이 페이지는 일본에서 대표적인 텔레비전 방송국인 NHK에서 발표한 뉴스입니다.

경제 뉴스(2013/12/31)


Kyoto   Hakone

JR 야마노 테선 전선에서 운전 재개

2013-12-31 23:40:00
JR 야마노 테선 신주쿠 역에서 일어난 부상 때문에 내선 순환, 부근 모두 운전을 삼가고있었습니다 만, 31 일 오후 11시 반 위치에 전선으로 운전을 재개했습니다.

TOP

JR 야마노 테선 안쪽을 도는 노선 · 외근도 운전 마주 계속

2013-12-31 23:11:00
JR 야마노 테선은 31 일 오후 10시 38 분에 신주쿠 역 구내에서 일어난 부상의 영향으로 내선 순환, 부근도 전선에서 운전을 삼가고 있습니다.

TOP

JR 요코스카 선이 운전 재개

2013-12-31 21:01:00
JR 요코스카 선은 부상의 영향으로 큰 배와 즈시 사이의 상하 선에서 운전을 삼가고있었습니다 만, 오후 8시 39 분에 운전을 재개했습니다.

TOP

스페인 은행에 대한 지원이 종료

2013-12-31 21:01:00
유럽​​ 신용 불안에 떨고 온 유로 지역은 심각한 경영난에 빠져 있던 스페인 은행에 대한 금융 지원이 31 일 종료, 스페인도 아일랜드에 이어 지원의 틀에서 탈피하게되었습니다 .

TOP

스페인 은행에 대한 지원이 종료

2013-12-31 21:01:00
유럽​​ 신용 불안에 떨고 온 유로 지역은 심각한 경영난에 빠져 있던 스페인 은행에 대한 금융 지원이 31 일 종료, 스페인도 아일랜드에 이어 지원의 틀에서 탈피하게되었습니다 .

TOP

JR 요코스카 선 운전 보류

2013-12-31 19:54:00
JR 요코스카 선은 부상의 영향으로 오후 7시 20 분 위치에서 큰 배와 즈시 사이의 상하 선에서 운전을 삼가고 있습니다.

TOP

택시 강탈 "돈은 필요 없다 차로 보내라"

2013-12-31 19:54:00
도쿄 고토에서 택시를 빼앗아 달아 있던 남자가 경찰에 새겨 경찰관이 권총을 발포 한 사건에서, 남자가 택시를 빼앗아 때 "돈은 필요 없기 때문에 차를 보내라"고 운전자 위협 있었다는 것을 알았습니다. 남자는 사이타마 현의 집에서 어머니가 살해 된 사건에 관여 한 혐의가있는 것으로 경시청은 남자가 도내에서 온 뒤 더 도망하려고했다고보고 수사하고 있습니다.

TOP

자동 민 · 도지사 선거 후보자 전형은 섣달 그믐

2013-12-31 19:06:00
자민당과 민주당은 내년 2 월에 투표가 열리는 도쿄 도지사 선거에서 지원하는 후보자에 대해 31 일 각각 대응을 협의했지만 결론은 나오지 않고, 후보자의 선발은 연초에 이월되었습니다 .

TOP

자동 민 · 도지사 선거 후보자 전형은 섣달 그믐

2013-12-31 19:06:00
자민당과 민주당은 내년 2 월에 투표가 열리는 도쿄 도지사 선거에서 지원하는 후보자에 대해 31 일 각각 대응을 협의했지만 결론은 나오지 않고, 후보자의 선발은 연초에 이월되었습니다 .

TOP

니혼와 호쿠리쿠는 풍설에주의를

2013-12-31 18:35:00
급속히 발달하는 저기압의 영향으로 일본 북부와 호쿠리쿠에서는 1 일부터 2 일까지 눈과 함께 매우 강한 바람이 부는 우려가있어 기상청은 강풍과 눈보라에 의한 교통에 미치는 영향 등에주의하도록 호소하고 있습니다. 한편, 동일본과 서일본의 태평양 쪽은 맑은하여 일출을 볼 수있는 곳이 많아 질 것입니다.

TOP

니혼와 호쿠리쿠는 풍설에주의를

2013-12-31 18:35:00
급속히 발달하는 저기압의 영향으로 일본 북부와 호쿠리쿠에서는 1 일부터 2 일까지 눈과 함께 매우 강한 바람이 부는 우려가있어 기상청은 강풍과 눈보라에 의한 교통에 미치는 영향 등에주의하도록 호소하고 있습니다. 한편, 동일본과 서일본의 태평양 쪽은 맑은하여 일출을 볼 수있는 곳이 많아 질 것입니다.

TOP

오키나와 관광 헬기 추락 3 명을 구조

2013-12-31 18:14:00
31 일 오후 4시 전, 오키나와 북부 古宇利島 앞바다의 바다에 비행중인 헬리콥터가 추락 해 타고 있던 3 명이 구조되었습니다. 경찰에 의하면, 3 명은 부상을하고 있습니다 만, 생명에 지장은없는 것입니다.

TOP

오키나와 관광 헬기 추락 3 명을 구조

2013-12-31 18:14:00
31 일 오후 4시 전, 오키나와 북부 古宇利島 앞바다의 바다에 비행중인 헬리콥터가 추락 해 타고 있던 3 명이 구조되었습니다. 경찰에 의하면, 3 명은 부상을하고 있습니다 만, 생명에 지장은없는 것입니다.

TOP

냉동 식품에서 이상한 냄새 13 도부 현에서 불만

2013-12-31 17:59:00
식품 대기업의 "마루 하하니 치로 홀딩스"자회사의 군마현 공장에서 생산 된 냉동 식품에서 높은 농도의 농약이 검출 된 문제로 회사 측에 악취가 문의 한 소비자의 거주 지역은 도쿄 나 오사카 등 총 13 도부 현에 이르는 것으로 밝혀졌습니다.

TOP

냉동 식품에서 이상한 냄새 13 도부 현에서 불만

2013-12-31 17:59:00
식품 대기업의 "마루 하하니 치로 홀딩스"자회사의 군마현 공장에서 생산 된 냉동 식품에서 높은 농도의 농약이 검출 된 문제로 회사 측에 악취가 문의 한 소비자의 거주 지역은 도쿄 나 오사카 등 총 13 도부 현에 이르는 것으로 밝혀졌습니다.

TOP

재해지를 격려 "With Love Always"

2013-12-31 17:50:00
죽은 음악가 타키 에이 이치 씨는 이와테 현 출신으로, 가마이시 이전 가마이 남쪽 고등학교에 다니고있었습니다. 지진 해일로 남편을 잃은 동급생에 "With Love Always"라는 말을 더해 CD를 보내 격려했다는 것입니다.

TOP

시부야 역 주변 보행자의 통행을 대폭 제한에

2013-12-31 17:41:00
31 일 도쿄의 시부야 역 주변에 많은 젊은이 등이 섣달 그믐 카운트 다운을 위해 모여 트러블이 일어나는 것을 막기 위해, 경시청은 하치코 앞 광장을 포함 역전의 스크램블 교차로 주변의 보행자의 통행을 크게 제한하기로했습니다.

TOP

"말 년생"십이지 중에서는 가장 작은

2013-12-31 17:27:00
총무성의 추계에 의하면, 내년 음 "말 년생"사람은 958 만명으로 십이지 중에서는 가장 적게되고 있습니다.

TOP

새로운 성인 121 만명 과거 최소화

2013-12-31 17:19:00
총무성의 추계에 의하면, 1 일 새해를 20 세에 맞이하는 새로운 성인의 수는 121 만명으로 전년도보다 1 만명 감소 추계를 시작한 1968 년부터 가장 적게되고 있습니다.

TOP

뮤지션의 타키 에이 이치 씨가 사망

2013-12-31 17:19:00
앨범 'A LONG VACATION'등의 히트로 알려진 뮤지션의 타키 에이 이치 씨가 30 일, 해리 성 동맥 류를 위해 돌아가 셨습니다. 65 세였습니다.

TOP

오키나와에서 헬리콥터 추락 비행 중 또는

2013-12-31 16:49:00
오키나와 현 경찰 본부에 따르면 31 일 오후 3시 48 분쯤 오키나와 현 나키 진 마을의 古宇利島와 나고시의 야 가지 섬을 잇는 짐 서비스 대교 근처의 바다에 "헬기가 추락했다"고 통보가있었습니다 . 헬기에는 3 명이 타고 있던 것으로 보이며, 주변을 통과 한 어선이 구조 한 후 소방이 병원으로 이송하고 있다는 것입니다. 소방에 의하면, 3 명 모두 의식이있는 것입니다. 경찰에 따르면 추락 한 것은 비행을하고 있던 민간 헬기 것으로 보이며, 경찰에서 정보 확인을 진행하고 있습니다.

TOP

오키나와에서 헬리콥터 추락 비행 중 또는

2013-12-31 16:49:00
오키나와 현 경찰 본부에 따르면 31 일 오후 3시 48 분쯤 오키나와 현 나키 진 마을의 古宇利島와 나고시의 야 가지 섬을 잇는 짐 서비스 대교 근처의 바다에 "헬기가 추락했다"고 통보가있었습니다 . 헬기에는 3 명이 타고 있던 것으로 보이며, 주변을 통과 한 어선이 구조 한 후 소방이 병원으로 이송하고 있다는 것입니다. 소방에 의하면, 3 명 모두 의식이있는 것입니다. 경찰에 따르면 추락 한 것은 비행을하고 있던 민간 헬기 것으로 보이며, 경찰에서 정보 확인을 진행하고 있습니다.

TOP

중국 해경 2 척이 접속 수역을 항해

2013-12-31 16:44:00
제 11 관구 해상 보안 본부에 따르면, 오키나와 현 센카쿠 열도 앞바다에서 중국 바다 警局 선박 2 척이 일본 영해 바로 밖에있는 접속 수역을 항해하고 있습니다.

TOP

연말 점보 복권 당첨 번호 결정

2013-12-31 16:04:00
1 등과 전후 상을 맞추어 지금까지 최고 7 억 원이 맞는 "연말 점보 복권 '추첨이 도쿄에서 열리고 당첨 번호가 정해졌습니다.

TOP

"햇빛 원숭이 군단 '폐원 원전 사고의 영향도

2013-12-31 14:58:00
토치 기현 닛코의 원숭이 테마파크 「햇볕 원숭이 군단 '이 31 일에 폐장했습니다.

TOP

후지산 "일출"등산에주의 당부

2013-12-31 14:46:00
세계 문화 유산으로 등록 된 후지산에서 일출을 보자는 등산 등 조난 방지를 호소하는 활동이 야마나시 현 후지 요시다시의 등산로로 바뀌 었습니다.

TOP

후지산 "일출"등산에주의 당부

2013-12-31 14:46:00
세계 문화 유산으로 등록 된 후지산에서 일출을 보자는 등산 등 조난 방지를 호소하는 활동이 야마나시 현 후지 요시다시의 등산로로 바뀌 었습니다.

TOP

미국 원유 쌓은 열차 탈선 · 폭발 · 염상

2013-12-31 14:39:00
미국 중서부의 노스 다코타 대량의 원유를 실은화물 열차가 탈선해서 폭발, 염상하는 사고가 현지 당국은 지역 주민을 피난을 호소하고 있습니다.

TOP

뮤지션의 타키 에이 이치 씨가 사망

2013-12-31 13:08:00
앨범 'A LONG VACATION'등의 히트로 알려진 뮤지션의 타키 에이 이치 씨 (65)가 30 일 도쿄 미즈호 쵸의 자택에서 쓰러져 곧 사망했다. 병사 것으로 보인다는 것입니다.

TOP

"あけおめ 편지"최대 2 시간 지연도

2013-12-31 12:56:00
휴대폰 업체들은 설날 자정 전후에서 새해 인사 등으로 메일이 집중하기 때문에 위치에 따라 상대에 닿는까지 최대 2 시간 정도 지연이 발생할 수 있다고합니다.

TOP

"あけおめ 편지"최대 2 시간 지연도

2013-12-31 12:56:00
휴대폰 업체들은 설날 자정 전후에서 새해 인사 등으로 메일이 집중하기 때문에 위치에 따라 상대에 닿는까지 최대 2 시간 정도 지연이 발생할 수 있다고합니다.

TOP

상속세의 "절세 상품"판매 강화

2013-12-31 12:56:00
내후년에서 상속세 제도가 변경 비과세가되는 한도액이 인하되는 것을 전에 금융 기관 사이에서는 상속세의 절세로 이어지는 제품 판매를 강화하는 움직임이 확산되고 있습니다.

TOP

쏘인 것은 화재 후 누락 된 장남 또는

2013-12-31 12:05:00
31 일 새벽, 도쿄 고토에서 택시를 빼앗아 도망했던 사람을 取り押さえよ려고 한 경찰관 2 명이 권총을 발포하고 사람이 의식 불명의 중태 경찰관 한 명도 새겨지고 다친 사건에서, 남자는 30 일 밤 사이타마 현에서 여성이 살해 된 사건 이후 행방을 모르게되어있는 장남 것으로 보인다 것으로 나타나 경시청은 회복을 기다리고 사정을들을 방침이다.

TOP

쏘인 것은 화재 후 누락 된 장남 또는

2013-12-31 12:05:00
31 일 새벽, 도쿄 고토에서 택시를 빼앗아 도망했던 사람을 取り押さえよ려고 한 경찰관 2 명이 권총을 발포하고 사람이 의식 불명의 중태 경찰관 한 명도 새겨지고 다친 사건에서, 남자는 30 일 밤 사이타마 현에서 여성이 살해 된 사건 이후 행방을 모르게되어있는 장남 것으로 보인다 것으로 나타나 경시청은 회복을 기다리고 사정을들을 방침이다.

TOP

여진에주의를 이바라키 현에서 진도 5 약

2013-12-31 11:56:00
31 일 오전 이바라키 현 북부에서 진도 5 미만의 흔들림을 관측하는 지진이있었습니다. 여진 것으로 보인다 지진이 일어나고 있고, 기상청은주의를 호소하고 있습니다.

TOP

여진에주의를 이바라키 현에서 진도 5 약

2013-12-31 11:56:00
31 일 오전 이바라키 현 북부에서 진도 5 미만의 흔들림을 관측하는 지진이있었습니다. 여진 것으로 보인다 지진이 일어나고 있고, 기상청은주의를 호소하고 있습니다.

TOP

"번호판 도둑질 사건 후 버린"

2013-12-31 11:29:00
도쿄 무사시노시에서 초등학생 소녀가 차로 끌려 것 같았다 사건으로 체포 된 사람이 스스로 훔친 번호판을 차량에 장착하여 사건에 사용, 그 후에 버린 것을 인정하는 진술을 하는 수 경시청의 취재로 밝혀졌다. 경시청 수사를 피하여 공작보고 조사하고 있습니다.

TOP

화재에서 여성 사체 살인 · 방화 혐의로 수사

2013-12-31 11:22:00
30 일 밤 사이타마 현 와라비시 아파트 1 개의이 전소하고 63 세의 여성이 사망 한 화재로 여성의 몸에 찌르기가있는 것으로 나타나 경찰은 살인과 방화 혐의로 수사하고 있습니다 . 함께 살고있는 장남과 연락이되지 않는 것으로, 경찰은 어떠한 사정을 알고있을 가능성이 있다고보고 장남의 행방을 찾고 있습니다.

TOP

중국 해경 2 척이 접속 수역을 항해

2013-12-31 10:52:00
제 11 관구 해상 보안 본부에 따르면, 오키나와 현 센카쿠 열도 앞바다에서 중국 바다 警局 선박 2 척이 일본 영해 바로 밖에있는 접속 수역을 항해하고 있습니다.

TOP

이바라키 현 북부에서 진도 5 약 지진 해일 안전한

2013-12-31 10:23:00
31 일 오전 10시 3 분경 이바라키 현에서 진도 5 약의 강한 흔들림을 관측하는 지진이있었습니다. 이 지진으로 인한 쓰나미가 없습니다.

TOP

뉴욕 주가 최고치 갱신

2013-12-31 06:55:00
주초 30 일 뉴욕 증시는 미국의 경기 회복에 대한 기대가 뿌리 깊은 것을 배경으로 다우 평균 주가는 소폭 상승하여 최고치를 경신했습니다.

TOP

택시 빼앗은 남자 경찰관이 발포

2013-12-31 06:51:00
31 일 새벽, 도쿄 고토에서 택시를 빼앗아 도망했던 사람을 경찰관이 取り押さえよ려고 할 때 남자가 칼로 새겨 때문에 권총 여러 발을 발사했습니다. 남자는 총탄이 명중하여 심폐 정지 상태에서 경찰관이 부상하고 있다는 것으로, 경시청에서 자세한 상황을 조사하고 있습니다.

TOP

주택의 제염 진행되지 않고 토치

2013-12-31 06:36:00
원전 사고 후 국가의 비용으로 방사성 물질의 제거 "제염"을하는 곳에서는 지정된 토치 기현 내의 8 개 지자체에서 지금까지 제염를하는 등 한 대상 가구의 16 % 너무 머물고있는 것으로 밝혀졌다.

TOP

고치에서 주택 전소 2 명 사망

2013-12-31 05:46:00
31 일 새벽 고치로 주택이 전소, 화상에서 2 명의 시신이 발견 돼 경찰이 집에 사는 38 세의 어머니와 4 살 소년에게보고, 확인을 진행하고 있습니다.

TOP

회사 측의 영향 설명은 "부적절한"고 지적

2013-12-31 05:34:00
식품 대기업의 "마루 하하니 치로 홀딩스"자회사의 군마현 공장이 생산 한 냉동 식품에서 농약이 검출 된 문제로, 후생 노동성은 대상 식품을 많이 먹어도 건강에 영향이 없다고 받아들이 회사 측의 설명은 오해의 소지가 있다고 지적하고, 소비자에게 먹지 않고 반품 할 것을 당부하고 있습니다.

TOP

국가 안전 보장국 연초 출범

2013-12-31 05:34:00
정부는 국가 안전 보장 회의 사무국이되는 「국가 안전 보장국 "를 연초에 발족시켜 미국이나 영국의 NSC = 국가 안전 보장 회의 사이에서 간부 간의 정기 협의를 실시하는 등하여 정보 수집 능력 향상과 위기 관리 태세의 강화를 도모 해 나가기로 있습니다.

TOP

외국 자동차 판매 점유율 사상 최고에

2013-12-31 04:29:00
올해 1 년 동안 국내에서 판매 된 신차 대수에서 차지하는 외국 차의 비율은 독일 차를 중심으로 기존보다 가격을 억제 한 소형차가 호조 등으로 8 %를 넘어 사상 최고치를 업데이트 할 전망이다.

TOP

정월 떡은 작게 잘라 먹고

2013-12-31 04:17:00
매년 정초 3 일간 떡에 질식 해 병원으로 이송되는 사람이 잇따른 것으로부터, 도쿄 소방청은 떡을 작게 잘라 먹거나 만약 막히게 경우 등을 두드려 토해내 게 할 것 호소하고 있습니다.

TOP

JR 오메 선 운전 재개

2013-12-31 00:27:00
JR 오메 선은 하이 지마 역에서 일어난 부상의 영향으로 다 치카와 오메 사이의 상하 선에서 운전을 삼가고있었습니다 만, 오전 0시 20 분에 운전을 재개했습니다.

TOP

JR 오메 선 운전 보류

2013-12-31 00:07:00
JR 오메 선은 오후 11시 41 분쯤 하이 지마 역에서 일어난 부상의 영향으로 다 치카와 오메 사이의 상하 선에서 운전을 삼가고 있습니다.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT