이 페이지는 일본에서 대표적인 텔레비전 방송국인 NHK에서 발표한 뉴스입니다.

정치 뉴스(2013/09/16)


Kyoto   Hakone

태풍은 온대 저기압으로 계속 경계를

2013-09-16 23:48:00
태풍 18 호는 16 일 밤 홋카이도 네무로시의 남쪽 해상에서 온대 저기압으로 바뀌 었습니다. 니혼에서는 지금까지의 비로 강이 범람하고 지반이 느슨 곳이 기상청은 잠시 동안 강의 범람이나 산사태, 폭풍 등으로 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

태풍 18 호 5 부현 4500여 가구에 피난 지시

2013-09-16 23:32:00
NHK가 오후 10시 현재 각지의 방송국을 통해 정리 한 결과, 태풍의 영향으로 피난 지시가 교토를 비롯해 아오모리 현, 아키타 현 등 총 5 개 부현에서 4500여 가구에 나와있는 것 외에 피난 권고 도 9500여 가구에 나와 있습니다.

TOP

히로사키 645 가구에 피난 지시

2013-09-16 22:47:00
아오모리 현 히로사키시는 시내를 흐르는 岩木川의 수위가 상승하고 있기 때문에 오후 9시 시내 파랑 여자 지구와 種市 지구, 그것에 小友 지역 맞추어 645 가구 약 1800 명 피난 지시를 내 렸습니다. 히로사키에서 대천 지구와 삼화 지구 등 ​​199 가구에 피난 지시가 나와 있습니다.

TOP

"과학적 근거 부족"한국에 철회 요청

2013-09-16 22:47:00
도쿄 전력 후쿠시마 제 1 원자력 발전소의 오염 수 문제에서 한국 정부가 후쿠시마 현을 비롯해 8 개 현의 수산물 모두 수입 금지 한 조치에 대해 일본 수산청은 한국 정부에 대해 "과학적인 근거 이 부족한 "로 즉시 철회 할 것을 제의했습니다.

TOP

3 명 사망 6 명 실종 138 명 부상

2013-09-16 22:08:00
NHK가 오후 10시 현재 각지의 방송국을 통해 정리 한 결과, 태풍의 영향으로 3 명이 사망하고 6 명이 실종되어 있으며, 138 명이 부상하고 있습니다.

TOP

쿠마 도시의 돌풍 피해는 437 동

2013-09-16 21:52:00
16 일 새벽 사이타마 현에서 일어난 돌풍의 피해로, 쿠마 시내에서는 26 동이 파괴하는 등 총 437 동의 건물에 피해가 나오고있는 것이 사이타마 현의 조사 알았습니다.

TOP

게이츠 부부 세계와 일본을 말한다.

2013-09-16 21:52:00
미국의 IT 기업 '마이크로 소프트'의 창업자로 PC 시대를 연 빌 게이츠. 지금은 회사의 일상 업무에서 손을 떼고 아내 멜린다 씨와 함께 자선 활동에 전념하고 있습니다. 빈곤과 난치병 등 세계가 안고있는 과제와 일본이해야 할 역할에 대해 미국 총국 요시노 창 기자가 게이츠 부부 이야기를 들었습니다.

TOP

홋카이도에서 맹렬한 비 엄중 경계를

2013-09-16 21:40:00
대형 태풍 18 호는 홋카이도 네무로시의 남쪽 해상을 북상하고 있습니다. 태풍은 곧 온대 저기압으로 바뀌는 전망이지만, 홋카이도에서는 국지적으로 맹렬한 비가 있고, 기상청은 토사 재해 나 강의 범람 등으로 계속 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

홋카이도에서 맹렬한 비 엄중 경계를

2013-09-16 21:40:00
대형 태풍 18 호는 홋카이도 네무로시의 남쪽 해상을 북상하고 있습니다. 태풍은 곧 온대 저기압으로 바뀌는 전망이지만, 홋카이도에서는 국지적으로 맹렬한 비가 있고, 기상청은 토사 재해 나 강의 범람 등으로 계속 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

오사카의 피난 권고 모두 제거

2013-09-16 20:37:00
오사카 이즈미시는 도시의 토사 재해 경계 정보가 해제 된 것을 받고, 537 가구 1430 명에 나와 있던 피난 권고를 16 일 오후 8시 해제했습니다. 또한 카타시에도 38 가구 106 명에 나와 있던 피난 권고를 오후 8시에 해제했습니다. 이제 오사카 부내에 나와 있던 피난 권고가 모두 제거되었습니다.

TOP

태풍 18 호 홋카이도 등 토사 재해에 엄중 경계

2013-09-16 20:12:00
대형 태풍 18 호는 홋카이도 남쪽 해상을 북상하고 있습니다. 홋카이도에서는 국지적으로 맹렬한 비가 있고, 기상청은 토사 재해 나 강의 범람 등으로 계속 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

태풍 18 호 홋카이도 등 토사 재해에 엄중 경계

2013-09-16 20:12:00
대형 태풍 18 호는 홋카이도 남쪽 해상을 북상하고 있습니다. 홋카이도에서는 국지적으로 맹렬한 비가 있고, 기상청은 토사 재해 나 강의 범람 등으로 계속 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

특종 BOX "하마터면"고속도로에 나무 판자

2013-09-16 19:55:00
16 일 낮지나 치바시 하나 미가와 구를 지나는 고속도로, 케이 요 도로 하행선을 주행중 트럭에 탑재 된 드라이브 레코더의 영상입니다.

TOP

특종 BOX "하마터면"고속도로에 나무 판자

2013-09-16 19:55:00
16 일 낮지나 치바시 하나 미가와 구를 지나는 고속도로, 케이 요 도로 하행선을 주행중 트럭에 탑재 된 드라이브 레코더의 영상입니다.

TOP

에다 노 씨 집단적 자위권 헌법 해석 변경 용서되지 않는

2013-09-16 19:47:00
민주당 헌법 종합 조사 회장을 맡고있는 에다 노 전 관방 장관은 사이타마에서 강연하고 집단적 자위권의 행사와 관련하여 "편리한대로 헌법 해석을 바꾸지 헌법의 의미가 없다"고 며 헌법 해석 변경에 의해 인정하는 것은 허용되지 않는다는 생각을 강조했습니다.

TOP

홋카이도 쿠시로 마을에서 80 밀리의 맹렬한 비가

2013-09-16 19:36:00
기상청에 의하면, 홋카이도 동부의 구시 마을 부근에서는 레이더에 의한 해석 16 일 오후 7 시까 지 1 시간에 약 80 밀리의 맹렬한 비가 내렸다고 보여집니다. 기상청은 기록적인 단시간 호우 정보를 내며 앞으로의 비가 더욱 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

홋카이도 쿠시로 마을에서 80 밀리의 맹렬한 비가

2013-09-16 19:36:00
기상청에 의하면, 홋카이도 동부의 구시 마을 부근에서는 레이더에 의한 해석 16 일 오후 7 시까 지 1 시간에 약 80 밀리의 맹렬한 비가 내렸다고 보여집니다. 기상청은 기록적인 단시간 호우 정보를 내며 앞으로의 비가 더욱 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

태풍 18 호 동해에서 ​​왜 호우

2013-09-16 19:25:00
태풍 18 호는 태평양 쪽뿐만 아니라 교토와 후쿠이 현 등 태풍에서 비교적 멀리 떨어진 지역에서 기록적인 호우가 큰 피해가 나왔습니다. 기상청은 남쪽에서 따뜻하고 습한 공기가 대량으로 흘러 든 것 외에도 일본 해 부근에서 습한 공기와 북쪽에서 건조한 찬 공기가 서로 부딪 때문에 비구름이 발달했다고 분석하고 있습니다.

TOP

태풍 18 호 5 부현 약 8 만 가구에 피난 지시

2013-09-16 19:25:00
NHK가 16 일 오후 5시 현재 집계 한 결과, 피난 지시는 교토를 비롯해 아키타 현과 아오모리 현 등 총 5 개의 부와 현에서 7 만 9000여 가구에 나와있는 것 외에 피난 권고도 6 만 여 가구에 나와 있습니다.

TOP

몬주 감시 장치에서 문제 복구 목표 서지 않고

2013-09-16 19:00:00
16 일 아침 일찍, 후쿠이 현의 고속 증식로 '몬주 "의 원자로 상태 등을 모니터링하는 국가 장치로 데이터를 보내는 않을 문제가 발생했습니다. 원자로 등에 이상이 아니라는 것입니다 만, 태풍 18 호에 의한 산사태로 인해 조사하지 못하고, 장치가 복구 목표는 서 있지 않습니다.

TOP

국내 빈 병 내일은 평상시의 전망

2013-09-16 18:54:00
태풍 18 호의 영향으로 16 일 국내 빈 병은 총 600 여편이 결항했습니다. 항공사는 17 일 국내선은 거의 평상시대로 운항 할 예정이라고합니다.

TOP

미야기 이시 노마 키시에서 돌풍 또는 피해가 잇따르는

2013-09-16 18:54:00
16 일 오후 3시 이후, 미야기 현 이시 노마 키시에서 점포 나 주택의 지붕이 날아갈 등의 피해가 적어도 13 개 잇따라, 경찰 등은 돌풍에 의한 피해의 가능성도 있다고보고 자세한 정보를 확인하고 있습니다.

TOP

교토 · 하치만시 피난 권고 해제

2013-09-16 18:47:00
교토 부 야와 타시는 18:00 21 분, 약 150 가구에 내고 있었다 피난 권고를 모두 제거했습니다.

TOP

교토 아야시 피난 지시 해제

2013-09-16 18:38:00
교토 부 아야 베시는 강 수위가 내려간 위해 시내에 내고 있었다 피난 지시를 오후 5시 45 분에 모두 제거했습니다.

TOP

태풍 18 호 북부 일본은 강한 비바람 계속

2013-09-16 18:23:00
대형 태풍 18 호는 동북 동쪽 해상을 북상하고 있습니다. 16 일 밤에 걸쳐 홋카이도를 중심으로 북부 일본에서 비와 바람 상태가 계속되기 때문에 기상청은 토사 재해 나 강의 범람 등으로 계속 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

태풍 18 호 북부 일본은 강한 비바람 계속

2013-09-16 18:23:00
대형 태풍 18 호는 동북 동쪽 해상을 북상하고 있습니다. 16 일 밤에 걸쳐 홋카이도를 중심으로 북부 일본에서 비와 바람 상태가 계속되기 때문에 기상청은 토사 재해 나 강의 범람 등으로 계속 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

아오모리 · 히로사키 157 가구에 피난 지시

2013-09-16 18:09:00
아오모리 현 히로사키시는 시내를 흐르는 岩木川의 수위가 상승하고 범람 우려가 있다며 16 일 오후 5시 20 분에 히로사키 대천 지구 157 가구 394 명에 피난 지시를 내 렸습니다.

TOP

니혼 중심으로 강의 범람에 경계를

2013-09-16 17:51:00
이 호우에서 니혼를 중심으로 범람의 위험이 높은 하천이 있고, 국토 교통성 및 지방 자치 단체는 강의 범람에 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

미야기 이시 노마 키시에서 돌풍의 피해 또는

2013-09-16 17:51:00
16 일 오후 3시 이후, 미야기 현 이시 노마 키시에서 점포의 지붕이 날라하는 등의 피해가 잇따라, 경찰 등은 돌풍에 의한 피해의 가능성도 있다고보고 자세한 정보를 확인하고 있습니다.

TOP

이바라키 · 사쿠라시 피난 권고 해제

2013-09-16 17:40:00
이바라키 현 사쿠라시는 폭우로 산사태의 우려가 있다며, 門毛 지역의 1 가구 2 명에게 피난 권고를 내고있었습니다 만, 오후 5시 피난 권고를 해제했습니다.

TOP

사이타마 · 쿠마 가야 돌풍 피해 후 정리

2013-09-16 17:40:00
돌풍에 많은 주택이 피해를 입은 사이타마 현 구마 가야시는 태풍이 지나면를 기다리고 주민이 주택 잔해 등을 치우는 작업을 실시했습니다.

TOP

나가노이다시 피난 권고 해제

2013-09-16 17:21:00
나가노 현이다시는 16 일 오후 4시 50 분에 우에 무라 · 南信濃 지역 전역의 1021 가구 2196 명에 내고 있었다 피난 권고를 해제했습니다.

TOP

태풍 18 호 니혼 중심으로 엄중하게 경계를

2013-09-16 17:21:00
대형 태풍 18 호는 동북 동쪽 해상을 계속 북상하고 있습니다. 앞으로 16 일 밤에 걸쳐 북부 일본에서 비와 바람 상태가 계속되기 때문에 기상청은 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

아베 총리 납치 문제 해결에 압력 강화

2013-09-16 16:54:00
아베 총리는 북한에 의한 납치 피해자 가족들이 도쿄 도내에서 열린 집회에서 인사하고 국제 사회와 함께 북한에 대한 압력을 강화하면서 납치 문제의 해결을위한 협의에 응할 것을 요​​구하고 나갈 생각을 보여주었습니다.

TOP

나가노 사카에 마을 17 가구에 피난 지시

2013-09-16 16:42:00
나가노 현 사카에 마을은 나카 죠 강 상류에서 강물이 토사로 막아되어 넘치는 우려가 있다며 16 일 오후 3시 青倉 지구와 숲 지역의 일부 17 세대 48 명에 피난 지시를 나와 했습니다.

TOP

니가타 · 토카 마치시 피난 권고 해제

2013-09-16 16:25:00
니가타 현 토카 마치시는 시내를 흐르는 晒 강이 범람 할 우려는 없어졌다로서 강변 마을 57 가구 165 명으로 내고 있었다 피난 권고를 오후 4시에 해제했습니다.

TOP

1 명 사망 4 명 실종 124 명 부상

2013-09-16 16:25:00
NHK가 오후 4시 현재 각지의 방송국을 통해 정리 한 결과, 태풍의 영향으로 1 명이 사망하고 1 명이 중태되어 있으며, 4 명이 행방 불명이되어 있습니다. 또한 22 도부 현에서 124 명이 부상하고 있습니다.

TOP

이와테 · 九戸 마을 피난 권고

2013-09-16 16:05:00
이와테 현 九戸 마을은 大向 지역을 흐르는 瀬月内川가 증수하고 있기 때문에, 16 일 오후 3시 주변 16 가구 42 명에 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

오사카 · 시마모토 도시 피난 지시 해제

2013-09-16 15:52:00
오사카 · 시마모토 마을은 동네 580 가구 1400 여명에 내고 있었다 피난 지시를 오후 3시 모두 제거했습니다.

TOP

태풍 18 호 니혼 중심으로 엄중하게 경계를

2013-09-16 15:52:00
대형 태풍 18 호는 동북 남부 북동쪽으로 이동 동쪽 해상에 나왔습니다 만, 지금부터 16 일밤까지 북 일본을 중심으로 비나 바람이 상태가 계속되기 때문에 기상청은 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

교토 후시 미구 제외하고 피난 지시 해제

2013-09-16 15:22:00
교토는 강 수위가 내려간 것으로부터, 남구와 우쿄 구 그것에 서경 구에 내고 있었다 피난 지시를 오후 2시 20 분에 해제했습니다. 교토 후시 미구에 이어 3 만 5314 가구 9 만 891 명에 피난 지시가 또​​한 후시 미구의 다른 1 만 5304 가구 3 만 3993 명에 피난 권고가 나와 있습니다. 교토는 태풍에 의한 호우의 영향으로 한때 10 만 9964 가구 26 만 8445 명에 피난 지시를 내리고있었습니다.

TOP

교토 가메 오카시에서 1 만 가구 단수에

2013-09-16 15:22:00
교토 부 카메오 카시에 의하면, 시내를 흐르는 카츠라의 물이 쏟아졌다 영향으로 오후 3 시경부터 시내의 약 1 만 가구가 단수 될 전망입니다.

TOP

아이치 · 토요타시 피난 권고 모두 제거

2013-09-16 14:52:00
아이 치현 토요타시, 4 개 지구 등 ​​총 3961 가구 1 만 1759 명에 내고 있었다 피난 권고를 오후 1시 45 분에 모두 제거했습니다. 이제 도요타시에 피난 권고가 나와있는 지역은 않습니다.

TOP

도쿄 전력 호우로 탱크 주변의 빗물을 방출

2013-09-16 14:52:00
태풍 18 호 접근에 따라 도쿄 전력 후쿠시마 제 1 원자력 발전소에서는 호우의 영향으로 일부 탱크 주변 울타리에 쌓인 빗물에 방사성 물질의 농도가 바다에 배출 기준을 충분히 밑돌고 있는로 하수구를 통해 바다로 방출하는 조치를 취했습니다.

TOP

FRB 의장 후보 서머 씨가 거절

2013-09-16 14:52:00
미국 FRB = 연방 준비 제도 이사회의 버냉키 의장의 후임 선정이 본격화하는 가운데 15 일 유력 후보 중 한 명으로 한 서머스 전 재무 장관이 자신을 후임 후보에서 제외하라는 뜻을 전달 오바마 대통령도 받아 들였습니다.

TOP

나라 · 고죠시 피난 권고 일부 해제

2013-09-16 14:28:00
나라현 고죠시 신 마치, 여보, 거기 고죠의 일부 맞추어 462 가구 966 명으로 내고 있었다 피난 권고를 해제했습니다. 고죠 시내에서는 계속 西吉野 마을 733 가구 1613 명에 피난 권고가 나와 있습니다.

TOP

도호쿠 신칸센 운전 재개

2013-09-16 14:08:00
도호쿠 신칸센은 풍속계가 규제치에 도달했기 때문에 미야기 현의 후루카와와 くりこま高原 사이에서 운전을 보류하​​고있었습니다 만 오후 1시 40 분에 상하 선에서 운전을 재개했습니다.

TOP

나라 · 시모 이치 도시 피난지 모두 제거

2013-09-16 13:34:00
나라현의 시모 이치 마을 하세 지구와 丹生地 지역의 일부 총 14 세대 24 명에 내고 있었다 피난 지시를 16 일 오후 1시 전에 모두 제거했습니다.

TOP

태풍 18 호 관동 북부 북동쪽으로 진행

2013-09-16 13:34:00
대형 태풍 18 호는 관동 북부 북동쪽으로 이동 관동과 동북 등은 비나 바람이 급격히 강해지고 있습니다. 기상청은 엄중 한 경계를 호소하고 있습니다.

TOP

죠 에츠 · 나가노 신칸센 운전 재개

2013-09-16 13:09:00
죠 에츠 · 나가노 신칸센은 풍속계가 규제치에 이르렀 기 때문에, 사이타마 현 혼조 와세다와 군마 현 다카사키 역 사이에서 운전을 보류하​​고있었습니다 만, 오후 12시 46 분에 상하 선에서 운전을 재개합니다 했다.

TOP

태풍 18 호 6 부현 16 만여 가구에 피난 지시

2013-09-16 13:09:00
NHK가 정오 현재로 정리했는데, 태풍의 영향으로 교토 등 간사이 지방을 중심으로 전국 합계 6 개의 부와 현에서 16 만여 가구에 피난 지시가 나와 있습니다. 또한, 오사카 부 등 16 개 부와 현에서 29 만여 가구에 피난 권고가 나와 있습니다.

TOP

니가타 · 죠 에츠시 피난 권고

2013-09-16 12:54:00
니가타 현 죠 에츠시는 시내를 흐르는 保倉川의 수위가 상승했기 때문에 죠 에츠시 浦川原 구 아리 시마의 78 가구에 대해 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

각지에서 범람이나 위험 증가 하천이 잇따르는

2013-09-16 12:54:00
이 폭우로 킨키와 동해, 호쿠리쿠 강은 여​​전히​​ 범람의 위험이 높은 상태가 계속되고 있습니다.

TOP

시가 · 미원시 피난 권고 일부 제외하고 해제

2013-09-16 12:32:00
시가현 마이하라시는 시내 전역의 1 만 3883 가구 4 만 586 명으로 내고 있었다 "피난 권고"를 일부를 제외하고 해제했습니다. 도시의 上丹生 지역의 일부, 5 세대 19 명에 이어 "피난 권고"가 나와 있습니다.

TOP

나가노 南牧 마을 일부에 피난 권고

2013-09-16 12:13:00
나가노 현의 南牧 마을은 마을을 흐르는 치 쿠마가 넘치는 우려가 있다며 16 일 오전 11 시쯤 大芝 지역의 41 가구 136 명과 모리시타 지역의 55 가구 144 명 등 96 가구 280 명 대피 권고를 발행했습니다.

TOP

미에 · 度会 도시 피난 권고 모두 제거

2013-09-16 11:43:00
미에현 度会 마을 미야 분지의 鮠川 3 가구 6 명에 대해 내고 있었다 피난 권고를 16 일 오전 10시 해제했습니다. 이제 度会 마을의 피난 권고가 모두 제거되었습니다.

TOP

도카이도 신칸센 카케가와 ~ 하마는 운전 재개

2013-09-16 11:23:00
도카이도 신칸센은 풍속계가 규제치에 도달했기 때문에 시즈오카 현 카케가와 하마 사이에서 운전을 보류하​​고있었습니다 만, 오전 10시 42 분 상하 선에서 운전을 재개했습니다. 시즈오카 현의 미사와 시즈오카 사이에서는 후지 천의 수위가 규정 값에 도달했기 때문에 계속 상하 선에서 운전을 삼가고 있습니다.

TOP

헬기 영상 교토 케츠 교우 주변에서 물이 넘치는

2013-09-16 11:23:00
16 일 오전 10시 이후의 교토 아라시야마의 상공으로부터의 영상입니다. 카츠라에 탁류가 흘러 케츠 교우 바로 아래까지 다가오고 있습니다. 기념품 가게 등이 늘어서 다리 서쪽에서는 일부 탁류가 다리에 흘러 주변 기념품 가게가 물에 덮여 있습니다. 또한 물에 찼다 자동차도 볼 수 있습니다. 한편, 다리의 동쪽에 제방을 넘어 주택지에도 물이 흘러 들어, 보통은 관광객으로 붐비는 거리도 침수하고있는 모습을 확인할 수 있습니다.

TOP

효고 · 다카 사고시 피난 권고 해제

2013-09-16 10:44:00
효고현 타카 사고시에는 1 만 9820 가구 4 만 7148 명에 내고 있었다 피난 권고를 오전 9시 40 분에 해제했습니다.

TOP

교토 피난 지시가 26 만여명으로 확대

2013-09-16 10:44:00
교토는 카츠라의 수위가 상승 범람 우려가 있다며 오전 9시 30 분에 교토 서경 구 가발 덕 지구와 계림 동쪽 강 岡東 지구, 계 지구 등 ​​총 1 만 2276 가구 3 만 167 명에 새로 피난 지시를 내 렸습니다. 이는 교토시 현재 피난 지시가 나와있는 것은 우쿄 구 및 사이 쿄 구, 남구, 후시 미구의 총 10 만 9964 가구, 26 만 8445 명으로되어 있습니다.

TOP

토메이 고속 일부 상하 선 통행 금지

2013-09-16 10:19:00
도 메이 고속도로는 만조의 영향으로 오전 9시 30 분에서 시즈오카 현의 후지 인터체인지와 시미즈 정션 사이에서 상하 선 모두 통행 금지가되어 있습니다.

TOP

후쿠이 · 쓰루가시 피난 권고 전역으로 확대

2013-09-16 10:08:00
후쿠이 현 쓰루가시 오전 8시 35 분, 토사 재해의 위험이 높아졌다으로 피난 권고의 대상을 시내 전역에 펼쳐 2 만 8109 가구 6 만 8254 명에 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

태풍 18 호 피난 지시는 전국에서 32 만여 가구에

2013-09-16 09:59:00
NHK가 오전 9시 현재 집계 한 결과, 태풍의 영향으로 교토에서 약 15 만 가구에 피난 지시가 나와있는 것을 비롯해 관서 지방을 중심으로 전국에 맞추어 6 개의 부와 현 17 만 7000여 가구에 피난 지시가 나와 있습니다. 또한, 오사카 부 등 14 개 부와 현에서 약 32 만 가구에 피난 권고가 나와 있습니다.

TOP

나가노이다시 피난 권고

2013-09-16 09:49:00
나가노 현이다시는 오전 9시 20 분 토사 재해의 위험이 높아지고있는 등, 우에 무라 · 南信濃 지역 전역에서 1021 가구 2196 명에 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

FRB 의장 후보 서머 씨가 거절

2013-09-16 09:49:00
미국 FRB = 연방 준비 제도 이사회의 버냉키 의장의 후임 선정이 본격화하는 가운데 15 일 유력 후보 중 한 명으로 한 서머스 전 재무 장관이 자신을 후임 후보에서 제외하라는 뜻을 전달, 오바마 대통령도 받아 들였습니다.

TOP

하마 · 후지 노미야시에서 맹렬한 비가

2013-09-16 09:38:00
기상청에 의하면, 시즈오카 현 하마 마츠시 북부 산간 지대 부근과 후지 노미야시 부근에서는 레이더에 의한 해석에서 오전 9 시까 지 1 시간에 모두 약 110 밀리의 맹렬한 비가 내렸다고 보여집니다. 기상청은 "기록적인 단시간 호우 정보 '를 내고 향후 비를 한층 엄격하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

교토 14 만여명에 피난 지시

2013-09-16 09:19:00
교토는 카츠라의 수위가 상승 범람 우려가 있다며 오전 8시, 교토시 미나미 구 및 우쿄 구, 사이 쿄 구, 후시 미구의 합계 약 6 만 가구, 14 만 여명에 피난 지시를 내리고 있습니다 했다.

TOP

시즈오카 시마다시 부근에서 맹렬한 비가

2013-09-16 09:10:00
기상청에 의하면, 시즈오카 현 시마다시 부근에서는 레이더에 의한 해석에서 오전 8시 30 분까지 1 시간에 약 110 밀리의 맹렬한 비가 내렸다고 보여집니다. 기상청은 "기록적인 단시간 호우 정보 '를 내고 향후 비를 한층 엄격하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

수도권 지하철 · 사철의 운행 상황

2013-09-16 08:49:00
오전 7시 40 분 현재 평상시대로 운행하고있는 것은 다음의 각 선입니다. 도에이 지하철, 세이부 철도, 게이 힌 급행 전철, 유리카모메 도쿄 모노레일, 도쿄 임해 고속철도 이상 각선는 평상시대로 운행하고 있습니다. 한편, 태풍의 영향도 나오고 있습니다. 도쿄 메트로 도자이 선에서 토요 초와 니시 후나 하시 사이에서 운전을 삼가고 있습니다. 도큐 전철은 "덴엔 토 시선" "오이 마치 선" "こどもの国線" "세타 가야 선"의 운전을 보류하​​고 있습니다. 오다큐 전철은 "특급로만 스카 '와'타마 표현"의 운전을 보류하​​고 있습니다. 도부 철도는 "특급 스페 시아 ''특급 료 또 호 '와'특급 종이 붙여" "특급 끝 척 ''JR 상 직접 특급 '이 일부 운휴하는 것 외에"토부 스카이 트리 라인 이세 사키 선 "에서 오전 중 만 아사쿠사와 타 테바 사이에서 갯수를 줄여 운전하게합니다. "닛코 선 '에서도 아침, 東武動物公園와 남부 쿠 리바시 사이에 갯수를 줄여 운전하는 것입니다. 타마 도시 모노레일은 전선에서 운전을 삼가고 있습니다. 게이 세이 전철은 "시티 라이너"의 운전을 중지하기로 결정했습니다. 게이오 전철은 高尾山口와 신주쿠 사이에 일부 특급이 운행하고 있습니다.

TOP

나라 野迫川 마을에서 피난 권고

2013-09-16 08:11:00
나라현의 野迫川 마을은 오전 6시 30 분에에 지구와 중 지구 합계 56 세대 97 명에 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

도카이도 신칸센 보류 구간 확대

2013-09-16 07:55:00
도카이도 신칸센은 풍속계가 규제치를 초과하여 오전 8시 10 분부터 운전 보류 구간이 퍼져, 시즈오카 현 카케가와 나고야 사이의 상하 선에서 운전을 삼가고 있습니다. 또한 기후 하시 마와 교토 사이의 상하 선도 풍속계가 규제치를 초과하여 오전 8시 18 분부터 상하 선에서 운전을 삼가고 있습니다.

TOP

토 치기에서도 돌풍가 피해 잇따라

2013-09-16 07:40:00
15 일 밤 늦게, 토치 기현 나스 마을에서 주택의 기와 등이 날아가는 피해가 잇따라 경찰과 소방은 돌풍에 의한 피해 것으로보고 자세한 상황을 조사하고 있습니다.

TOP

JR 다카사키 선 운전 재개

2013-09-16 07:28:00
JR 동일본 지사에 의하면, 다카사키 선은 사이타마 현 구마 가야시의 籠原 역과 쿠마 역 사이의 상행선에서 운전을 보류하​​고있었습니다 만, 오전 7시 전부터 운전을 재개했습니다.

TOP

교토 미야 즈시 ​​전역에 피난 권고

2013-09-16 07:15:00
교토 부 미야 즈시는 호우 위해 오전 6시 30 분에 시내 전역의 8703 가구 1 만 9768 명에 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

후쿠이 와카 사 마을에 피난 권고

2013-09-16 06:52:00
후쿠이 현 와카 사 마을은 토사 재해의 위험이 높아지고있다로 오전 5시, 카미나 카 지역 전역에 해당하는 2419 세대, 7783 명에게 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

교토시 우쿄 · 서경 지역에 피난 권고

2013-09-16 06:32:00
교토는 카츠라의 케츠 교우의 수위가 상승하고 있기 때문에, 오전 5시 50 분 우쿄 구 사가 지구 4709 세대, 아라시야마 지구 3218 세대, 북쪽 우메즈 지구 3471 세대, 우메즈 지구 4622 가구 그것 서경 지역의 아라시야마 동쪽의 2925 가구 모두 1 만 8945 가구 4 만 5575 명에 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

교토 우지 타 와라 마을에서 피난 권고

2013-09-16 06:14:00
교토 부 우지 타 와라 마을은 오전 5시 15 분 호우의 영향으로 토사 재해 등의 피해가 나올 우려가 있다며 2741 가구 7617 명에 "피난 권고"를 발행했습니다.

TOP

와카야마이나 미쵸에서 피난 권고

2013-09-16 06:02:00
와카야마 현이나 미쵸는 동네를 흐르는 切目川의 수위가 상승하고 있기 때문에 오전 5시 25 분, 체 지역의 1 가구 2 명에게 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

츠 雲出川 유역에서 피난 권고 추가

2013-09-16 05:34:00
미에현 츠시는 시내를 흐르는 雲出川에서 피난 판단 수위를 넘어 수위 상승이 계속되고있다으로서 유역의 이치, 하쿠산, 미스 기의 각 일부 지역에 사는 1039 가구 2601 명이 새로 피난 권고를 발행했습니다. 이제 雲出川 분지는 총 2976 가구 7549 명에 피난 권고가 내려졌습니다. 또한 津 시내에서는이 외에도 波瀬川 유역에있는 이치 도시 망둥이의 개의 입 87 가구 188 명에 피난 권고가 나와 있습니다.

TOP

별로하지 법인세 인하 검토

2013-09-16 05:34:00
아마리 경제 살리기 장관은 15 일 밤 도쿄 도내에서 기자들에게 경기의 허리 꺾임을 방지 방책으로서 법인 세율의 인하 효과를 검증하고 이달 말을 목표로 챙기는 새로운 경제 대책에 포함시킬 없는지 검토하고 싶다는 생각을 보여주었습니다.

TOP

나라 쿠로 타키 마을 숙박 시설에 피난 권고

2013-09-16 05:18:00
나라현의 쿠로 타키 마을은 오전 4시 25 분에 中戸 지역에있는 숙박 시설의 부근을 흐르는 黒滝川가 증수로 인해 시설 손님 23 명에게 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

와카야마 히로 카와에 범람 위험 정보

2013-09-16 05:08:00
와카야마 현에 의하면, 히로 카와 마을을 흐르는 히로 카와는 오전 4시 10 분 현재 신 광교 역에서 범람의 위험이있다 "범람 위험 수위 '에 도달합니다. 와카야마 현은 홍수의 위험이 매우 높아지고대로 "범람 위험 정보"를 내고 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

가나가와 서 쇼난 우회 일부 통행 금지

2013-09-16 04:52:00
가나가와 현의 니노미야 마치와 하코네를 연결하는 서 쇼난 우회는 만조 때문에 니노미야 마치의 서쪽 湘 니노미야 교환 및오다 와라의 하야카와 교환 사이의 하행선에서 오전 1시 이후 통행 금지가되어 있습니다.

TOP

효고 카코 상류 범람 위험 정보

2013-09-16 04:36:00
효고 현 가코는 니시와키시 타카 마츠 도시 板波의 板波 수위 관측소에서 오전 3:30에 수위가 5 미터를 넘어 홍수가 일어날 위험성이있는 "범람 위험 수위 '에 도달했습니다. 히메지 하천 국도 사무소와 神戸海洋気象台은 홍수의 위험이 매우 높아지고대로 오전 3시 40 분 카코 상류에​​ "범람 위험 정보"를 발행하고 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

효고 니시와키시에 피난 권고

2013-09-16 04:19:00
효고현 니시와키시는 시내를 흐르는 가코가 범람 위험 수위를 넘은 것으로부터, 유역의 黒田庄 도시, 집어 지구, 노무라 마을 2 구, 重春 지역 맞추어 3927 가구 1 만 412 명을 대상으로 오전 3시 20 분 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

후쿠이 오바마 시내 전역에 피난 권고

2013-09-16 04:08:00
후쿠이 현 오바마시는 새벽 3 시반 시내 전역의 모두 1 만 1834 가구 3 만 1072 명에 피난 권고를 발행했습니다. 토사 재해의 위험이 높아지고있는 것에 가세 해 시내를 흐르는 남천에서 범람 위험 수위에 도달했기 때문입니다.

TOP

고베 바람에 흔들려 전도 골절

2013-09-16 03:51:00
고베에 의하면, 15 일 오후 11시 40 분쯤 고베시 나가 타구 대교 도시의 거리에서 횡단 보도를 걸어 건너 있던 79 세의 남성이 바람에 흔들려 넘어 오른발 허벅지 뼈를 접히는 큰 부상을했다는 것입니다.神戸海洋気象台에 의하면, 코베시 츄우 오구는 15 일 오후 11시 46 분에 최대 순간 풍속 18.4 미터를 관측했다는 것입니다.

TOP

동해 · 호쿠리쿠으로 피난 지시 · 권고

2013-09-16 03:39:00
태풍의 접근에 따라 미에현의 각지에서 피난 지시가 나와 있습니다. 또한 미에현과 기후현에서는 피난 권고가 나와 있습니다.

TOP

시가 사랑 장 마을에서 피난 권고

2013-09-16 03:25:00
시가현 사랑 장 마을은 호우에 의한 하천의 범람과 침수의 우려가 있기 때문에, 오전 2시 45 분, 아이치 강 유역에있는 5 개 지역 1243 가구 3180 명에 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

와카야마 기 요시노 마을에서 피난 권고

2013-09-16 03:13:00
와카야마 현 기 요시노 마을은 동네를 흐르는 貴志川의 수위가 상승하고 있기 때문에, 오전 0시 40 분 아래 사사키 · 쇼 바라 지역의 2 세대 5 명에게 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

오사카 섬 혼 4 세대에 피난 지시

2013-09-16 03:00:00
오사카 · 시마모토 마을은 百山 지역에있는 주택 옆의 경사면이 무너 향후 산사태의 위험이 있다고하여, 오전 1시 이후에 가까운 4 가구에 피난 지시를 내 렸습니다.

TOP

교토 園部川이 범람 위험 수위 초과

2013-09-16 02:37:00
기상대와 교토에 의하면, 교토 부 난탄시와 가메 오카시를 흐르는 카츠라 중류의 園部川 1시 20 분 현재 카메오 카시의 도약 다리 수위 관측소에서 강 수위가 4 미터 58 센치로 범람의 위험이 범람 위험 수위를 초과했습니다. 기상대와 교토는 홍수 위험이 높아지고있다으로 "범람 위험 정보"를 내고 엄중하게 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

사이타마 쿠마에서 정전 돌풍과 정보

2013-09-16 02:23:00
도쿄 전력에 의하면, 사이타마 현 구마 가야시에서 오전 1시 40 분 경부터 약 2700 가구가 정전하고 있다는 것입니다. 주민들은 돌풍에 의한 피해라는 연락이 들어있는 것으로 도쿄 전력은 자세한 원인을 조사하는 것과 복구를 서두르 게하고 있습니다.

TOP

오쓰의 일부에 피난 권고

2013-09-16 02:10:00
오쓰시는 호우에 의한 토사 재해의 우려가 있기 때문에, 오전 1시 25 분 大戸川 유역에 타 가미, 우에다에 지역 맞추어 1170 가구 3067 명에 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

시가 호남시의 일부 피난 권고

2013-09-16 01:59:00
시가현 호남시, 호남시 柑子袋에있는 단지 법면이 무너지는 위험이 있다고하여, 오전 1시 30 분이 단지 7 가구에 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

스기 나미 증수에 대비해 임시 대피소

2013-09-16 01:40:00
도쿄 스기 나미는 지하에 빗물을 모아 시설이 향후 태풍 18 호에 의한 호우로 허용량을 초과 하천이 범람 할 우려가 있다고하여, 임시 대피소 2 개소를 개설했습니다.

TOP

태풍 접근 후쿠시마 제일 원전도 경계

2013-09-16 01:16:00
태풍 18 호 접근에 따라 후쿠시마 현은 앞으로 비가 강해질 전망이며, 후쿠시마 제 1 원자력 발전소에서는 폭우로 오염 된 물이 넘쳐 아닌가 순찰을 강화하고 경계하고 있습니다.

TOP

수도권 발착 특급 · 야간 열차에 영향

2013-09-16 00:58:00
태풍 18 호의 영향으로 수도권을 운행하는 J​​R의 특급 열차 및 야간 열차는 16 일 아침을 중심으로 잇따라 운휴가 정해져 있습니다.

TOP

시가 코우시의 피난 권고 확대

2013-09-16 00:42:00
시가현 코우가시는 시내를 흐르는 시가 라키 강이 범람하고 있기 때문에, 15 일 오후 11시 50 분 시가 라키 마을 에다 서쪽에있는 3 가구 8 명이 16 일 오전 0시 10 분에는 시내의 시가 라키 마을 나가노의 188 가구 560 명에 피난 권고를 발행했습니다. 코우시는 이미 시가 라키 마을 서쪽 6 쌍의 29 세대 75 명에 피난 권고가 나와 있고, 도시의 피난 권고는 총 220 세대, 643 명입니다.

TOP

사이타마 도코 로자와시의 4 세대 피난 권고

2013-09-16 00:26:00
사이타마 현 토코 로자와시의 혼고 지구에서는 15 일 오전 호우의 영향으로 절벽 경사면에 균열이 들어가있는 것이 발견되어, 토코 로자와시는 토사가 무너지는 우려가 있다며 지구 4 세대 13 명에 피난 권고 를 내고 있습니다.

TOP

효고 니시 노미야가 여관에 피난 권고

2013-09-16 00:22:00
효고현 니시 노미야시는 무코의 수위가 상승하고 있기 때문에, 15 일 오후 11시 45 분 武田尾 지역 여관의 손님과 직원 총 39 명에 대해 피난 권고를 발행했습니다.

TOP

배 이가시에 피난 권고

2013-09-16 00:04:00
미에현 이가시 오후 11시 5 분 기즈 유역의 수위가 상승하는 것처럼 유역에 고베, 古郡, 히 미타, 칸바 야시의 183 가구 521 명에 대해 피난 권고를 발행했습니다 .

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT