이 페이지는 일본에서 대표적인 텔레비전 방송국인 NHK에서 발표한 뉴스입니다.

주요 뉴스(2023/05/11)


Kyoto   Hakone

쟈니스 사무소 “이번 주말에 공식적인 견해” 팬 등 서명 제출

2023-05-11 23:14:00
쟈니즈 사무소에 과거에 소속되어 있던 남성이 전 사장의 쟈니 키타가와씨로부터 성적인 행위를 받고 있었다고 공표한 것을 받아, 팬의 유지 등으로 만드는 단체가 실태 조사 등을 요구하는 약 1만 6000 인분의 서명을 모아 사무소에 제출했다고 발표했습니다. 사무소에서는, 일련의 문제에 대한 대응에 대해 「이번 주말, 공식적으로 전하고 싶다」라고 코멘트했습니다.

TOP

G7 재무상·중앙은행 총재회의 첫날 논의 마무리

2023-05-11 22:03:00
니가타시에서 11일 개막한 G7=주요 7개국의 재무상·중앙은행 총재회의는 첫날 논의를 마쳤습니다. 일본은 의장국을 맡아 미국에서 잇따른 은행 파탄이 세계 경제에 미치는 영향 등에 대해 의견을 나눈 것으로 보입니다.

TOP

유럽중앙은행 라갈드 총재 ”인플레이션과 계속 싸움” Q&A

2023-05-11 21:40:00
세계 금융시장에 매우 큰 영향력을 미치는 유럽중앙은행의 라가르드 총재가 G7=주요 7개국의 재무상·중앙은행 총재회의에 참석하기 위해 일본에 왔습니다. 프랑스의 경제산업상, IMF=국제통화기금 톱의 전무이사도 역임. 여성의 톱 리더로서도 세계적으로 주목받고 있습니다. NHK는 G7 회장의 니가타시에서 라가르드 총재에 단독 인터뷰했습니다. Q&A에서 자세히 알려드립니다. (경제부 기자 시노다 아야)

TOP

「자고 있을 때 지진」어떻게 대응해 준비하면 좋을까 방재사에게 묻는다

2023-05-11 21:20:00
11일 일찍, 최대 진도 5강의 흔들림을 관측한 지진은 많은 사람이 자고 있는 시간대에 일어났습니다. 어떻게 대응하고 대비하면 좋은지 방재사에게 이야기를 들었습니다. 이야기를 들은 것은, 방재사의 기쿠치 현타로씨입니다.

TOP

혼다 금년도 실적 예상 “영업이익 첫 1조엔 전망”

2023-05-11 21:04:00
혼다는 올해 1년간 그룹 전체의 실적 예상을 발표하고, 생산 목이 되고 있던 반도체 부족이 완화되어 자동차 판매 회복이 전망될 것으로 영업이익이 처음으로 1조엔이 될 전망이다. 네.

TOP

젤렌스키 대통령 반전 공세 “좀 더 시간이 필요”

2023-05-11 20:52:00
우크라이나의 제렌스키 대통령은 10일 군사 침공을 계속하는 러시아에 대한 반전 공세에 대해 필요한 장비가 도착하지 않았다고 “우리는 기다릴 필요가 있다. 걸린다는 생각을 보였습니다.

TOP

홋카이도 히다카 동부 도카치 중부에서 진도 4의 지진 쓰나미의 걱정 없음

2023-05-11 19:18:00
11일 오후 6시 52분쯤 홋카이도의 히다카 지방과 도카치 지방에서 진도 4의 흔들림을 관측하는 지진이 있었습니다. 이 지진으로 인한 쓰나미의 걱정은 없습니다. ▽진도 4를 관측한 것은, 홋카이도의 우라카와마치와 마쿠베쓰초에서, ▽진도 3을, 홋카이도의 하코다테시와 오비히로시, 거기에 이와테현 모리오카시 등에서 관측했습니다. 또한 진도 2에서 1의 흔들림을 홋카이도와 도호쿠의 넓은 범위에서 관측했습니다. 기상청의 관측에 의하면, 진원지는 홋카이도 히다카 지방 동부에서 진원의 깊이는 50킬로, 지진의 규모를 나타내는 매그니튜드는 5.4로 추정되고 있습니다.

TOP

긴자 강도 사건 사전에 협박이나 강탈 등 역할 결정하고 있었습니까?

2023-05-11 19:05:00
도쿄 긴자의 고급 손목시계점에 가면을 붙인 남자들이 밀어넣은 강도 사건으로, 입점 직후, 실행역의 1명이 점원을 칼로 위협하고 있는 동안, 나머지 2명이 바에서 쇼케이스를 나누어, 상품을 빼앗고 있던 것이 수사 관계자에게의 취재로 알았습니다. 경시청은, 점원에의 협박이나 상품의 강탈 등 역할 분담을 사전에 결정해, 가게에 밀어넣었다고 보고 조사하고 있습니다.

TOP

사고의 육지 헬기 비행 레코더에 데이터 잔존 원인 규명에

2023-05-11 18:49:00
육상자위대의 헬리콥터가 오키나와현 미야코지마 주변에서 소식을 끊은 사고로, 육상자위대는 회수한 비행 레코더에 데이터가 남아 있음을 밝혔다. 데이터의 해석도 시작하고 있다고 하는 것으로, 사고 원인의 규명을 진행하기로 하고 있습니다.

TOP

살인 혐의로 체포 중학교 교사 사건 후 도주 중에 옷을 갈아

2023-05-11 17:20:00
도쿄 에도가와구의 주택에서, 주인의 남성을 칼로 살해했다고 해서, 근처의 중학교의 교사가 살인의 혐의로 체포된 사건으로, 방범 카메라의 영상으로부터, 교사가 사건의 전후로 다른 색의 옷을 입고 있었던 것으로 보이는 것이 수사 관계자에의 취재로 알았습니다. 경시청은 사건 후 현장에서 도주중에 갈아입은 혐의가 있다고 보고 수사하고 있습니다.

TOP

도큐 도요코 선과 메구로 선 일부 구간에서 운전 일치 낙뢰의 영향으로

2023-05-11 17:15:00
도큐 도요코선은 낙뢰의 영향으로 오후 4시경, 신호 설비가 고장났기 때문에 시부야역과 무사시코스기역 사이에서 운전을 맞추고 있습니다. 또, 도큐 메구로선도 오오카야마역과 무사시코스기역 사이에서 운전을 맞추고 있다는 것입니다. 어느 쪽도 재개의 목표는 굳지 않다고 하는 것입니다.

TOP

도호쿠 신칸센 오미야~센다이의 상하선 운전 맞추기

2023-05-11 17:13:00
도호쿠 신칸센은 오후 4시 50분이후 후쿠시마역과 고리야마역 사이에서 운전사가 이음을 확인한 것으로부터 오미야역과 센다이역 사이의 상하선에서 운전을 맞추고 있습니다.

TOP

「원유회」5년만 개최 천황황후 양폐하 쿠니에다 신고씨들과 간담

2023-05-11 16:10:00
천황황후 양폐하 주최의 원유회가, 도쿄 미나토구의 아카사카 교엔에서 영화가 되어 처음으로, 5년만에 개최되었습니다.

TOP

아키타 잡목림에서 시체 행방불명의 아이치의 48세 여성과 확인 경시청

2023-05-11 16:03:00
9일, 아키타시의 잡목림에서 성인으로 보이는 시신이 발견된 사건으로, 경시청이 신원의 특정을 진행한 결과, 오토시로부터 행방을 모르고 있던 아이치현의 48세의 여성으로 확인된 것을 알 수 있다 네. 경시청은 시체의 유기에 전 폭력 단원의 남자들 몇 명이 관련된 혐의가 있다고 보고 자세한 인사를 수사하고 있습니다.

TOP

소프트뱅크그룹 작년도 결산 최종손익 9701억엔의 적자

2023-05-11 15:36:00
소프트뱅크그룹의 작년도 1년간의 결산은, 최종적인 손익이 9701억엔의 적자가 되었습니다. 산하의 투자펀드 사업으로 5조3223억엔의 투자손실을 계상한 것 외에 엔저의 영향으로 7723억엔의 손실을 계상했습니다. 단, 투자펀드의 사업은 올해 1월부터 3월까지의 3개월간 보면 3155억엔의 손실이 되고, 전의 3개월간에 비하면 손실은 축소하고 있습니다. 최종 손익의 적자는 2년 연속입니다.

TOP

샤프 작년도 결산 2608억엔의 적자 6년 만에 최종 적자

2023-05-11 15:31:00
대기업 전기 제조업체의 샤프의 작년도 1년간 그룹 전체의 결산은, 최종적인 손익이 전년도의 739억엔의 흑자로부터 일전해, 2608억엔의 적자가 되었습니다. TV용 디스플레이 사업 등으로 다액의 손실을 계상했기 때문에 최종 손익이 적자가 되는 것은 경영 위기에 빠져 있던 2016년도 이래 6년 만입니다. 한편 올해 1년간의 실적 예상에 대해서는 최종이익이 100억엔의 흑자가 될 전망을 나타냈다.

TOP

“컨디션 불량의 학생 복수”와 통보 중학교에서 체육제의 연습중 구마모토

2023-05-11 15:15:00
소방에 의하면, 11일 오후 2시 지나, 구마모토시 미나미구 오쿠코한초에 있는 시립 천명 중학교에서 “컨디션 불량을 호소하고 있는 학생이 복수 있다”라고, 이 학교의 교원으로부터 소방에 통보가 있었습니다. 이 학교에서는 당시 체육제 연습이 진행되고 있어 적어도 4명이 컨디션 불량을 호소했다는 것입니다. 구마모토시에서는 11일은 맑고 기온이 오르고, 오후 1시 반에는 28.2도까지 올라 여름날이 되어 있었습니다.

TOP

스즈키 세이야 · 누트 바가 적시에 존재감 요시다 마사히로는 무안타

2023-05-11 14:39:00
대리그, 컵스의 스즈키 세이야 선수와 카디널스의 러즈·누트바 선수가 10일, 대전한 경기에서 함께 시의 적절하게 치고 존재감을 나타냈습니다.

TOP

건강 보험법 등의 개정안 참가원 후생 노동위에서 가결 내일 성립 전망

2023-05-11 14:04:00
후기 고령자 의료 제도의 보험료의 상한액 인상 등을 담은 건강 보험법 등의 개정안은, 11일 참의원 후생 노동 위원회에서 찬성 다수로 가결되었습니다. 개정안은 12일의 참의원 본회의에서 가결·성립할 전망입니다.

TOP

물류 「2024년 문제」 자민조사회가 제언안을 정리한다

2023-05-11 13:30:00
트럭 드라이버의 인력 부족이 더욱 심각해지는 이른바 '2024년 문제'에 대응하기 위해 자민당 조사회는 정부에 대한 제언안을 정리했습니다. 화주측의 기업에 대응을 촉구하는 조치 등을 담은 가이드라인을 올해도 책정해야 한다고 합니다.

TOP

전문가 “간토는 지진 활동 활발 한층 더 큰 흔들림에 대비를”

2023-05-11 13:10:00
지바현에서 진도 5강의 흔들림을 관측한 지진의 메카니즘이나 관동 지방에서의 지진의 주의점에 대해서, 도쿄 대학 지진 연구소의 사타케 켄지 교수에게 들었습니다.

TOP

이시카와 주스 시내 유일의 쇼핑 센터 전면 영업 재개

2023-05-11 12:55:00
이번 달 5일에 일어난 최대 진도 6강의 지진으로 피해를 입은, 이시카와현 주스 시내에서 유일한 쇼핑 센터가, 11일부터 전면적으로 영업을 재개했습니다.

TOP

일은 금융 정책 결정 회의의 주요 의견 "불확실성"의 지적 잇따른

2023-05-11 12:47:00
일본은행은 지난달 27일과 28일에 열린 우에다 총재 하에서 처음으로 되는 금융정책결정회의의 '주된 의견'을 공표했습니다. 회의에서는 해외경제와 금융시장을 둘러싼 불확실성이 높다는 이유로 지금의 대규모 금융완화를 계속해야 한다는 의견이 잇따른 것으로 나타났습니다.

TOP

가고시마현 토시마무라에서 진도 4의 지진 쓰나미의 걱정 없음

2023-05-11 12:16:00
11日午後0時11分ごろ地震がありました。この地震による津波の心配はありません。震源地はトカラ列島近海で震源の深さは20キロ、地震の規模を示すマグニチュードは4.4と推定されます。各市町村の震度は以下のとおりです。▼震度4が、鹿児島県中之島。

TOP

SIM 카드를 부정 취득하고 휴대 탈취 송금인가 용의자 체포 경시청

2023-05-11 11:57:00
타인이 도용해 SIM 카드를 부정하게 취득해 휴대전화를 탈취해, 스푸핑 상대의 인터넷 뱅킹 계좌로부터 부정하게 송금한 등으로서 30세의 용의자가 체포되었습니다. 이러한 수법은 「SIM 스왑 사기」등으로 불려 경시청이 상세한 인사를 조사하고 있습니다.

TOP

지진 각지에서 엘리베이터 일시 정지 약 5 시간 멈춘 타와만도

2023-05-11 11:46:00
11일 미명에 발생한 지진으로, 진도 3의 흔들림을 관측한 도쿄 고토구에서는 많은 고층 아파트에서 엘리베이터가 일시, 정지했습니다. 안에는 약 5시간에 걸쳐 멈춘 아파트도 있어 주민에게 영향이 나왔습니다.

TOP

「생성 AI」대응책 검토 기시다 총리 “국제적인 룰 만들기 주도를”

2023-05-11 11:12:00
문서와 이미지를 자동으로 만들어내는 '생성 AI'에 대한 대응책을 검토하는 정부의 새로운 전략회의의 첫 회의가 열렸습니다. 기시다 총리 대신은 유효한 활용책과 과제의 양면에서 논의를 진행해 G7의 의장국으로서 국제적인 룰 만들기를 주도하고 싶다는 생각을 나타냈다.

TOP

수단 군과 준군사 조직 새로운 정전의 합의 실현할까

2023-05-11 10:35:00
군과 준군사 조직이 무력 충돌을 계속하는 아프리카 수단에서는 정전 기한을 지나는 가운데 로이터 통신은 양측이 가까이 새로운 정전에 합의할 전망이라고 보도하고 인도 위기 우려가 높아지는 가운데 정전 합의 당신이 실현하는지에 초점입니다.

TOP

작년도 경상수지 9조2256억엔 흑자액은 전년대비 10조9265억엔 감소

2023-05-11 09:10:00
일본이 해외와의 무역이나 투자 등으로 얼마나 벌었는지를 나타내는 작년도 1년간의 경상수지는 9조2256억엔이 되었습니다. 흑자액은 전년도보다 10조9265억엔 줄었습니다. 원유 등 에너지 가격의 상승과 기록적인 엔화 저감의 영향으로 수입액이 부풀어 오르기 때문에 수출에서 수입을 뺀 무역수지가 18조엔을 넘는 대폭적인 적자가 된 것이 요인입니다.

TOP

홍콩 국가의 안전 관련 재판 외국 변호사 제한에 조례 개정안 가결

2023-05-11 09:02:00
영국 통치 시대에 도입된 사법 제도 아래 외국 변호사도 재판에 참가할 수 있는 홍콩에서 10일 국가의 안전과 관련된 재판에 대해 외국 변호사 참가를 제한하는 조례 개정안이 통과되었습니다. 중국 정부의 의향을 받은 것으로 보입니다.

TOP

도카이도 신칸센 자동 운전 실증 실험 종전 후 시즈오카를 달리는 모습을 공개

2023-05-11 08:37:00
JR 도카이는 도카이도 신칸센에서 자동 운전 도입을 목표로 하고 있으며, 11일 미명 영업 구간을 실제 속도로 달리는 실증 시험의 모습을 처음으로 보도 관계자에게 공개했습니다.

TOP

【수시 갱신】러시아 우크라이나에 군사 침공(11일의 움직임)

2023-05-11 07:55:00
러시아에 의한 우크라이나에 대한 군사 침공이 계속되고 있습니다. 우크라이나의 각지에서 러시아군과 우크라이나군이 전투를 계속하고 있으며, 많은 시민들이 국외로 피난하고 있습니다. 전투의 상황이나 관계 각국의 외교 등, 우크라이나 정세를 둘러싼 11일(일본 시간)의 움직임을 수시 갱신으로 전합니다. (일본과 우크라이나, 러시아의 모스크바와는 6시간의 시차가 있습니다)

TOP

오타니 쇼헤이 아스트로스 전투에서 이번 시즌 8 호의 투란 홈런

2023-05-11 07:52:00
대리그, 엔젤스의 오타니 쇼헤이 선수가 투수로 선발 등판한 다음날 10일, 본거지 애너하임에서의 아스트로즈전에 3번·지명 타자로 선발 출전해, 9회의 제4 타석에 이번 시즌 8호의 투란 홈런 을 쳤다. 홈런은 지난달 30일 이후 8경기 만이다.

TOP

미국 바이덴 대통령 G7 히로시마 정상 회담 온라인 참석 가능성 언급

2023-05-11 07:49:00
미국 바이덴 대통령은 다음 주에 열리는 G7 히로시마 정상 회담에 대해 "온라인으로 참석해야 할 가능성도 있다"고 말해 국내에서 계속되는 채무 상한 인상을 둘러싼 야당 측과의 협의에 따라 일본을 방문하지 않을 가능성 성도 언급했습니다.

TOP

구글 생성 AI「Bard」일본어에서도 서비스 제공 개시

2023-05-11 07:31:00
미국의 IT 대기업 '구글'은 질문을 입력하는 것만으로 자연스러운 문장으로 답변을 작성할 수 있는 생성 AI에 대해 10일부터 일본어에서도 서비스 제공을 시작한다고 발표했습니다.

TOP

【지진 영향 정리】 집에서 넘어져 병원에 옮겨지는 사람도

2023-05-11 07:07:00
이번 지진의 피해와 영향입니다. 요코하마시에서 자택에서 전도한 여성이 부상을 입은 것 외에, 치바현 키미츠시나 이치하라시에서도 전도하는 등 해 병원에 반송되고 있습니다.

TOP

러시아 무기의 보유상 한정한 유럽 통상 전력 조약 탈퇴용 심의에

2023-05-11 07:03:00
러시아의 푸틴 정권은, NATO=북대서양 조약 기구와의 사이에서 통상 무기의 보유 상한을 정한 CFE=유럽 통상 전력 조약에 대해서, 조약의 탈퇴를 향해 의회에서 심의할 방침을 발표했습니다. 우크라이나 지원을 실시하는 구미에의 견제를 강화하는 것이라고 볼 수 있습니다.

TOP

들새의 시마에나가 거울에 비친 자신을 위협하는 드문 영상 구시로

2023-05-11 06:56:00
국내에서는 홋카이도에만 서식하는 들새의 시마에나가가 거울에 비친 자신의 모습을 다른 개체라고 인식하고 몰아내려는 드문 영상이 쿠시로시에서 촬영되었습니다.

TOP

기사라즈 진도 5강 기상청 회견 「최대 진도 5강 정도의 지진에 주의」

2023-05-11 06:31:00
지바현 기사라즈시에서 진도 5강의 흔들림을 관측한 지진에 대해서, 기상청은 오전 6시 15분부터 기자 회견을 열었습니다.

TOP

【속보중】지바현 기사라즈시에서 진도 5강 쓰나미의 걱정 없음

2023-05-11 06:00:00
11일 아침, 지바현 남부를 진원으로 하는 지진이 있어, 지바현 기사라즈시에서 진도 5강의 흔들림을 관측한 것 외에, 진도 4를 도쿄 23구나 요코하마시 등의 넓은 범위에서 관측했습니다. 이 지진으로 인한 쓰나미는 없었습니다. 기상청은 향후 1주일 정도는 같은 정도의 흔들림을 수반하는 지진이 일어날 우려가 있다고 주의를 호소하고 있습니다.

TOP

살인 혐의로 체포 중학교 교사 FX 투자 등으로 수백만 엔의 부채인가

2023-05-11 05:09:00
도쿄·에도가와구의 주택에서 주민의 60대의 남성을 칼로 살해했다고 해서, 근처의 중학교의 교사가 살인의 혐의로 체포된 사건으로, 교사가, FX 투자 등으로 수백만엔의 부채를 안고 있었다고 보여지는 것이 수사 관계자에의 취재로 알았습니다. 교사는 도둑질 목적으로 주택에 침입한 혐의가 있으며, 경시청은 부채와의 관계 등 동기에 대해 수사할 방침입니다. 조사에 대해 혐의를 부인하고 있다는 것입니다.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT