로나 후쿠야마시에서 3 명 감염 확인 현내 총 4997 명

2021-02-20 12:47:00
히로시마 현 후쿠야마시는 새롭게 3 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다. 이제 히로시마 현의 감염 확인은 총 4997 명으로했습니다.

TOP

코로나 재난 일하는 사람 등 대상으로 전국 일제의 무료 전화 상담

2021-02-20 12:45:00
신종 코로나 바이러스의 영향이 장기화하는 가운데 일하는 사람 등을 대상으로 한 무료 전화 상담이 전국 일제히 실시됩니다.

TOP

마루 카와 올림픽 상 IOC 바흐 회장 메시지 "매우 든든"

2021-02-20 12:25:00
18 일 취임 한 마루 카와 올림픽 · 패럴림픽 장관은 도쿄 도내에서 기자들과 IOC = 국제 올림픽위원회 바흐 회장에서 양성 평등의 노력을 지원하기로 한 메시지를 받았음을 밝혔다 "매우 든든하게 생각하고있다 "고 말했다.

TOP

세븐 - 일레븐 재해 배송 효율화에 새로운 시스템 도입

2021-02-20 12:10:00
동일본 대지진의 발생으로부터 10 년이되는 것을 전에 편의점 최대의 세븐 - 일레븐은 재해시에 가게 피해 상황을 수집하는 새로운 시스템을 도입하고 피해 지역 상점에서 가능한 품절이 일어나지 않도록 효율적인 배송에 연결하는 노력을 시작하게되었습니다.

TOP

오키나와 센카쿠 열도 앞바다 중국 바다 警局 선박 2 척이 영해 침입

2021-02-20 12:07:00
20 일 오전 오키나와 현의 센카쿠 열도 앞바다에서 중국 바다 警局 선박 2 척이 일본 영해에 침입 해 해상 보안 본부가 즉시 영해에서 나오도록 경고를 계속하고 있습니다.

TOP

"학생들의 실습 거절당한 경험"90 % 이상의 간호 학교 등

2021-02-20 12:05:00
신종 코로나 바이러스의 영향에 대해 전국의 간호 학교 등 대상으로 설문 조사를 실시한 결과, 90 % 이상의 학교에서 의료기관 등에서 학생의 임상 실습의 수락을 거절당한 경험이있는 것으로 나타났습니다.

TOP

후쿠시마 현 신종 코로나 5 명 감염 확인 현내 총 1872 명

2021-02-20 12:01:00
후쿠시마 현은 20 일 새로운 5 명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다.

TOP

미국 화이자 "백신 일반적인 의료용 냉동고에서 보존 가능"

2021-02-20 11:54:00
초저온 냉동고에서 보존이 필요한 미국의 제약 회사 화이자가 개발 한 신형 코로나 바이러스의 백신에 대해 회사는 19 일 일반 의료용 냉동고에서도 2 주 저장할 수 있도록하는 데이터가 얻어진 발표 했습니다. 미국의 규제 당국의 승인을받은 경우에는 유통이 용이하게되는 것 외에 접종이 유연하게 실시 할 수있을 것으로 기대되고 있습니다.

TOP

미국 화이자 "백신 일반적인 의료용 냉동고에서 보존 가능"

2021-02-20 11:54:00
초저온 냉동고에서 보존이 필요한 미국의 제약 회사 화이자가 개발 한 신형 코로나 바이러스의 백신에 대해 회사는 19 일 일반 의료용 냉동고에서도 2 주 저장할 수 있도록하는 데이터가 얻어진 발표 했습니다. 미국의 규제 당국의 승인을받은 경우에는 유통이 용이하게되는 것 외에 접종이 유연하게 실시 할 수있을 것으로 기대되고 있습니다.

TOP

기상청 홈페이지 전체 복구 볼 수없는 클라우드 장애 원인

2021-02-20 11:51:00
기상청 홈페이지가 20 일 새벽부터 새벽까지 볼 수 없습니다 이후에도 일부 정보를 볼 수 없게되었습니다 만, 오전 11시 전에 완전히 복구했습니다. 기상청에 따르면, 홈페이지에 이용하고 있던 클라우드라는 서비스가 실패했기 때문이라는 것입니다.

TOP

기상청 홈페이지 전체 복구 볼 수없는 클라우드 장애 원인

2021-02-20 11:51:00
기상청 홈페이지가 20 일 새벽부터 새벽까지 볼 수 없습니다 이후에도 일부 정보를 볼 수 없게되었습니다 만, 오전 11시 전에 완전히 복구했습니다. 기상청에 따르면, 홈페이지에 이용하고 있던 클라우드라는 서비스가 실패했기 때문이라는 것입니다.

TOP

새로운 주 미대사 도쿄 올림픽 · 파라 성공이든 정권과 협력을 강조

2021-02-20 11:31:00
새로운 미국 대사로 부임 한 토미 타 코지 대사가 19 일 기자 회견을 갖고 올해 여름 도쿄 올림픽 · 패럴림픽의 성공을 위해 바이든 정권과 정보를 공유하고 긴밀히 협력 해 나갈 생각을 강조했습니다.

TOP

미국 바이든 정권 이민 정책 전환에 멕시코와의 국경에 장사진

2021-02-20 11:14:00
미국 바이든 정권이 이전 트럼프 정부의 이민 정책을 전환하고 난민 신청 심사 동안 입국을 희망하는 사람들의 접수를 시작한 것을 받아 멕시코와의 국경에는 중미 국가 이민자가 긴 줄을 만들고 있습니다.

TOP

미 국무부 중국 "바다 警法 '에 우려 표명 일본 등과의 협력 강조

2021-02-20 10:59:00
중국이 해상 경비에 해당하는 중국 바다 警局에 외국 선박에 무기의 사용을 인정하는 법률 "바다 警法"을 시행 한 것을두고 미국 국무부 대변인은 "이웃 나라를 위협하기 위하여 사용될 가능성 가있다 "고 우려를 표명 한 후, 일본 등 동맹국과 우방국과의 연계를 긴밀히 해 나갈 방침을 강조했다.

TOP

히로시마 현 신종 코로나 2 명 사망 현 사망자 총 101 명

2021-02-20 10:55:00
히로시마시는 신종 코로나 바이러스에 감염된 현내 의료기관에 입원하고 있던 2 명이 19 일 사망했다고 발표했습니다. 이제 히로시마 현에서 신형 코로나 바이러스에 감염된 후 사망 한 사람은 101 명으로했습니다.

TOP

미국 백신 접종으로 보고서 "심한 알레르기 반응 다른 것과 같은"

2021-02-20 10:10:00
미국 CDC = 질병 통제 예방 센터는 신종 코로나 바이러스 백신 접종이 시작된 지난해 12 월부터 1 개월간 건강에 미치는 영향은 약 7000 건보고되었지만, 심한 알레르기 반응은 100 만회 당 4.5 건 하면 다른 감염 백신과 같은 정도 였다고하는 보고서를 정리했습니다.

TOP

미국 바이든 대통령 취임 1 개월 전 정권의 정책 전환 추진

2021-02-20 07:08:00
미국 바이든 대통령의 취임 20 일에서 1 개월입니다. 바이든 대통령은 우선 과제로 자리 매김 신종 코로나 바이러스와 경제 살리기, 기후 변화 대응을 서두르는 동시에 국제 공조를 중시하는 자세를 명확히 밝히고 "미국 제일주의 '를 내건 전 정권의 정책 전환을 진행하고 있습니다.

TOP

変異ウイル感染拡大 アマゾン抱える北部で深刻 ブラジル

2021-02-20 06:55:00
남미 브라질에서는 올해 들어서는 신종 코로나 바이러스의 확산 속도가 가속화 누계 감염자 수는 1000 만명을 넘었습니다. 특히 아마존 열대 우림이있는 북부 지방에서 돌연변이 바이러스의 감염이 급속도로 확산 의료 체제가 궁핍하고 있습니다.

TOP

춘투 비정규직 순회 노조가 집회 처우 개선과 고용 보장을 호소

2021-02-20 06:47:00
올해 춘투 협상이 본격화하는 가운데 비정규직으로 일하는 사람으로 만드는 노동 조합이 집회를 열고 임금 인상 등 처우 개선과 고용 보장을 호소했습니다.

TOP

불법 마약 밀수 여객기 감소도 비싸게 5 년 연속 1 톤 초과

2021-02-20 06:40:00
지난해 전국 세관에서 밀수 사건에서 압수 한 각성제 등 불법 약물은 5 년 연속 1 톤을 초과했습니다. 신종 코로나 바이러스의 영향으로 여객기 밀수는 크게 감소했지만, 압 수량은 높은 유지하고 재무부는 물가 단속을 강화하고 있습니다.

TOP

英王室が発表 「ハリー王子夫妻は戻ってくることはない」

2021-02-20 06:34:00
영국 왕실은 작년 3 월에 공무를 물러났다 해리 왕자 부부에 대한 왕실의 일원으로 돌아올 수없는 경우 발표했다.

TOP

진도 6 강의 지진으로부터 1 주일 앞으로도 심한 흔들림이나 해일에 대비를

2021-02-20 06:01:00
후쿠시마 현과 미야기 현에서 최대 진도 6 강 심한 흔들림을 관측 한 후쿠시마 현 앞바다 지진 발생 후 20 일에서 1 주일입니다. 기상청은 이번 지진으로 인한 직접적인 여진은 감소 경향이라고하고 있습니다 만, 10 년전의 거대 지진의 영향은 앞으로도 장기간 계속되는로 심한 흔들림이나 해일에 대한 대비는 진행달라고합니다 .

TOP

중국 자녀 수 제한 철폐 인구 감소를 위해 일부 지역에서 검토에

2021-02-20 05:57:00
인구 증가를 억제하기 위해 부부의 아이의 수를 제한 해 온 중국은 급속하게 고령화가 진행되어 노동력 인구의 감소가 사회 문제가되고 있고, 중국 정부는 특히 출산율이 낮은 일부 지역 를 대상으로 자녀 수 제한의 철폐를 검토하기로했습니다.

TOP

니혼 뇌조 중앙 알프스에서 동물원으로 옮겨 번식에

2021-02-20 05:46:00
멸종의 우려가있는 니혼 뇌조 대해 환경부는 지난해 중앙 알프스에 놓은 뇌조가 잘 번식하면 동물원으로 옮겨 더 낳을 계획을 추진하게되었습니다.

TOP

일본 은행 "디지털 통화"의 실증 실험에

2021-02-20 05:42:00
지폐와 동전처럼 사용할 수있는 "디지털 통화 '에 대해 일본 은행이 봄에서 기능을 확인하기 위하여 실증 실험을 시작하게되었습니다. 이 분야에서는 중국이 선행 각국의 중앙 은행들도 연구를 진행하고 있고, 일본 은행은 국제적인 환경 변화에 대응하기 위해 준비하고 싶은 생각입니다.

TOP

후쿠시마 원전 3 호기 변형 된 핵연료 꺼내는 작업 완료

2021-02-20 05:37:00
폐로 작업이 진행 후쿠시마 제 1 원자력 발전소 3 호기에서는 사용 후 연료 풀에서 핵연료를 꺼내는 작업이 계속되고 있습니다 만, 도쿄 전력은 과제가되고 있던 사고에서 일부가 변형 올릴 수 못했다 핵연료를 특수 장비를 사용하여 꺼내는 작업을 마쳤다고 발표했다.

TOP

총무성 간부와 간 총리 장남과의 회식 순회 재조사 돌진 정책

2021-02-20 05:33:00
총무성의 간부와 위성 방송 관련 회사에 근무하는 간 총리의 장남과의 회식 놓고 총무성은 22 일 국회에 지금까지의 조사 결과를보고하게하고, 회식에서 무엇이 화제가 되었는가? 등의 재조사를 서두를 방침이다.

TOP

総務省 幹部と菅首相長男との会食めぐり 再調査急ぐ方針

2021-02-20 05:33:00
총무성의 간부와 위성 방송 관련 회사에 근무하는 간 총리의 장남과의 회식 놓고 총무성은 22 일 국회에 지금까지의 조사 결과를보고하게하고, 회식에서 무엇이 화제가 되었는가? 등의 재조사를 서두를 방침이다.

TOP

진도 6 강의 지진 문화재 등 87 건에 피해 국보 나 세계 유산도

2021-02-20 05:22:00
후쿠시마 현과 미야기 현에서 진도 6 강을 관측 한 지진에서 20 일에서 1 주일되지만, 국보와 세계 유산을 포함한 문화재 등의 피해는 87 건에 이르는 것으로 문화청의 정리에 알았습니다.

TOP

코로나 백신의 대부분을 일본 국내에서 생산에 아스트라 제네카

2021-02-20 04:59:00
제약 회사 아스트라 제네카가 후생 노동성에 승인 신청을하고있는 신종 코로나 바이러스의 백신에 대해 일본 법인의 백신의 책임자가 NHK의 취재에 따라 승인되면 일본 국내에서 대부분의 백신을 제조하고, 신속하게 공급 해 나갈 생각을 나타냈다.

TOP

오사카에서 선언 해제 요청도 정부 내에서는 "감염 억 누르는 필요"대세

2021-02-20 04:54:00
다음달 7 일까지로되어있는 비상 사태 선언에 대해, 오사카 부는 이달 가득 해제를 요청하기로했습니다. 정부 내에서는 신규 감염자 수의 감소가 둔화되고있는 것 등에서 감염을 억 누르는 필요가 있다는 의견이 대세 다음주부터 전문가의 의견에 입각하여 신중하게 판단 할 방침입니다.

TOP

후쿠시마 원전 1 · 3 호기에서 수위 저하 "현상 영향은 없다"

2021-02-20 04:49:00
10 년 전 사고로 녹아 핵연료의 냉각을 계속하고있는 후쿠시마 제 1 원자력 발전소 1 호기와 3 호기에서 핵연료가 격납 용기의 수위가 저하하고있는 것을 알 수있었습니다. 도쿄 전력은 지난 13 일 지진이 영향을주고있을 가능성이 있다고하는 한편, 녹아 핵연료의 냉각에 문제가 아니라 외부의 영향도 없다고합니다.

TOP

기상청 홈페이지를 열람 할 수없이 일부 복구도 응급 조치로 대응

2021-02-20 04:41:00
기상청 홈페이지가 20 일 오전 1시 전에 볼 수없는 상태가되었습니다. 일부는 복구했지만, 경보 나 지진 등의 정보를 볼 수없는 상황을 위해 기상청은 오는 24 일부터 운용 개시를 예정하고 새로운 홈페이지도 앞당겨 이용하는 응급적인 조치를 취하고 있습니다.

TOP

気象庁 ホームページが閲覧できず 一部復旧も応急措置で対応

2021-02-20 04:41:00
기상청 홈페이지가 20 일 오전 1시 전에 볼 수없는 상태가되었습니다. 일부는 복구했지만, 경보 나 지진 등의 정보를 볼 수없는 상황을 위해 기상청은 오는 24 일부터 운용 개시를 예정하고 새로운 홈페이지도 앞당겨 이용하는 응급적인 조치를 취하고 있습니다.

TOP

G7 정상 온라인 회의 간 총리 도쿄 올림픽 · 파라 개최에 대한 결의 나타내는

2021-02-20 02:15:00
G7 = 주요 7 개국 정상 의한 온라인 형식의 회의가 열리고 있지만 총리는 신종 코로나 바이러스의 백신을 각국이 공동 구매하는 국제적인 틀에 기여를 2 억 달러 증액하는 것을 표명 했습니다. 또한 올해 여름 도쿄 올림픽 · 패럴림픽을 개최하는 결의를 보여 각국에지지를 호소했습니다.

TOP

G7 정상 온라인 회의 간 총리 도쿄 올림픽 · 파라 개최에 대한 결의 나타내는

2021-02-20 02:15:00
G7 = 주요 7 개국 정상 의한 온라인 형식의 회의가 열리고 있지만 총리는 신종 코로나 바이러스의 백신을 각국이 공동 구매하는 국제적인 틀에 기여를 2 억 달러 증액하는 것을 표명 했습니다. 또한 올해 여름 도쿄 올림픽 · 패럴림픽을 개최하는 결의를 보여 각국에지지를 호소했습니다.

TOP

小林陵侑 スキージャンプW杯18勝目 葛西抜き日本男子単独最多

2021-02-20 02:10:00
스키 점프 남자의 일본의 에이스, 고바야시 릉 侑選 손이 19 일, 루마니아에서 열린 월드컵에서 우승, 월드컵 승리 수에 가사이 노리 아키 선수를 제치고 일본의 남자는 단독 최다 인 통산 18 승 했습니다.

TOP

JR 죠 반선 운전 재개

2021-02-20 00:42:00
JR 조반 선은 19 일 오후 11시 전에 이바라키 현 도리 데 역에서 일어난 부상의 영향으로 우에노 역과 가쓰 타 역 사이의 상하 선에서 또한 고속 열차는 우에노와 도리 데 역 사이의 상하 선에서 운전을 삼가고있었습니다 만, 20 일 오전 0시 반경에 운전을 재개했습니다.

TOP

신종 코로나 19 일 의료 종사자 4428 명이 백신 접종

2021-02-20 00:07:00
후생 노동성에 따르면 19 일 오후 5 시까 지 24 시간에 68 병원에 맞춰 4428 명의 의료 종사자가 새롭게 신종 코로나 바이러스의 백신 접종을 받았다는 것입니다.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT