이 페이지는 일본에서 대표적인 텔레비전 방송국인 NHK에서 발표한 뉴스입니다.

경제 뉴스(2014/08/16)


Kyoto   Hakone

물 사고로 2 명 사망 2 명 중태

2014-08-16 23:00:00
NHK가 각지의 방송국을 통해 오후 8시 현재 집계 한 결과, 16 일 물의 사고로 2 명이 사망하고 2 명이 의식 불명의 중태에 빠졌다 있습니다.

TOP

터널 내에서 사고 여성 2 명 중태

2014-08-16 22:49:00
16 일 오후 6시 넘어 후쿠시마 현 이와키시의 국도 49 호선의 터널에서 경승용차 2 대와 대형 트럭이 관련된 사고가 48 세의 여성과 72 세 여성의 부모와 자식 2 명이 의식 불명 의 중태에 빠졌다 있습니다.

TOP

대기 불안정 교토에서 맹렬한 비

2014-08-16 21:58:00
서일본과 동일본을 중심으로 대기 상태가 불안정 해지고 교토시에서는 1 시간당 100mm 전후의 맹렬한 비가했습니다. 기상청은 토사 재해 나 침수 강 범람에 경계를 호소하고 있습니다.

TOP

대기 불안정 교토에서 맹렬한 비

2014-08-16 21:58:00
서일본과 동일본을 중심으로 대기 상태가 불안정 해지고 교토시에서는 1 시간당 100mm 전후의 맹렬한 비가했습니다. 기상청은 토사 재해 나 침수 강 범람에 경계를 호소하고 있습니다.

TOP

미야기 · 나 토리의 가설 주택에서 여름 축제

2014-08-16 21:51:00
토지의 계약이 만료위한 임시 주민의 일부가 이사를 요구했다 미야기 현 나 토리시 가설 주택에서 주민끼리의 관계를 깊게하려는 여름 축제를 지진으로 죽은 사람에 기도를 드렸습니다.

TOP

미야기 · 나 토리의 가설 주택에서 여름 축제

2014-08-16 21:51:00
토지의 계약이 만료위한 임시 주민의 일부가 이사를 요구했다 미야기 현 나 토리시 가설 주택에서 주민끼리의 관계를 깊게하려는 여름 축제를 지진으로 죽은 사람에 기도를 드렸습니다.

TOP

교토시 우쿄 구 700 세대에 피난 지시

2014-08-16 21:03:00
교토시는 카츠라 상류의 수위가 상승 물이 넘치는 우려가 있다고 교토시 우쿄 구 京北 周山 · 우울증 지역에 사는 700 가구 1697 명에게 피난 지시했습니다. 또한 우쿄 구 京北 유우 게 · 산간 지방 구로다 지구와 京北 호소 지구의 따라 1402 가구 3535 명에 피난 권고가 나와 있습니다.

TOP

교토시 우쿄 구 700 세대에 피난 지시

2014-08-16 21:03:00
교토시는 카츠라 상류의 수위가 상승 물이 넘치는 우려가 있다고 교토시 우쿄 구 京北 周山 · 우울증 지역에 사는 700 가구 1697 명에게 피난 지시했습니다. 또한 우쿄 구 京北 유우 게 · 산간 지방 구로다 지구와 京北 호소 지구의 따라 1402 가구 3535 명에 피난 권고가 나와 있습니다.

TOP

"전쟁 유적"의 보존과 활용을 생각

2014-08-16 20:54:00
구 일본군의 시설과 방공호 등 전쟁의 실태를 전 해주는 이른바 전쟁 유적의 보존과 활용을 생각하는 심포지엄이 16 일부터 열리고 있습니다.

TOP

대기 불안정 교토에서 맹렬한 비

2014-08-16 20:54:00
서일본과 동일본을 중심으로 대기 상태가 불안정 해지고 교토시에서는 1 시간당 100mm 전후의 맹렬한 비가했습니다. 기상청은 토사 재해 나 침수 강 범람에 경계를 호소하고 있습니다.

TOP

현장 방문도 여성의 피해 파악하지 못하고 에히메

2014-08-16 18:59:00
에히메 현 이요시의 시영 단지 방에서 17 세 소녀가 숨진 채 발견 된 사건으로, 지난달 중순 현지 경찰에 사망 한 소녀 보인다 젊은 여성이 시영 단지에서 폭력을 휘둘러되어 있다는 내용의 신고가 접수 돼 경찰이 현장 방을 방문했지만 여성과 접촉하지 못하고 피해를 파악하지 못했음이 밝혀졌다.

TOP

북 알프스 증수의 늪에서 3 명 조난 또는

2014-08-16 18:59:00
16 일 늦은 아침, 기후현 다카야마시의 북 알프스에서 비로 증수 한 계곡에 등산객 3 명이 흘리신과 다른 등산객에서 통보가있었습니다. 경찰이 주변을 수색했지만 찾지 못하고 17 일 아침부터 수색을 재개하기로하고 있습니다.

TOP

교토에 기록적인 단시간 호우 정보

2014-08-16 18:37:00
기상청에 따르면 레이더에 의한 해석에서 오후 6 시까 지 1 시간에 교토시 사 쿄구 부근에서 약 100 ㎜, 우쿄 구 북부 부근에서 약 90 밀리의 맹렬한 비가 내렸다고 볼 수 있습니다. 재해의 위험이 다가오고 있기 때문에 기상청은 "기록적인 단시간 호우 정보 '를 발표하고 안전을 확보하도록 호소하고 있습니다.

TOP

도야마 아카기 岳で 2 명 조난 또는

2014-08-16 18:37:00
15 일 저녁 도야마시의 북 알프스의 아카기 岳で 60 대 남녀 2 명이 놓쳐 버렸다고 함께 산을 올라 있던 남성에서 경찰에 신고가 경찰 2 명이 조난 공포 이 있다고보고 수색하고 있습니다.

TOP

대기 불안정 교토에서 맹렬한 비

2014-08-16 18:12:00
서일본과 동일본을 중심으로 대기 상태가 불안정 해지고 교토시에서는 1 시간당 100mm 전후의 맹렬한 비가 내리고 있습니다. 기상청은 토사 재해 나 침수 강 범람에 경계를 호소하고 있습니다.

TOP

대기 불안정 교토에서 맹렬한 비

2014-08-16 18:12:00
서일본과 동일본을 중심으로 대기 상태가 불안정 해지고 교토시에서는 1 시간당 100mm 전후의 맹렬한 비가 내리고 있습니다. 기상청은 토사 재해 나 침수 강 범람에 경계를 호소하고 있습니다.

TOP

에볼라 3 개국이 유스 올림픽 사퇴

2014-08-16 17:33:00
서 아프리카에서 에볼라 환자가 늘어나는 가운데, 16 일 밤 중국 난징에서 개막하는 유스 올림픽에서 서 아프리카 3 개국이 출전을 사퇴하게되었습니다.

TOP

북 알프스 증수의 늪에서 3 명 조난 또는

2014-08-16 17:15:00
16 일 늦은 아침, 기후현 다카야마시의 북 알프스에서 비로 증수 한 계곡에 등산객 3 명이 흘리신과 다른 등산객 등에서 통보가있어 경찰이 수색에 임하고 있습니다.

TOP

북 알프스 증수의 늪에서 3 명 조난 또는

2014-08-16 17:15:00
16 일 늦은 아침, 기후현 다카야마시의 북 알프스에서 비로 증수 한 계곡에 등산객 3 명이 흘리신과 다른 등산객 등에서 통보가있어 경찰이 수색에 임하고 있습니다.

TOP

요코타 메구미 씨 부모 "전원의 귀국을"

2014-08-16 17:01:00
북한에 의한 납치 피해자 등의 조사 결과가 다음달에 전달되는 방향으로 조정이 진행되는 가운데, 요코타 메구미의 부모가 강연 북일 양국 정부에 대해 모든 납치 피해자의 귀국 실현을 재차 요구 습니다.

TOP

요코타 메구미 씨 부모 "전원의 귀국을"

2014-08-16 17:01:00
북한에 의한 납치 피해자 등의 조사 결과가 다음달에 전달되는 방향으로 조정이 진행되는 가운데, 요코타 메구미의 부모가 강연 북일 양국 정부에 대해 모든 납치 피해자의 귀국 실현을 재차 요구 습니다.

TOP

흑인 소년 사살 방범 카메라 영상 공개에 반발

2014-08-16 16:40:00
미국 중서부 미주리 주에서 흑인 소년이 경찰에 사살 된 주민의 항의 시위가 계속되고있는 문제로, 경찰은 15 일, 소년이 편의점에서 물건을 강탈하는 방범 카메라의 영상을 공개, 지역 주민들은 사살 사실에서 눈을 떼지하지 경찰의 행위를 정당화하려는 것이라며 반발하고 있습니다.

TOP

경기 회복 전망 대학생 채용 활발

2014-08-16 16:26:00
내년 3 월 졸업 예정의 대학생의 취직 내정 율은 지난달 1 일 현재 지난해보다 약 1 개월 빨리 70 %를 넘은 것으로 나타나 경기 회복을 전망하고 기업이 채용 활동을 활발 화시켜 있는 것을 알 수 있습니다.

TOP

경기 회복 전망 대학생 채용 활발

2014-08-16 16:26:00
내년 3 월 졸업 예정의 대학생의 취직 내정 율은 지난달 1 일 현재 지난해보다 약 1 개월 빨리 70 %를 넘은 것으로 나타나 경기 회복을 전망하고 기업이 채용 활동을 활발 화시켜 있는 것을 알 수 있습니다.

TOP

토석류 피해 南木曽 도시 115 가구에 피난 권고

2014-08-16 15:26:00
나가노 현 南木曽 도시는 오후 3 시까 지 1 시간에 내린 비의 양이 20 밀리를 초과함에 따라 다시 토사 재해가 일어날 우려가 있다고하여 오후 3시 10 분 梨子 사와 부근의 사 카노 시타 지역 하면 아즈마 쵸 지역 115 가구 282 명에 대해 피난 권고를 냈습니다.

TOP

토석류 피해 南木曽 도시 115 가구에 피난 권고

2014-08-16 15:26:00
나가노 현 南木曽 도시는 오후 3 시까 지 1 시간에 내린 비의 양이 20 밀리를 초과함에 따라 다시 토사 재해가 일어날 우려가 있다고하여 오후 3시 10 분 梨子 사와 부근의 사 카노 시타 지역 하면 아즈마 쵸 지역 115 가구 282 명에 대해 피난 권고를 냈습니다.

TOP

대기 불안정 교토시 80 밀리 초의 맹렬한 비

2014-08-16 15:20:00
서일본에서 동북에 걸친 넓은 범위에서 대기의 상태가 불안정 해지고 교토시에서는 낮경에 1 시간에 80mm 이상 맹렬한 비가했습니다. 기상청은 토사 재해 나 낮은 토지의 침수 등에 경계를 호소하고 있습니다.

TOP

대기 불안정 교토시 80 밀리 초의 맹렬한 비

2014-08-16 15:20:00
서일본에서 동북에 걸친 넓은 범위에서 대기의 상태가 불안정 해지고 교토시에서는 낮경에 1 시간에 80mm 이상 맹렬한 비가했습니다. 기상청은 토사 재해 나 낮은 토지의 침수 등에 경계를 호소하고 있습니다.

TOP

교토시 중심부에서 침수 피해

2014-08-16 13:41:00
교토 지방 기상대에 따르면 교토시에서 오후 0시 51 분까지 1 시간에 84.5 ㎜의 맹렬한 비를 관측했습니다. 교토시 소방 본부에 따르면이 폭우로 교토시의 남구, 시모 교구, 나카 교구에서는 주택의 일부가 바닥 침수하고 있다는 정보가 전해지고있는 것으로 확인을 서두르는 함께 소방이 흙 를 쌓는 작업을 진행하고 있다는 것입니다.

TOP

교토시 중심부에서 침수 피해

2014-08-16 13:41:00
교토 지방 기상대에 따르면 교토시에서 오후 0시 51 분까지 1 시간에 84.5 ㎜의 맹렬한 비를 관측했습니다. 교토시 소방 본부에 따르면이 폭우로 교토시의 남구, 시모 교구, 나카 교구에서는 주택의 일부가 바닥 침수하고 있다는 정보가 전해지고있는 것으로 확인을 서두르는 함께 소방이 흙 를 쌓는 작업을 진행하고 있다는 것입니다.

TOP

도카이도 신칸센 운전 재개

2014-08-16 13:20:00
도카이도 신칸센은 폭우 때문에 시가현 미원 역과 신오사카 역 사이의 상하 선에서 운전을 보류하​​고있었습니다 만, 오후 0시 37 분에 운전을 재개했습니다.

TOP

대기 불안정 교토시에서 82 밀리의 맹렬한 비

2014-08-16 13:20:00
전선의 영향으로 서일본에서 동북에 걸친 넓은 범위에서 대기의 상태가 불안정 해지고 교토시에서는 맹렬한 비가 내리고 있습니다. 기상청은 토사 재해 나 낮은 토지의 침수 등에 경계를 호소하고 있습니다.

TOP

중국산 쌀 혼입 처음에는 20 % 이후 40 % 또는

2014-08-16 12:46:00
미에현 욧 카이 치시의 쌀 도매 회사가 중국산을 섞은 쌀을 국산 쌀이라고 속여 판매했다고하는 사건으로 섞은 중국산 비율은 당초 많아야 20 % 정도였던 것을, 그 후 약 40 %까지 늘렸다 의심 할 수사 관계자에게의 취재로 밝혀졌다. 조사에 대해 전 사장은 혐의를 부인하고 있다는 것입니다.

TOP

교황 서울 중심부에서 미사

2014-08-16 12:24:00
한국을 방문하는 교황 프란체스코 교황이 서울 중심부에서 미사를 실시해, 많은 가톨릭 신자가 광장을 가득 메운했습니다.

TOP

전신에 여러 멍 일상적으로 폭행 또는

2014-08-16 12:02:00
에히메 현 이요시의 시영 단지 방에서 17 세 소녀가 숨진 채 발견 된 사건에서 피해자 소녀는 전신에 여러 멍이 있었던 것이 경찰의 취재로 밝혀졌다. 경찰은 일상적으로 폭행을받은 의혹이 있다고보고 자세한 조사하고 있습니다.

TOP

U 턴 러쉬가 피크 정체 · 혼잡 계속

2014-08-16 12:02:00
여름 휴가를 고향이나 휴양지에서 보낸 사람들의 U 턴 러쉬는 16 일이 피크 각지의 고속도로 위는 정체가 계속되고 있으며, 신칸센과 국내의 빈 병도 혼잡하고 있습니다.

TOP

중국 바다 警局 배 접속 수역을 항해

2014-08-16 10:27:00
제 11 관구 해상 보안 본부에 따르면 오키나와 현의 센카쿠 열도 앞바다에서 중국 바다 警局 소속 선박 3 척이 일본 영해 바로 바깥에있는 접속 수역을 항해하고 있습니다. 3 척은 16 일 오전 9시 현재 우 오츠 리도 서쪽 약 29 킬로미터를 ​​항해하고 해상 보안 본부가 영해에 접근하지 않도록 경고 및 모니터링을 계속하고 있습니다.

TOP

U 턴 러쉬 오늘 피크에

2014-08-16 08:22:00
추석을 고향이나 휴양지에서 보낸 사람들의 U 턴 러쉬는 16 일이 피크 것으로 예상된다 각지의 고속도로 상행선은 이미 정체가 시작되고 있습니다. 신칸센과 국내의 빈 병도 아침부터 혼잡 할 전망입니다.

TOP

서일본 ~ 동북 국지적으로 폭우

2014-08-16 06:54:00
전선의 영향으로 서일본에서 동북에 걸친 넓은 범위에서 대기의 상태가 불안정 해 국지적으로 매우 심한 비가 내리고 있습니다. 17 일에 걸쳐 매우 심한 비가 내릴 우려가있어, 기상청은 낮은 땅의 침수 등에주의를 촉구하고 있습니다.

TOP

수혈 둘러싼 블로그 염상에서 탈당 제공

2014-08-16 06:35:00
치바현 후나 바시시의 시의회 의원이 수혈을 문제 삼는 주장을 자신의 블로그에 쓴 비판이 잇 따랐다을 받고 "당에 폐를 끼치는 '등으로 속한 결 의사 당을 탈당 신고서를 제출합니다 했다.

TOP

도요타 12 년만 신형 상용차 투입

2014-08-16 06:35:00
도요타 자동차는 다음달 12 년 만에 신형으로 전환 상용차의 소형 밴에 1 리터 종이팩을 그대로 둘 드링크 홀더를 마련하는 등 영업 사원의 목소리를 도입 한 개량을 실시, 교체 수요의 이해를 목표로 있습니다.

TOP

수림 묘지 생전의 신청 서

2014-08-16 05:51:00
나무 아래에 유골을 함께 매장하는 '수림 묘지」에 대해서, 도쿄도가 올해로 3 회째의 모집을 실시한 결과, 1600 인분의 모집에 10 배가 넘는 신청이 있고, 특히 생전에 본인이 신청 케이스가 눈에 띄고 있습니다.

TOP

아시아 유학생뿐만 인턴

2014-08-16 05:51:00
대학생 여름 방학시기에 맞춰 취업 체험의 장으로 인턴쉽을 여는 기업이 늘어나는 가운데 주요 은행이 일본의 금융 사업에 대한 이해가 깊어 져 주려고, 아시아에서 유학생을 대상으로 한 인턴십을 열었습니다 .

TOP

총리 다음달 3 일 개각 단행에

2014-08-16 05:00:00
아베 총리는 일본을 방문하는 인도 모디 총리와의 정상 회담이 다음달 1 일 정해진 것 등을 근거로 제 2 차 아베 내각 출범 이후 처음이다 개각을 다음달 3 일 단행 방침을 굳혔습니다. 아베 총리는 개조의 구체적인 검토를 진행하고 있으며, 내각의 중요 과제 인 '지역 창생」등 각 각료의 담당 겸임의 본연의 자세 나 개조 규모도 초점입니다.

TOP

센다이 원전 심사 인증서의 의견 모집 종료

2014-08-16 04:14:00
원자력 규제위원회가 원전의 새로운 규제 기준에 처음으로 준수하는 한 가고시마 현의 센다이 원전의 심사 인증서 방안에 대한 일반의 의견 모집이 15 일 마감되었습니다. 지진 대책에 대한 의견이나 규제위원회가 이번 모집 대상하지 않는 방재에 관한 의견도 전해져 향후 대응이 주목됩니다.

TOP

야스쿠니 참배에 대한 한중의 반응은 억제 적

2014-08-16 04:14:00
정부 내에서는 "종전의 날"각료의 야스쿠니 신사 참배 등에 대한 중국과 한국의 반응이 작년에 비해 억제 적이라는 견해가 나오고있어 정부는 계속 다양한 수준에서 의사 소통을 도모 일 양국과의 정상 회담의 실현을위한 환경 정비를 추진하고 싶은 생각입니다.

TOP

중국산 쌀 허위 전표에서 은폐 또는

2014-08-16 00:20:00
미에현 욧 카이 치시의 쌀 도매 회사가 중국산을 섞은 쌀을 국산 쌀이라고 속여 판매했다고하는 사건으로,이 회사는 중국산 쌀을 그룹 내의 회사간에 재판매 국산 쌀 을 구입 한 것처럼 가장하는 전표를 작성하고 의심되는 것이 경찰의 취재로 밝혀졌다. 경찰은 무단 발각을 회피 공작이었다고보고 조사하고 있습니다. 조사에 대해, 전 사장은 혐의를 부인하고 있다는 것입니다.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT