이 페이지는 일본에서 대표적인 텔레비전 방송국인 NHK에서 발표한 뉴스입니다.

경제 뉴스(2014/10/13)


Kyoto   Hakone

시가 현의 피난 권고 모든 해제

2014-10-13 23:59:00
시가현 사랑 荘町 10 지구 등 ​​총 851 가구, 2529 명에게 피난 권고를 내고 있었지만, 오후 11시 반 전에 취소했습니다. 이제 시가 현에 나와 있던 피난 권고는 모두 해제되었습니다.

TOP

효고 · 아와 지시의 피난 권고 해제

2014-10-13 23:43:00
효고현 아와지시마 아와 지시는 郡家 강 유역의 이치 노미야 지구 392 세대 878 명에 피난 권고를 내고 있었지만, 오후 11시에 해제했습니다.

TOP

삼중 코 모노 쵸의 피난 권고 해제

2014-10-13 23:36:00
미에현 코 모노 쵸는 토사 재해의 위험이 낮아졌다으로 13 일 오후 10시 반, 신명 지구 170 가구, 413 명에 내고 있었다 피난 권고를 해제했습니다. 또한 동네를 흐르는 타 코우 강과 三滝川의 수위가 낮아졌다으로 유역의 13 지구 전역의 총 6364 가구 1 만 6985 명에 내고 피난 준비 정보를 해제했습니다. 이제 코 모노 쵸에 나와 있던 피난 권고와 피난 준비 정보는 모두 해제되었습니다.

TOP

오사카 · 이즈미 사노시 피난 권고를 해제

2014-10-13 23:19:00
오사카 · 이즈미 사노시는 下瓦屋 1 번가의 中庄 지역에 사는 46 가구 105 명에 피난 권고를 내고 있었지만, 오후 10시 45 분에 피난 권고를 해제했습니다.

TOP

JR 도카이 14 일 거의 평상시대로 운행에

2014-10-13 23:13:00
태풍의 영향으로 JR 동해는 13 일 밤 동해 지방의 대부분의 노선에서 열차의 운전을 보류했지만 14 일 일부 특급의 시발 열차 등을 제외하고 평상시대로 운행하게하고 있습니다. 운휴되는 것은 高山線, 紀勢線, 参宮線 그것에 중앙선의 일부 특급과 쾌속의 시발 열차 등으로, 이외의 열차 나 다른 노선은 평상시대로 운행됩니다.

TOP

오사카 서쪽 除川 범람 위험 수위 이하

2014-10-13 22:55:00
오사카 · 사카이시를 흐르는 서쪽 除川는 동구의 北野田 지역에서 한때 범람 위험 수위를 초과했지만, 오후 9시 40 분쯤 범람 위험 수위 감소했다.

TOP

시가 · 愛荘 마치 약 2500 명에 피난 권고

2014-10-13 22:48:00
시가현 사랑 荘町는 호우 위해 동네를 흐르는 아이 강 수위가 상승 범람 경계 정보가 나온 것으로부터 오후 10시 넘어 총 10 지구에 851 가구 2529 명에게 피난 권고를 _ 행 했다.

TOP

기후 하시시의 일부에 피난 권고

2014-10-13 22:32:00
기후현 하시시는 시내를 흐르는 사카이의 수위가 「피난 판단 수위 '에 도달하여 오후 10시 足近町直道 16 가구 46 명에게 피난 권고를 냈습니다.

TOP

JR 시코쿠 3 노선에서 일부 운전 재개

2014-10-13 22:16:00
JR 시코쿠는 13 일 낮 이후에는 시코쿠와 혼슈를 연결하는 노선과 시코쿠 4 현을 달리는 노선 9 개 모두 운전을 보류하​​고있었습니다 만, 도산 선의 구보 카와와 아와 이케다 동안 예찬의 마츠야마 하면 이요시 사이, 요도 센의 우와 지마와 江川崎 사이에 각각 운전을 재개했습니다. 이 다른 노선의 운전 재개에 대해서는 향후의 상황을보고 판단하기로했습니다.

TOP

시코쿠의 피난 권고 모든 해제

2014-10-13 22:07:00
도쿠시마 현 미마시는 시내의 산간부에 내고 있던 피난 권고를 오후 9시 30 분에 해제했습니다. 이제 시코쿠에 나와 있던 피난 권고는 모두 해제되었습니다.

TOP

교토 쿄탄 고시 새롭게 피난 권고

2014-10-13 21:56:00
교토 府京 고시는 시내를 흐르는 후쿠다 강의 수위가 「피난 판단 수위 '에 도달했음을에서 오후 9시 이후 새로 시모 오카 구 모토​​마치 구, 미나토 구 스 미요시 구, 大昭 구 5 개 지역의 60 가구 178 명에 피난 권고를 냈습니다. 쿄탄 고시는 지금까지 7 개 지구 58 세대 192 명에 피난 권고를 내고 있습니다.

TOP

오사카 · 사카이시의 일부에 피난 권고

2014-10-13 21:40:00
오사카 · 사카이시는 시내를 흐르는 "서쪽 除川"의 수위가 높아지고있는 것부터, 오후 9시 전 동구의 니시노 지구와 北野田 지구, 그것에 미하라 구 南余部 지구와 北余部 지구 따라 200 가구, 580 명에게 피난 권고를 냈습니다.

TOP

휴대 전화 큐슈 · 츄고쿠 지방에서 연결이 잘

2014-10-13 21:40:00
태풍 19 호에 따른 정전 등의 영향으로 오키나와와 규슈, 거기에 중국 지역의 일부 휴대 전화가 연결되지 않거나 연결되지 않는 상황이 계속되고 있습니다.

TOP

휴대 전화 큐슈 · 츄고쿠 지방에서 연결이 잘

2014-10-13 21:40:00
태풍 19 호에 따른 정전 등의 영향으로 오키나와와 규슈, 거기에 중국 지역의 일부 휴대 전화가 연결되지 않거나 연결되지 않는 상황이 계속되고 있습니다.

TOP

카가와 현의 피난 권고 모든 해제

2014-10-13 21:29:00
가가 와현 쇼도 시마의 쇼도 시마 마을은 동네 4 개 지구로 내고 있던 피난 권고를 오후 9시에 해제했습니다. 이제 카가와 현의 피난 권고는 모두 해제되었습니다.

TOP

삼중 員弁川 범람 위험 수위 초과

2014-10-13 21:29:00
미에현이나 베시을 흐르는 員弁川은 오후 8시 20 분 員弁 도시 오 이즈미 관측소에서 홍수가 일어날 위험성이있다 "범람 위험 수위"를 초과했습니다. 미에현은 유역의 주민들에게 엄중히 경계하도록 호소하고 있습니다.

TOP

츠시 피난 권고를 모두 해제

2014-10-13 21:12:00
津市는 중심부를 흐르는 岩田川의 수위가 낮아졌다으로 유역의 7186 가구 1 만 4390 명에 내고 있던 피난 권고를 오후 8시 반에 해제했습니다. 이제 츠시에 나와 있던 피난 권고는 모두 해제되었습니다.

TOP

태풍 19 호 재 상륙 킨키에서 국지적으로 맹렬한 비

2014-10-13 21:12:00
대형 태풍 19 호는 오후 8 시반 경에 오사카 기시와다시 부근에 다시 상륙했습니다. 킨키에서는 국지적으로 맹렬한 비가 기상청은 토사 재해 나 강의 범람 등으로 엄중하게 경계하고, 폭풍과 높은 파도에 경계하도록 호소하고 있습니다.

TOP

킨키의 JR 재래선 최초의 전체 열차 운전 취소

2014-10-13 20:48:00
태풍 19 호 때문에 JR 서일본은 13 일 오후 7시 30 분까지, 토카이 도선과 간사이 선 등 킨키 2 부 4 현을 달리는 재래선의 24 개 노선에서 모든 보통 열차와 특급 열차의 운전을 취소했습니다. JR 서일본에 따르면 킨키의 재래선에서 모든 운전을 취소하는 것은 이번이 처음이라는 것입니다. JR 서일본에 따르면, 13 일 하루 운휴하거나 지연이 나오기도했다 열차는 총 1200 개에 달하며, 48 만명의 승객에 영향이 나왔다는 것입니다. 14 일의 운전에 대해서는 향후의 상황을보고 판단한다는 것입니다.

TOP

태풍 19 호 킨키에서 국지적으로 맹렬한 비

2014-10-13 20:48:00
대형 태풍 19 호가 서일본과 토카이 호쿠리쿠을 폭풍 영역에 말려 들게하면서 동쪽으로 이동하기 때문에 넓은 범위에서 바람이 강해져, 킨키에서는 국지적으로 맹렬한 비가 내리고 있습니다. 기상청은 토사 재해 나 강의 범람 등으로 엄중하게 경계하고, 폭풍과 높은 파도에 경계하도록 호소하고 있습니다.

TOP

효고 · 스 모토시 새롭게 일부에 피난 권고

2014-10-13 20:13:00
효고현 아와 지섬의 스 모토시는 시내를 흐르는 도리 강의 수위가 높아지고 있기 때문에 새로운 오색 마을 도리 지구 등 ​​6 지구 1589 가구 4198 명에게 피난 권고를 냈습니다. 스 모토시는 지금까지 오색 마을 都志 지구와 鮎原 지구에 피난 권고를 내고있어, 피난 권고의 대상은 총 2689 가구 6837 명에 이르고 있습니다.

TOP

오사카 네야가 범람 경계 정보

2014-10-13 20:13:00
기상청과 오사카 부에 따르면 오사카 부에 흐르는 네야가와는 수위가 올라 앞으로 여러 수위 관측소에서 범람의 위험이 높아진다 범람 위험 수위에 달할 전망입니다. 제방이 낮은 지역 등에서는 강이 범람 할 우려가 있기 때문에, 기상청 등은 오후 7시 25 분에 범람 경계 정보를 내고,시에서 피난 정보에주의하여 안전을 확보하도록 호소하고 있습니다.

TOP

효고 · 스 모토시 차량이 일시 붙어

2014-10-13 19:51:00
효고현 아와지시마 아와 지 광역 소방 본부에 따르면 13 일 오후 6시 전 스 모토시 安乎町平安浦에서 "차가 침수 움직일 수 없게되어있다"는 통보가있었습니다. 소방이 달려 왔는데 도로가 침수 5 개에서 6 대의 차량이 붙어 있었지만, 타고 있던 사람은 무사히 구출 된 것입니다. 소방 등은 주택의 바닥이 물에 잠긴 같은 통보가 전해지고있는 것으로 경찰과 소방 확인을 서두르는 것과 동시에 주민에 경계를 호소하고 있습니다.

TOP

아와 지섬의 호텔 부지에 물과 토사 유입

2014-10-13 19:51:00
효고현 아와 지섬의 스 모토시 "古茂江 해안"에있는 "아와지시마 관광 호텔 '에서는 부지에 물과 토사가 흘러 들어 호텔 로비 앞이 물에 あふれかえっ 있습니다. 따라서 직원이 로비 앞에 흙을 쌓아 물과 토사가 호텔 안에 흐르는 것을 방지 작업에 쫓기고 있습니다.

TOP

도쿠시마 나카 마치 피난 권고를 해제

2014-10-13 19:35:00
도쿠시마 현 나카 쵸는 동네 전역에 내고 있던 피난 권고를 오후 7시 5 분 모두 해제했습니다.

TOP

효고 · 스 모토시 都志 강이 범람 위험 수위 초과

2014-10-13 19:27:00
효고현 아와 지섬을 흐르는 都志 강은 스 모토시의 오색 도시 都志 지역에서 홍수가 일어날 위험성이있다 "범람 위험 수위"를 초과했습니다. 효고현은 홍수의 위험이 매우 증가함에 따라 엄중히 경계하도록 호소하고 있습니다. 스 모토시는 오색 마을 都志 지구와 鮎原 지구 맞춰 1100 가구, 2630 명에게 피난 권고를 내고 있습니다.

TOP

중의원과 전인대의 교류 재개 필요와 일치

2014-10-13 19:27:00
중의원 의원 운영위원회의 아이 사와 위원장을 단장으로하는 중의원 대표단이 중국 베이징을 방문, 전인대 = 전국 인민 대표 대회의 간부와 회담하고 오키나와 현의 센카쿠 열도 국유화 이후 소강 상태로 되어 중의원과 전인대의 교류를 재개하는 것이 필요하다는 인식을 같이했습니다.

TOP

태풍 19 호 서일본 토카이 호쿠리쿠이 폭풍 영역에

2014-10-13 19:27:00
대형 태풍 19 호가 서일본과 토카이 호쿠리쿠을 폭풍 영역에 말려 들게하면서 동쪽으로 이동하기 때문에 넓은 범위에서 바람이 강해져, 킨키에서는 국지적으로 맹렬한 비가 내리고 있습니다. 기상청은 폭풍과 해일, 토사 재해, 홍수 등에 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

게이오 운전 재개

2014-10-13 19:03:00
게이오 선은 자전거와의 접촉 사고의 영향으로 후추와 高幡不動 사이의 상하 선에서 운전을 보류하​​고있었습니다 만, 오후 6시 35 분에 운전을 재개했습니다.

TOP

JR 각지에서 재래선의 운행 잇따르는

2014-10-13 18:55:00
JR 각사에 따르면 태풍 19 호 접근에 따라 13 일 각지에서 재래선의 운행 등이 잇따라, 시민의 다리에 큰 영향이 나왔습니다.

TOP

JR 각지에서 재래선의 운행 잇따르는

2014-10-13 18:55:00
JR 각사에 따르면 태풍 19 호 접근에 따라 13 일 각지에서 재래선의 운행 등이 잇따라, 시민의 다리에 큰 영향이 나왔습니다.

TOP

고치 · 카미시와 대풍 도시 피난 권고를 해제

2014-10-13 18:47:00
고치 현 가미시는 시내 전역에 내고 있던 피난 권고를 오후 6시에 해제했습니다. 또한 고치 현 대풍 마을은 동네 전역의 2469 가구 4378 명에 내고 있던 피난 권고를 오후 6시에 모두 해제했습니다.

TOP

태풍의 영향으로 백화점 등 일찍 폐점

2014-10-13 18:47:00
태풍 19 호의 영향으로 교통이 크게 흐트러지고 있기 때문에 백화점 업체와 외식 체인 서일본의 점포를 중심으로 폐점 시간을 잇따라 앞당겨했습니다.

TOP

태풍의 영향으로 백화점 등 일찍 폐점

2014-10-13 18:47:00
태풍 19 호의 영향으로 교통이 크게 흐트러지고 있기 때문에 백화점 업체와 외식 체인 서일본의 점포를 중심으로 폐점 시간을 잇따라 앞당겨했습니다.

TOP

효고 · 스 모토시 1100 가구에 피난 권고

2014-10-13 18:28:00
효고현 아와 지섬의 스 모토시는 都志 강의 수위가 상승하고 있다고 오후 5시 50 분 오색 마을 都志 지구와 鮎原 지구 맞춰 1100 가구 2630 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

아오모리 초중고교 240 개교여 휴교에

2014-10-13 18:07:00
아오모리 현 교육위원회에 따르면 아오모리 현에서 14 일 임시 휴교를 결정했다 공립 초등학교와 중학교, 게다가 고등학교 등은 오후 3 시까 지 아오모리시와 하 치노 헤시 등 18 시정촌 맞게 240 개에 이른다는 것입니다. 아오모리 현에 따르면,이 밖에 하 치노 헤시와 고쇼가 와라시의 사립 고등학교 맞게 2 개도 14 일 임시 휴교를 결정하는 것입니다.

TOP

각지에서 태풍 피해 68 명 부상 1 명 불명

2014-10-13 18:07:00
NHK가 각지의 방송국을 통해 오후 5시 현재 집계 한 결과, 태풍의 영향으로 오키나와, 가고시마, 미야자키, 나가사키, 후쿠오카, 사가, 히로시마, 야마구치, 돗토리, 에히메, 도쿠시마, 효고, 오사카, 와카야마, 교토의 15 부현에 맞게 68 명이 부상했으며, 시즈오카 현에서 1 명이 바다에 휩쓸려 실종 있습니다.

TOP

돗토리시 45 가구에 피난 권고

2014-10-13 17:43:00
돗토리시는 토사 재해의 우려가 증가함에 따라 오후 5시 20 분, 원통사 지역의 일부 45 세대 115 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

치바와 카나가와에서 4900 가구 정전

2014-10-13 17:43:00
전력 회사 각사에 의하면, 관동 지방에서는 오후 5시 현재 총 4900 가구가 정전 있습니다.

TOP

킨키의 재래선 대부분이 운전 취소

2014-10-13 17:24:00
태풍 19 호가 접근하고 있기 때문에, JR 서일본은 오후 5 시까 지 킨키 2 부 4 현을 달리는 재래선의 24 개 노선 중 쿠치 야마 선, 播但線, 山陰線의 일부를 제외한 보통 열차 나 특급 열차의 운전을 취소했습니다. 오후 6 시경까지 모든 열차가 운전을 취소 전망이다.

TOP

킨키의 재래선 대부분이 운전 취소

2014-10-13 17:24:00
태풍 19 호가 접근하고 있기 때문에, JR 서일본은 오후 5 시까 지 킨키 2 부 4 현을 달리는 재래선의 24 개 노선 중 쿠치 야마 선, 播但線, 山陰線의 일부를 제외한 보통 열차 나 특급 열차의 운전을 취소했습니다. 오후 6 시경까지 모든 열차가 운전을 취소 전망이다.

TOP

중국의 무역 흑자 고수준 계속

2014-10-13 17:24:00
중국의 지난달 무역 수지는 미국으로의 수출이 크게 늘어난 것 등으로 흑자 규모는 5 개월 연속 300 억 달러를 넘어 무역 흑자가 여전히 높은 수준입니다.

TOP

고치 · 仁淀川 도시 피난 권고 해제

2014-10-13 17:18:00
고치 현 仁淀川 마치는 오후 4시 30 분 동네 전역에 내고 있던 피난 권고를 해제했습니다.

TOP

82 만명 이상에 피난 지시 · 피난 권고

2014-10-13 17:18:00
NHK가 각지의 방송국을 통해 오후 4시 현재 집계 한 결과, 태풍의 영향으로 토사 재해의 위험이 있다고하여, 치바현과 미야자키시의 일부 피난 지시가 나와 있으며, 시코쿠와 동해 관동 등 9 개 현에서 82 만명 이상으로 피난 권고가 나와 있습니다.

TOP

태풍 19 호 동해의 일부도 폭풍 영역에

2014-10-13 17:10:00
대형 태풍 19 호는 서일본과 동해의 넓은 범위를 폭풍 영역에 말려 들게하면서 동쪽으로 이동하고 있습니다. 기상청은 폭풍과 해일, 토사 재해, 홍수 등에 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

태풍 19 호 동해의 일부도 폭풍 영역에

2014-10-13 17:10:00
대형 태풍 19 호는 서일본과 동해의 넓은 범위를 폭풍 영역에 말려 들게하면서 동쪽으로 이동하고 있습니다. 기상청은 폭풍과 해일, 토사 재해, 홍수 등에 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

미야자키 노베 오카시의 피난 권고 해제

2014-10-13 16:58:00
미야자키 현 노베 오카시는 토사 재해의 우려가 없어진으로 시내 전역의 5 만 9517 가구 12 만 9740 명에 내고 있던 피난 권고를 오후 4시 5 분에 해제했습니다. 이제 미야자키 현에 나와 있던 피난 권고는 모두 해제되었습니다. 한편, 피난 지시는 미야자키시의 일부 지역 6 가구 10 명에 이어 나와 있습니다.

TOP

도쿠시마 미마시 5000여 가구에 피난 권고

2014-10-13 16:44:00
도쿠시마 현 미마시는 토사 재해의 우려가 있다고 오후 4시 전, 산간 지역의 5283 가구 1 만 3022 명에게 피난 권고를 냈습니다.

TOP

빈 병 539 편 결항 킨키 동해 확산

2014-10-13 16:44:00
태풍 19 호의 영향으로 국내의 빈 병은 오후 4시 현재 규슈와 시코쿠 외에도 킨키과 도카이 지방의 각지를 오가는 항공편도 영향이 있고, 취소 항공편은 539 편에 이르고 있습니다 .

TOP

시즈오카 요시다 쵸 1 만여 가구에 피난 권고

2014-10-13 16:32:00
시즈오카 현 요시다 쵸는 태풍의 접근에 따라 호우에 의한 토사 재해의 우려가 있다고하여 오후 4시에 동네 전역의 1 만 419 가구 2 만 9824 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

41 만명 이상에 피난 지시 나 피난 권고

2014-10-13 16:23:00
NHK가 각지의 방송국을 통해 오후 3시 현재 집계 한 결과, 태풍의 영향으로 토사 재해의 위험이 있다고하여, 치바현과 미야자키시의 일부 피난 지시가 나와 있으며, 규슈, 시코쿠 동해 그것에 관동 등 10 개 현에서 41 만명 이상으로 피난 권고가 나와 있습니다.

TOP

도쿠시마 나카 마치 4000여 가구에 피난 권고

2014-10-13 15:54:00
도쿠시마 현 나카 쵸는 토사 재해와 수해의 우려가 있다고 오후 3시 반에 동네 전역의 4049 가구 9453 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

도쿠시마 나카 마치 4000여 가구에 피난 권고

2014-10-13 15:53:00
도쿠시마 현 나카 쵸는 토사 재해와 수해의 우려가 있다고 오후 3시 반에 동네 전역의 4049 가구 9453 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

치바현 5500 가구가 정전

2014-10-13 15:44:00
도쿄 전력에 따르면, 치바현에서는 오후 3시 현재 5530 가구가 정전 있습니다. 정전있는 것은 鋸南 마을에서 1868 가구, 오오 아미 시라 사토시에서 1811 가구, 미나미 보소시에서 733 가구, 구주 쿠리 마치에서 544 가구 등이 있습니다. 도쿄 전력은 원인을 조사하는 것과 동시에 복구를 서두르고 있습니다.

TOP

치바현 5500 가구가 정전

2014-10-13 15:44:00
도쿄 전력에 따르면, 치바현에서는 오후 3시 현재 5530 가구가 정전 있습니다. 정전있는 것은 鋸南 마을에서 1868 가구, 오오 아미 시라 사토시에서 1811 가구, 미나미 보소시에서 733 가구, 구주 쿠리 마치에서 544 가구 등이 있습니다. 도쿄 전력은 원인을 조사하는 것과 동시에 복구를 서두르고 있습니다.

TOP

시즈오카 마키노하라시 전체 가구에 피난 권고

2014-10-13 15:23:00
시즈오카 현 마키노하라시는 호우의 우려가 있다고 오후 3시 시내 전역의 1 만 6129 가구 4 만 7811 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

빈 병 큐슈 시코쿠 발착 등 529 편 결항

2014-10-13 15:23:00
태풍 19 호의 영향으로 국내의 빈 병은 오후 3시 현재 규슈와 시코쿠를 오가는 항공편을 중심에 맞게 529 편이 결항하고 있습니다. 저녁에는 킨키과 도카이 지방을 오가는 항공편도 영향이 확산 될 수 있으며, 항공 각사는 최신의 정보를 확인하도록 호소하고 있습니다.

TOP

구마모토 현의 피난 권고 모든 해제

2014-10-13 15:01:00
구마모토 현의 히 토요시와 아시 키타 마치 태풍 19 호 경계에 내고 있던 피난 권고를 모두 해제했습니다. 이제 구마모토 현의 피난 권고는 모두 해제되었습니다.

TOP

카나가와 · 아야세시 44 가구에 피난 권고

2014-10-13 14:47:00
가나가와 현 아야세시는 태풍에 의한 호우로 토사 재해의 우려가 있다고 오후 2시 요시오카 지역의 44 가구 121 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

미야자키 휴가시와 門川 도시의 피난 권고 해제

2014-10-13 14:40:00
미야자키 현 휴가시는 시내 일부 지역의 1645 가구 3545 명에 내고 있던 피난 권고를 오후 2시 5 분에 해제했습니다. 또한 미야자키 현 門川 마을은 동네의 일부 지역 782 가구 1805 명에 내고 있던 피난 권고를 오후 2시 15 분에 해제했습니다.

TOP

태풍 19 호 고치 현 스쿠시 부근에 재 상륙

2014-10-13 14:40:00
대형 태풍 19 호는 오후 2시 반경 고치 현 스쿠시 부근에 다시 상륙 서일본의 광범위한 폭풍 영역에 말려 들게하면서 동쪽으로 이동하고 있습니다. 기상청은 폭풍과 해일, 토사 재해, 홍수 등에 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

피난 지시 및 권고 7 현 24 만명 이상

2014-10-13 14:18:00
NHK가 각지의 방송국을 통해 오후 2시 현재 집계 한 결과, 태풍의 영향으로 토사 재해의 위험이 있다고하여, 치바현과 미야자키시의 일부 피난 지시가 나와 있으며, 규슈, 시코쿠 중국, 오키나와, 그것에 관동의 7 개 현에서 24 만명 이상으로 피난 권고가 나와 있습니다.

TOP

피난 지시 및 권고 7 현 24 만명 이상

2014-10-13 14:18:00
NHK가 각지의 방송국을 통해 오후 2시 현재 집계 한 결과, 태풍의 영향으로 토사 재해의 위험이 있다고하여, 치바현과 미야자키시의 일부 피난 지시가 나와 있으며, 규슈, 시코쿠 중국, 오키나와, 그것에 관동의 7 개 현에서 24 만명 이상으로 피난 권고가 나와 있습니다.

TOP

고치 · 무로토시와 토사 도시에 피난 권고

2014-10-13 14:04:00
태풍에 의한 호우로 토사 재해의 우려가 있다고 고치 현 무로토시, 오후 1시 佐喜浜 지구, 吉良川 지구, 무로토 지구, 그것에 날개 지구 535 가구 1056 명에 피난 권고를 냈습니다. 또한 고치 현 토사 마을은 오후 1시 반, 동네 전역의 2008 가구 4115 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

각지에서 태풍 피해 56 명 부상 1 명 불명

2014-10-13 14:04:00
NHK가 각지의 방송국을 통해 오후 2시 현재 집계 한 결과, 태풍의 영향으로 오키나와, 가고시마, 미야자키, 나가사키, 후쿠오카, 히로시마, 야마구치, 에히메, 도쿠시마, 효고, 오사카의 11 부현에서 총 56 명이 부상했으며, 시즈오카 현에서 1 명이 바다에 휩쓸려 실종 있습니다.

TOP

에히메 이마 바리의 일부에 피난 권고

2014-10-13 13:37:00
에히메 현 이마 바리시는 태풍 19 호의 접근에 태풍 해일 침수의 우려가 있다고 해안 동촌 남쪽 1 초메의 일부 10 가구 27 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

빈 병 큐슈 시코쿠 발착 등 456 편 결항

2014-10-13 13:37:00
태풍 19 호의 영향으로 국내의 빈 병은 13 일 오후 1시 현재 규슈와 시코쿠를 오가는 항공편을 중심에 맞게 456 편이 결항하고 있습니다. 저녁에는 킨키과 도카이 지방을 오가는 항공편도 영향이 확산 될 수 있으며, 항공 각사는 최신의 정보를 확인하도록 호소하고 있습니다.

TOP

가고시마 · 미나미 사쓰마시의 피난 권고 해제

2014-10-13 13:17:00
가고시마 현의 미나미 사쓰마시는 笠沙 지구와 보노 쓰 지구 3315 가구 6175 명에 내고 있던 피난 권고를 오후 0시 반에 해제했습니다.

TOP

태풍 19 호 큐슈의 동해상 중국 시코쿠 일부도 폭풍 영역에

2014-10-13 13:17:00
대형 태풍 19 호는 규슈의 거의 전역과 중국 · 시코쿠 지방의 일부를 폭풍 영역에 말려 들게하면서 큐슈 동쪽 해상을 동쪽에 진행되고 있습니다. 서일본과 동해 등의 넓은 범위에서 바람과 비가 강해져, 기상청은 폭풍과 해일, 토사 재해, 홍수 등에 경계를 촉구하고 있습니다.

TOP

미쓰비시 자동차 태풍으로 4 공장 폐쇄

2014-10-13 13:17:00
태풍 19 호의 영향으로 미츠비시 자동차 공업은 통근하는 직원의 안전을 보장하기 위해 오카야마이나 아이 등의 총 4 개의 공장의 조업을 중단하기로 결정했습니다.

TOP

JR 동해 재래선 전편을 운휴에

2014-10-13 12:50:00
JR 토카이는 태풍이 동해 지방을 직격 될 수 있기 때문에 13 일 오후 1 시부 터 순차적으로 재래선의 운전을 삼가고 오후 8 시까 지 아이치, 기후, 미에 등 8 현의 노선에서 보통 기차에서 특급까지 운전을 취소하기로 결정했습니다.

TOP

고치 · 카미시 전체 가구에 피난 권고

2014-10-13 12:37:00
태풍의 접근에 따라 비와 바람이 강해질 우려가 있다고 고치 현 가미시는 13 일 정오, 시내 전역의 1 만 2885 가구 2 만 7277 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

태풍 19 호 통신 업체들이 재해 용 전언판 개설

2014-10-13 12:12:00
태풍 19 호에서 통신 업체들은 전화 나 인터넷으로 안부 정보를 등록하거나 확인 할 수있는 재해 용 전언판 서비스의 제공을 시작했습니다.

TOP

온 타케 산 기슭 파편에 대비해 미리 대피

2014-10-13 11:49:00
태풍 19 호 접근에서 온 타케 산 기슭의 기소 도시와 王滝 마을에서는 분화로 쌓인 화산재에서 토석류가 발생하기 쉬워지고있다으로 일부 주민에게 빨리 피난을 호소하게하고 있습니다.

TOP

기상청 회견 "중심에서 벗어난 지역에서도 경계를"

2014-10-13 11:49:00
기상청 예보과의 사사키 히로시 주임 예보관은 오전 11시 15 분 기자 회견을 열고 "태풍 19 호는 앞으로 속도를 올리면서 서일본에서 동일본 더 북 일본으로 진행된다. 동해 포함하여 태풍 중심에서 멀리 떨어진 지역에서도 바람이 매우 강해지 때문에 폭풍과 파도에 엄중 한 경계가 필요하다 "고 말했다.

TOP

미야자키 · 이스즈 범람 위험 수위 초과

2014-10-13 11:22:00
미야자키 현의 양지 토목 사무소에 따르면 門川 도시를 흐르는 이스즈는 오전 10시 31 분에 갱생 다리의 수위 관측소에서 홍수가 일어날 위험성이 범람 위험 수위의 5 미터 60 센티미터를 초과했습니다 . 양지 토목 사무소에서는 심각한 피해가 나올 우려가 있다고 엄중히 경계하도록 호소하고 있습니다.

TOP

고치 · 대풍 마을 전체 가구에 피난 권고

2014-10-13 11:13:00
고치 현 대풍 마을은 태풍의 접근에 따라 비와 바람이 강해질 우려가 있다고하여 오전 10시 반, 동네 전역의 2469 가구 4378 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

고치 · 히다카 마을 전체 가구에 피난 권고

2014-10-13 10:57:00
고치 현 히다카 마을은 태풍의 접근에 따라 비와 바람이 강해질 우려가 있다고하여 오전 10시 10 분 마을 전역의 2420 가구 5358 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

JR 시코쿠 정오 이후는 전 노선에서 운행에

2014-10-13 10:12:00
태풍 19 호 접근에 따라, JR 시코쿠는 13 일 아침부터 각 노선에 순차적으로 운전을 삼가고 있고, 정오 이후 9 개있는 노선 모두에서 열차의 운전을 취소하기로 결정했습니다. 13 일 동안 운전을 재개 할 수 있는지 여부는 향후 태풍의 상황을보고 판단한다는 것입니다.

TOP

JR 야마구치와 히로시마에서 재래선의 대부분 정전에

2014-10-13 09:57:00
태풍 19 호 접근에 따라, JR 서일본은 13 일 오전 10 시경부터 야마구치 현의 재래선의 대부분에서 운전을 삼가는 것 외에 정오 무렵부터 히로시마 현의 재래선의 대부분도 운전을 삼가 하고 있습니다. 또한 오카야마에서 시코쿠 방면으로 향하는 열차는 첫차에서 모두 운전을 삼가고 있으며, 츄고쿠 지방의 각지를 연결하는 특급이 운전을 취소합니다.

TOP

JR 킨키의 재래선 오후 4시 이후 운전 취소

2014-10-13 09:33:00
JR 서일본은 태풍이 긴키 지방을 직격 할 우려가 있기 때문에 토카이 도선을 시작 킨키 2 부 4 현을 달리는 재래선의 24 개 노선에 대해 13 일 오후부터 열차의 운전 갯수를 점차 줄이고 오후 4 때부터 보통 열차에서 특급까지 모든 열차의 운전을 취소하기로 결정했습니다. 한편, 주요 사철은 지금 첫차에서 평상시대로 운행하고 있습니다 만, 철도 각사에서는 향후 태풍의 접근에 따라 지연이 나오거나 운행을 취소 할 수있다로 인터넷 홈페이지 등에서 최신 정보를 확인해 주었으면하고 있습니다.

TOP

고치 · 남국 시내 전역에 피난 권고

2014-10-13 09:14:00
태풍의 접근에 따라 비나 바람이 강해질 우려가 있다고 고치 현 남국시는 13 일 오전 9시 시내 전역 2 만 1797 가구, 4 만 8491 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

가고시마 마 쿠라 자키 주택의 2 층 대파

2014-10-13 09:05:00
태풍에 의한 바람에서 가고시마 현 마 쿠라 자키시에서는 13 일 아침, 목조 주택의 2 층 부분이 심하게 손상되었지만, 부상자는 없었습니다.

TOP

고치 대천 마을 전역에 피난 권고

2014-10-13 08:18:00
태풍의 접근에 따라 비나 바람이 강해질 우려가 있다고 고치 현 오오 무라는 13 일 오전 7시 30 분, 마을 전역의 235 가구, 422 명에게 피난 권고를 냈습니다.

TOP

가고시마 현내 각지에 피난 권고

2014-10-13 07:56:00
가고시마 현에서는 미나미 사쓰마시와 가고시마시, 게다가 아이라시 함께 3409 가구, 6333 명에게 피난 권고가 나와 있습니다.

TOP

산요 신칸센 히로시마 ~ 오카야마 운전 재개

2014-10-13 07:45:00
산요 신칸센은 강풍의 영향으로 히로시마 역과 오카야마 역 사이의 상하 선에서 운전을 보류하​​고있었습니다 만, 안전을 확인할 수 있었다으로 오전 7시 29 분에 운전을 재개했습니다.

TOP

산요 신칸센 히로시마 ~ 오카야마 운전 보류

2014-10-13 07:27:00
산요 신칸센은 강풍의 영향으로 히로시마 역과 오카야마 역 사이의 상하 선에서 운전을 삼가고 있습니다.

TOP

미야자키 · 도농 도시 전역에 피난 권고

2014-10-13 07:12:00
미야자키 현 도농 도시는 태풍의 접근에 따라 오전 7시에 동네 전역의 4636 가구 1 만 994 명에 피난 권고를 냈습니다.

TOP

호우 · 폭풍 · 해일 특히 경계 필요한 시간은

2014-10-13 06:55:00
각지에서 호우 나 폭풍, 해일에 특히주의가 필요한 시간대의 기준입니다.

TOP

신칸센 첫차는 정상적으로 운행

2014-10-13 06:25:00
JR 각사에 따르면, 큐슈 신칸센, 신칸센, 거기 도카이도 신칸센은 첫차부터 정상적으로 운행하고 있습니다.

TOP

소형 비행기 추락 조종 남성 부상

2014-10-13 06:10:00
12 일 오후 가고시마 현 이부 스키시의 밭에 소형 비행기가 추락했습니다. 조종하고 있던 남성이 부상했지만 의식은 병원에서 치료를 받고 있습니다.

TOP

자민 소비 증세에 신중한 의원이 회의에

2014-10-13 06:10:00
자민당 내에서 소비 증세에 신중한 의원이 가까이 회의를 열게 돼 소비 세율을 내년 10 월 예정대로 10 %로 인상 여부의 판단이 연내에 행해지는 것을 노려 인상의 연기를 요구하는 의견을 당내에 확장 목적이있는 것으로 보여집니다.

TOP

각 신칸센에 태풍 영향은

2014-10-13 05:43:00
JR 규슈에 따르면 규슈 신칸센은 13 일 오전 6시 넘어의 시발에서 정상적으로 운행 할 예정입니다 만, 태풍의 진로에 따라 운전을 보류하​​거나 상당한 지연이 나오거나 할 가능성이 있다는 것입니다 . 또한 JR 서일본에 따르면 산요 신칸센도 첫차부터 정상적으로 운행 할 예정이지만 태풍의 영향에 따라 속도를 줄여서 운전하거나 일부 구간에서 운전을 보류 할 수 있음 입니다. JR 동해에 따르면 도카이도 신칸센은 첫차부터 정상적으로 운행 할 예정입니다. JR 각사는 향후 태풍에 의한 영향이 나올 가능성이 있다고하여, 홈페이지 등에서 최신 정보를 확인해 주었으면하고 있습니다.

TOP

쵸후 비행장에서 프로펠러기가 동체 착륙 부상자 없음

2014-10-13 04:09:00
12 일 저녁 도쿄 쵸후 비행장에서 소형 프로펠러기가 착륙을 시도했는데, 바퀴가 나오지 않고 활주로에 동체 착륙했습니다. 공항을 관리하는 도시에 따르면 70 대 기장을 포함한 승무원 3 명에 부상이 아니라는 것입니다.

TOP

정부 조지아 "조지아"로 표기 변경에

2014-10-13 04:09:00
정부는 구 소비에트 그루지야의 국가에 대해, 그루지야 측의 요청에 따라, 러시아어를 기원으로하는 현재의 표기에서 영어에서 유래하는 「조지아」라는 표기로 변경하는 방침을 굳혔다 관련 법률의 개정 방안을 내년 정기 국회에 제출하는 방향으로 조정을 진행하고 있습니다.

TOP

해일 경계를 각 항구의 만조 시간

2014-10-13 02:33:00
태풍이 접근하는 시간대와 만조 시간이 겹치는 지역에서는 해일에 의한 침수에주의가 필요합니다.

TOP

미야자키시 6 세대에 피난 지시

2014-10-13 02:27:00
미야자키시는 토사 재해의 위험이 높아졌다으로 13 일 오전 2시, 미야자키시 타카오 쵸 오자키 지역의 6 가구 10 명에 피난 지시했습니다.

TOP

중국인 실습생 바다에 흘러 불명 시즈오카 요시다 쵸

2014-10-13 02:07:00
12 일 밤 시즈오카 현 요시다 쵸의 어항에서 부두에 있던 중국인의 기능 실습생의 남성 3 명이 바다에 휩쓸려이 중 2 명은 무사 했습니다만, 1 명의 행방을 모르게되어 있고, 경찰과 소방 등이 수색하고 있습니다.

TOP

온 타케 산 수색 중단 기슭에 빠른 피난 호소에

2014-10-13 01:06:00
56 명이 사망 전후 최악의 화산 재해가 된 온 타케 산의 분화로 나가노 현의 대책 본부는 태풍의 접근에 의한 기상 악화로 13 일과 14 일의 수색 중단을 결정했습니다. 한편, 기슭의 王滝 마을이나 ​​기소 도시에서는 쌓인 화산재에서 토석류가 발생하기 쉽게되어 있기 때문에 비가 내릴 경우 일부 지역 주민에 빨리 피난을 호소하게하고 있습니다.

TOP

쿠마모토 현내 각지에 피난 권고

2014-10-13 00:52:00
구마모토 현에서는 2 개의 도시와 마을 모두 1 만 8406 가구, 4 만 1256 명에 피난 권고가 나와 있습니다.

TOP

미야자키 현내 각지에서 정전

2014-10-13 00:01:00
큐슈 미야자키 지사에 따르면 태풍의 영향으로 12 일 오후 11시 현재 미야자키 현에서는 약 100 가구가 정전 있습니다. 정전있는 것은, 노베 오카시, 니치 난시, 구시 마시의 따라 약 100 세대입니다. 규슈 전력에 따르면, 복구 목표는 서 있지 않다는 것입니다.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT