낚시에와 있던 중학생이 강에 휩쓸려 사망 사이타마
2017-10-13 23:31:00
13 일, 사이타마 현 구키시 강에서 중학교 3 학년 14 세의 남학생이 낚시를하기 위해 강에 쌓인 이물질을 제거하고 있었는데 휩쓸려 사망했습니다.
주요 뉴스(2017/10/13)
케이 큐 선 가나자와 팔경 ~ 언제 보아도 운전 보류
2017-10-13 23:29:00
교토 急線는 부상의 영향으로 가나가와 현의 가나자와 팔경과 언제 보아도 사이의 상하 선에서 오후 11시 5 분쯤부터 운전을 삼가고 있습니다.
미국 소비자 물가는 0.5 % 상승 허리케인의 영향인가
2017-10-13 22:49:00
미국의 지난달 소비자 물가는 지난 달에 비해 0.5 % 상승이 시장 관계자는 태풍의 영향으로 휘발유 가격의 상승으로 일시적으로 상승했다 것으로보고 있습니다.
미 지난달 소매 판매 1.6 %로 대폭 증가
2017-10-13 22:31:00
미국의 개인 소비의 중요한 지표로 알려진 지난달 소매 판매는 허리케인 피해에 따른 재건 수요 등으로 자동차 판매 등이 증가함에 따라 지난 달에 비해 1.6 %의 크게 증가했습니다.
러시아 국경 보호국이 연행 홋카이도 어선이 해제 될 때
2017-10-13 22:27:00
북방 영토 앞바다에서 지난 주 러시아 국경 보호국의 임검을 받고구나 시리에 연행되어 홋카이도의 앗 케시 어협 소속 꽁치 받고 망 어선이 13 일 러시아 당국으로부터 해방 된 것을 알 수있었습니다. 수산청에 따르면, 어선은 현재 앗 케시 항을 향해 있고, 승무원의 건강 상태는 모두 문제가 없다는 것입니다.
G20 재무 장관 · 중앙 은행 총재 회의 곧 2 일째 토의
2017-10-13 21:23:00
워싱턴에서 열린 G20 = 주요 20 개국 재무 장관 · 중앙 은행 총재 회의는 미국 등 선진국의 금융 완화의 축소로 시장이 불안정해질 위험을 인식하고 각국이 세계 경제 안정에 위해 협조 해 나가기로했습니다. G20은 곧 이틀째 인 토의가 시작되고 14 일 새벽 의장국 독일이 회의의 성과를 총괄하고 폐막합니다.
G20 재무 장관 · 중앙 은행 총재 회의 곧 2 일째 토의
2017-10-13 21:23:00
워싱턴에서 열린 G20 = 주요 20 개국 재무 장관 · 중앙 은행 총재 회의는 미국 등 선진국의 금융 완화의 축소로 시장이 불안정해질 위험을 인식하고 각국이 세계 경제 안정에 위해 협조 해 나가기로했습니다. G20은 곧 이틀째 인 토의가 시작되고 14 일 새벽 의장국 독일이 회의의 성과를 총괄하고 폐막합니다.
일본화물 항공의 점보기 미국의 공항에서 보조 엔진 화재
2017-10-13 20:59:00
미국 로스 앤젤레스 공항에서 12 일 일본화물 항공 점보기의 보조 엔진에 화재가 발생하여 부품의 일부가 불타했습니다. 국토 교통성은 사고로 이어질 수 문제 이라며 중대한 사건으로 인정했습니다.
팬더 아기 36 마리 선보여 중국
2017-10-13 20:55:00
중국 자이언트 팬더 사육에 임하고있는 시설이 팬더 아기 총 36 마리를 선보이며 귀여운 모습이 화제를 모으고 있습니다.
닭고기 사용한 반찬 상품이 부패 이토 햄이 리콜
2017-10-13 20:44:00
대형 식품 업체 이토 햄 닭고기를 사용한 팩 포장의 반찬 상품이 부패했던 것으로 나타났다으로 전국에서 판매 된 3570 팩을 자진 회수한다고 발표했습니다.
닭고기 사용한 반찬 상품이 부패 이토 햄이 리콜
2017-10-13 20:44:00
대형 식품 업체 이토 햄 닭고기를 사용한 팩 포장의 반찬 상품이 부패했던 것으로 나타났다으로 전국에서 판매 된 3570 팩을 자진 회수한다고 발표했습니다.
지난 도부 철도 탈선 사고 대차 용접이 불충분 이었는가?
2017-10-13 20:22:00
지난해 도쿄 이타바 시구에서 도부 전철이 탈선 사고에 대한 도부 철도 탈선 차량 부품의 용접이 불충분했기 때문에 대차에 균열이 있으며, 사고로 이어졌다 가능성이 높다는 조사 결과 를 정리해 13 일, 국가에보고했습니다.
도시바 "웨스턴 디지털과 화해 목표"
2017-10-13 20:06:00
경영 재건중인 도시바 成毛 야스오 부사장은 13 일 미에현 욧 카이 치시에서 기자 회견을 갖고 반도체 자회사의 매각을 둘러싸고 대립하고있는 미국의 웨스턴 디지털에 대한 협력 관계의 유지가 필요 하다며 합의를 목표로 생각을 나타냈다.
고베 제강 새로운 데이터 변조 수취인은 약 500 개로 확대
2017-10-13 19:59:00
"고베 제강소"가와사키 博也 사장은 검사 데이터의 변조 문제 13 일 기자 회견을 갖고 새 그룹의 9 개 제품에서 변조 등이 있으며, 문제의 제품 출하 시설은 국내외 약 500 개사로 확대했다고 발표했다. 또한이 중 4 개사의 문제에 대해서는 이사회에서 파악하면서 공개하지 않았던 것도 분명히했습니다.
고베 제강 새로운 데이터 변조 수취인은 약 500 개로 확대
2017-10-13 19:59:00
"고베 제강소"가와사키 博也 사장은 검사 데이터의 변조 문제 13 일 기자 회견을 갖고 새 그룹의 9 개 제품에서 변조 등이 있으며, 문제의 제품 출하 시설은 국내외 약 500 개사로 확대했다고 발표했다. 또한이 중 4 개사의 문제에 대해서는 이사회에서 파악하면서 공개하지 않았던 것도 분명히했습니다.
신모에 다케의 분화 "정지 한 모양"기상청
2017-10-13 19:13:00
가고시마와 미야자키 현의 경계에있는 기리시마 연산의 신모에 다케에서 11 일부터 계속되고 있었다 분화는 13 일 저녁 멈춘 것으로 보입니다. 기상청은 여전히 화산 활동이 활발한 상태가 계속되고있는로 분화 경계 레벨 "3"을 계속 분화구에서 대략 2 킬로미터 범위에서 큰 콘크리트와 화 쇄류에 경계하도록 호소하고 있습니다.
신모에 다케의 분화 "정지 한 모양"기상청
2017-10-13 19:13:00
가고시마와 미야자키 현의 경계에있는 기리시마 연산의 신모에 다케에서 11 일부터 계속되고 있었다 분화는 13 일 저녁 멈춘 것으로 보입니다. 기상청은 여전히 화산 활동이 활발한 상태가 계속되고있는로 분화 경계 레벨 "3"을 계속 분화구에서 대략 2 킬로미터 범위에서 큰 콘크리트와 화 쇄류에 경계하도록 호소하고 있습니다.
"도서관에서 단행본 기울이지 않고"출판사 사장이 호소
2017-10-13 19:08:00
13 일, 도내에서 열린 전국 공공 도서관 등의 관계자가 모이는 대회에서 단행본을 내고있는 출판사의 사장이 "도서관에서 단행본의 대출을 중단 해 달라"고 호소했습니다. 책의 매출 감소라는 과제가있는 한편으로, 다양한 책을 제공하는 도서관의 역할도 논의를 부를 것입니다.
헬기 염상 사고 주변의 환경 조사 시작
2017-10-13 18:54:00
오키나와 북부 동촌에서 미군의 대형 헬기가 민간의 목초지에 긴급 착륙 염상 한 사고 현장 주변에서는 13 일 저녁부터 현 직원이 유해 물질이 비산하지 않는지 확인하기 환경 조사를 시작했습니다. 그러나 기체 접근의 조사 내용은 미군과의 조정이 계속되고 있습니다.
"여행을가는 것이 싫어서 탄약을 숨겼다"자위관을 정직 처분
2017-10-13 18:49:00
미야자키 현 미야코 노조시의 육상 자위대 도성 수비대 소속 53 세의 1 등 육지 카오가 소총 탄약 1 발을 숨겨 버린로서 정직의 징계를 받았습니다. 내부 조사에 대해 "동료와 예정 여행에가는 것이 싫어졌다. 탄약을 분실 찾기되면 여행이 취소 될 줄 알았는데"라고 말했다는 것입니다.
올해 햅쌀 가격 작년보다 8 % 남짓의 상승
2017-10-13 18:26:00
올해 햅쌀 가격은 지난달 조사에서 작년보다 8.3 % 상승했습니다. 가축의 먹이가되는 사료에 전작 농가가 늘면서 주식 용 쌀의 수확량이 감소 할 것으로 예상되고있는 것이 가격 상승으로 이어졌습니다.
희망 코이케 대표 "시시비비에서"자민당과의 대연정 부정
2017-10-13 18:21:00
원하는 당의 코이케 대표는 도쿄 도청에서 기자들에서 중의원 선거 후 자민당과 소위 '대연정'을 포함하여 협력을 모색 할 것인지 질문을받은 반면 "없습니다"라고 부인 한 후 에서 당의 정책을 실현하기 위해 시시비비의 입장에서 대응 해 나갈 생각을 나타냈다.
과로사 인정 NHK 기자의 부모가 회견 재발 방지 요구
2017-10-13 18:18:00
4 년 전에 심장 마비로 사망 과로 죽음 공인 된 NHK의 기자의 부모가 회견을 갖고 "과로사 사실을 NHK에서 제대로 전해 달라"라고 말했다 재발 방지에 철저히 임하도록 요구했습니다.
과로사 인정 NHK 기자의 부모가 회견 재발 방지 요구
2017-10-13 18:18:00
4 년 전에 심장 마비로 사망 과로 죽음 공인 된 NHK의 기자의 부모가 회견을 갖고 "과로사 사실을 NHK에서 제대로 전해 달라"라고 말했다 재발 방지에 철저히 임하도록 요구했습니다.
엔화 환율 소폭 가격 변동
2017-10-13 18:02:00
13 일 도쿄 외환 시장은 한국 시간 13 일 밤 발표되는 미국의 물가 및 소매 관련 지표의 내용을 파악하고자하는 적극적인 거래를 자제 엔화 환율은 소폭 가격 변동이되었습니다.
고베 제강 사장 "조사 최선 다해 거취는 신중하게 생각하고"
2017-10-13 18:00:00
주요 철강 업체 '고베 제강소 "가와사키 博也 사장은 13 일 기자 회견에서 문제가되는 제품의 출하 시설이 500 개로 확대 한 것 등을 받아 다시 경영 책임을 추궁당한 반면 "제품의 안전성 검증과 철저한 원인 분석, 대책을 추진하는 것이 나에게 주어진 사명 이에 우선 최선을 다하겠다. 이후 거취에 대해서는 신중하게 생각하겠다"고 말했다 습니다.
고베 제강 사장이 회견 새로운 데이터 변조를 분명히
2017-10-13 17:58:00
제품의 검사 데이터의 변조 문제 "고베 제강소"가와사키 博也 사장은 13 일 기자 회견을 새로 특수강 등 그룹의 총 9 개 제품에서 데이터 변조 등이 있었다 발표했습니다.
고베 제강 사장이 회견 새로운 데이터 변조를 분명히
2017-10-13 17:58:00
제품의 검사 데이터의 변조 문제 "고베 제강소"가와사키 博也 사장은 13 일 기자 회견을 새로 특수강 등 그룹의 총 9 개 제품에서 데이터 변조 등이 있었다 발표했습니다.
고베 제강 가와사키 사장 재차 진사 비용 부담에 응할 생각
2017-10-13 17:54:00
고베 제강의 가와사키 博也 사장은 "이번에는 우리 및 그룹 회사의 부적절한 행위로 여러분에게 다 대한 폐를 끼친 것에 대해 다시 한번 사과드립니다"며 재차 진사했습니다. 또한 가와사키 사장은 제품 출하 시설에서 리콜 비용의 부담 등을 요구하는 경우의 대응에 대해 "지금 시점에서는 구체적인 금액 이야기는 아니지만, 각 메이커의 비용은 부담하겠다" 며 비용 부담에 응할 생각을 나타냈다.
신모에 다케 화산의 분석에서 "수증기 폭발"또는
2017-10-13 17:50:00
11 일 폭발 한 기리시마 연산의 신모에 다케의 화산 전문가들이 자세하게 분석 한 결과, 새로운 마그마에서 생긴 물질이 거의 함유되지 않은 것을 알 수있었습니다. 전문가들은 마그마에서 전해진 열에서 지하수가 가열되어 일어난다 "수증기 폭발 '라고 생각할 수 있다고합니다.
사와 등반에 알 수없는 2 명을 구조 1 명 부상도 생명에 지장 없음
2017-10-13 17:45:00
도야마 이시카와 현 경계의 산 골짜기 등반에 나간 채 연락이 두절되어 있던 남성 2 명이 13 일 오후 산중에서 찾을 헬기에서 구조되었습니다. 경찰에 따르면 한 사람이 다리에 상처를했지만 모두 생명에 지장이 없다는 것입니다.
고베 제강 변조 방위 장비품에서도 사용과 확인 방위성
2017-10-13 17:43:00
주요 철강 업체 '고베 제강소'가 알루미늄 제품과 동 제품의 일부가 강도 등의 데이터를 조작하고 있던 문제 방위성은 자위대의 항공기와 미사일 등 방위 장비품의 일부도 문제의 제품이 사용 된 것으로 확인됐다고 발표했다.
고베 제강 변조 방위 장비품에서도 사용과 확인 방위성
2017-10-13 17:43:00
주요 철강 업체 '고베 제강소'가 알루미늄 제품과 동 제품의 일부가 강도 등의 데이터를 조작하고 있던 문제 방위성은 자위대의 항공기와 미사일 등 방위 장비품의 일부도 문제의 제품이 사용 된 것으로 확인됐다고 발표했다.
6 쯔코 카피 바라 아기 탄생
2017-10-13 17:37:00
효고현 히메지시의 동물원에서 6 쯔코 카피 바라의 아기가 태어난 사랑스러운 모습이 인기를 끌고 있습니다.
헌법 9 조 지켜라 하이쿠를 불 게재시에 위자료 명 사이타마 지방 법원
2017-10-13 17:15:00
사이타마시의 여성이 헌법 9 조 관련 시위에 대해 읊은 하이쿠를 공민관이다보다에 게재 않은 것은 헌법이 보장하는 표현의 자유를 침해 한 등으로시에 손해 배상을 요구 한 재판에서 법원은 표현 자유의 침해 등은 인정하지 않았지만, 공민관 측이 하이쿠를 게재하지 않는 이유를 충분히 검토하지 않았다고해서 5 만엔의 위자료를 지불하도록 명령했습니다.
부부 사망 약 1 분 반 가속과 감속 반복 진행 방해하거나
2017-10-13 17:05:00
가나가와 현의도 메이 고속도로에서 승합차가 트럭에 추돌 부부가 사망 한 사고로 체포 된 25 세 남자가 약 1 분 반 동안 가속과 감속을 반복하면서 승합차의 진행을 방해 혐의 이 것이 경찰의 취재로 밝혀졌다. 경찰은 집요한 방해로 승합차가 정차에 몰린 것으로보고 조사하고 있습니다.
부부 사망 약 1 분 반 가속과 감속 반복 진행 방해하거나
2017-10-13 17:05:00
가나가와 현의도 메이 고속도로에서 승합차가 트럭에 추돌 부부가 사망 한 사고로 체포 된 25 세 남자가 약 1 분 반 동안 가속과 감속을 반복하면서 승합차의 진행을 방해 혐의 이 것이 경찰의 취재로 밝혀졌다. 경찰은 집요한 방해로 승합차가 정차에 몰린 것으로보고 조사하고 있습니다.
도시바 "웨스턴 디지털과 화해 목표"
2017-10-13 16:58:00
경영 재건중인 도시바 成毛 야스오 부사장은 13 일 미에현 욧 카이 치시에서 기자 회견을 갖고 반도체 자회사의 매각을 둘러싸고 대립하고있는 미국의 웨스턴 디지털에 대한 협력 관계의 유지가 필요 하다며 합의를 목표로 생각을 나타냈다.
도쿄 조후의 소형 항공기 추락 사고 유족이 제소
2017-10-13 16:51:00
재작년 도쿄 쵸후시의 주택가에 소형 항공기가 추락 한 사고 현장의 주택에있어 희생 된 여성의 어머니가 기장이 소속 된 회사와 비행장의 사용 허가를 낸 도쿄 등 1 억엔 남짓의 배상을 요구하는 소송을 제기했습니다.
거인 무라타와 내년 시즌 계약 체결 않고
2017-10-13 16:48:00
프로 야구 요미우리는 홈런왕 타이틀을 2 회 획득 한 36 세의 베테랑, 무라타 슈이치 선수와 내년 시즌 계약을 맺지 않는 것을 발표했다.
新国立競技場 一部施設の実物大模型を公開
2017-10-13 16:45:00
내후년 11 월 완공을 예정하고있는 신 국립 경기장의 건설 현장에서 관객석 등 일부 시설의 실물 크기의 모형이 공개되었습니다.
하네다 공항에 얼굴 인증 입국장 도입에
2017-10-13 16:43:00
2020 년 도쿄 올림픽 · 패럴림픽을 향해 증가가 예상된다 여행자에 대응하려고하면 얼굴 인증 기술을 활용하여 무인 입국 심사를 실시 전용 게이트가 하네다 공항에 도입 될 것이며, 13 일 보도진에 공개되었습니다.
고베 제강 후쿠시마 제 원전 배관에서도 조작
2017-10-13 16:40:00
주요 철강 업체 '고베 제강소 "이 알루미늄 제품과 동 제품의 일부가 강도 등의 데이터를 조작하고 있던 문제로, 도쿄 전력의 후쿠시마 제 2 원자력 발전소에 납품 된 교체 용 배관에서도 치수 기록이 변조 된 것을 알 수있었습니다. 배관은 사용되지 않는 원전의 안전성에 문제가 없다는 것입니다.
고베 제강 후쿠시마 제 원전 배관에서도 조작
2017-10-13 16:40:00
주요 철강 업체 '고베 제강소 "이 알루미늄 제품과 동 제품의 일부가 강도 등의 데이터를 조작하고 있던 문제로, 도쿄 전력의 후쿠시마 제 2 원자력 발전소에 납품 된 교체 용 배관에서도 치수 기록이 변조 된 것을 알 수있었습니다. 배관은 사용되지 않는 원전의 안전성에 문제가 없다는 것입니다.
오키나와 현 부지사 "재발 방지까지 동형 기의 비행 중단을"
2017-10-13 16:05:00
미군의 대형 헬리콥터가 비상 착륙 염상 사고를 받고, 오키나와 부천 부지사가 국방부를 방문해 후쿠다 방위 정무관 대해 실효성있는 재발 방지책이 강구 될 때까지의 동형 기의 비행 중지를 미국 측에 제의하도록 요청했습니다.
중국의 대미 흑자 13 % 가까이 증가 미국의 반발도
2017-10-13 15:49:00
중국의 지난달 미국에 대한 무역 흑자는 지난해 같은 달보다 13 % 가까이 증가 다음달 예정되어있는 트럼프 대통령의 중국 방문을 앞두고 미국 측의 반발이 거세 질 것으로 예상됩니다.
卓球 福原選手が第１子女児出産を明らかに
2017-10-13 15:39:00
탁구 여자의 올림픽 메달리스트로 지난해 결혼 한 후쿠하라 아이 선수가 자신의 블로그에 첫 아이가되는 여자를 출산했다고 밝혔다했습니다.
닛케이 평균 주가 종가 약 21 년만 최고치
2017-10-13 15:31:00
13 일 도쿄 주식 시장은 향후 일본 기업의 실적에 대한 기대감으로 많은 종목에 매수 주문이 나오고, 닛케이 평균 주가의 종가는 2 만 1100 엔을 넘어 1996 년 11 월 이후 약 21 년 만에 최고치되었습니다.
닛케이 평균 주가 종가 약 21 년만 최고치
2017-10-13 15:31:00
13 일 도쿄 주식 시장은 향후 일본 기업의 실적에 대한 기대감으로 많은 종목에 매수 주문이 나오고, 닛케이 평균 주가의 종가는 2 만 1100 엔을 넘어 1996 년 11 월 이후 약 21 년 만에 최고치되었습니다.
중국 지난달 북한으로부터의 수입액이 전년 대비 40 % 감소
2017-10-13 15:17:00
중국 세관 당국은 지난달 북한으로부터의 수입액이 지난해 같은 달에 비해 40 % 가까이 감소했다고 발표하고 유엔 안전 보장 이사회의 제재 결의를 착실히 이행하고 있다고 강조합니다 했다.
아오모리 공항에 곰 활주로 일시 폐쇄
2017-10-13 15:07:00
13 일 아침, 아오모리 공항 부지에 곰이 나타나 활주로 일시 폐쇄되었고, 출발 항공편이 지연 등의 영향이 나왔습니다.
아오모리 공항에 곰 활주로 일시 폐쇄
2017-10-13 15:07:00
13 일 아침, 아오모리 공항 부지에 곰이 나타나 활주로 일시 폐쇄되었고, 출발 항공편이 지연 등의 영향이 나왔습니다.
ハリウッド女優らがセクハラ被害の訴え 米英で捜査へ
2017-10-13 14:42:00
미국 할리우드 여배우 안젤리나 졸리를 비롯해 20 여명의 유명 배우와 모델 등이 거물 프로듀서에서 성희롱 피해를 받았다고 잇따라 고소 미국과 영국 경찰이 수사에 착수했습니다.
아반티 리조트 클럽 사업 정지 또는
2017-10-13 14:30:00
투어 여행 등을 다루고 있었다 "아반티 리조트 클럽 '이 실적 악화로 영업을 중단하지 않을 수 없게 됐다는 장판을 낸 채 회사 측과 연락을 취할 수 없게되어 있기 때문에 관광청이 전체 상황을 조사하고 있습니다.
초등학교 수업 중에 염산 유출 13 명의 학생이 눈의 통증
2017-10-13 14:01:00
13 일 늦은 아침, 후쿠오카시의 초등학교에서 과학 실험 중 염산이 유출 아동 13 명이 안구 통증 등을 호소 해 병원으로 이송되었습니다. 시 교육위원회에 의하면 모두 증상은 가벼운 것으로 보인다는 것입니다.
생후 2 개월 된 아들 흔들 중태 19 세 소년 체포
2017-10-13 13:52:00
아키타 현오다 테시에서 생후 2 개월 된 아들의 몸을 강하게 흔들어 의식 불명의 중태에 시켰다고해서 19 세의 소년이 상해 혐의로 경찰에 체포되었습니다.
도큐 전철 일반인의 사진을 무단 사용
2017-10-13 13:47:00
도큐 전철이 홍보 자료에서 일반인들이 촬영 해 블로그에 게재하고 차량의 사진을 무단으로 사용하고 있었던 것이 밝혀졌다. 도큐 전철은 저작권 침해를 인정한 뒤, "자료를 만들 때 실수였다"으로 남성에 사과했다는 것입니다.
도큐 전철 일반인의 사진을 무단 사용
2017-10-13 13:47:00
도큐 전철이 홍보 자료에서 일반인들이 촬영 해 블로그에 게재하고 차량의 사진을 무단으로 사용하고 있었던 것이 밝혀졌다. 도큐 전철은 저작권 침해를 인정한 뒤, "자료를 만들 때 실수였다"으로 남성에 사과했다는 것입니다.
닛케이 평균 주가 약 21 년 만에 최고치 수준
2017-10-13 13:40:00
13 일 도쿄 주식 시장은 일본 기업의 실적이 견조하게 추이하고 있다는 견해에서 많은 종목에 매수 주문이 나오고, 닛케이 평균 주가는 2 만 1200 엔을 넘어 거래 시간 중은 1996 년 11 월 이후 약 21 년 만에 최고치 수준을 기록하고 있습니다.
닛케이 평균 주가 약 21 년 만에 최고치 수준
2017-10-13 13:40:00
13 일 도쿄 주식 시장은 일본 기업의 실적이 견조하게 추이하고 있다는 견해에서 많은 종목에 매수 주문이 나오고, 닛케이 평균 주가는 2 만 1200 엔을 넘어 거래 시간 중은 1996 년 11 월 이후 약 21 년 만에 최고치 수준을 기록하고 있습니다.
"북한에 최대한의 경제적 압력"주요 7 개국이 일치
2017-10-13 13:30:00
G7 = 주요 7 개국은 미국 워싱턴에서 재무 장관 · 중앙 은행 총재 회의를 열고 핵과 미사일 도발을 계속 북한에 대해 "국제 평화와 안보에 심각한 위협이되고있다" 최대한의 경제적 압력을 가할 필요가 있다는 인식을 같이했습니다.
"북한에 최대한의 경제적 압력"주요 7 개국이 일치
2017-10-13 13:30:00
G7 = 주요 7 개국은 미국 워싱턴에서 재무 장관 · 중앙 은행 총재 회의를 열고 핵과 미사일 도발을 계속 북한에 대해 "국제 평화와 안보에 심각한 위협이되고있다" 최대한의 경제적 압력을 가할 필요가 있다는 인식을 같이했습니다.
한중 통화 스와프 협정 연장 합의 관계 개선으로 이어질지
2017-10-13 13:18:00
한국은 중국과의 사이에서 지난 10 일 기한을 맞이한 긴급 통화를 융통하는 「통화 스와프 협정」에 대해서, 또한 3 년간 연장하기로 합의했다고 발표 한 미국의 최신 요격 미사일 시스템 "THAAD"한국에 배치 둘러싸고 얼어 붙은 양국 관계의 개선으로 이어질 지 주목되고 있습니다.
초등학교 수업 중에 염산 유출 아동들의 목이 후쿠오카
2017-10-13 13:14:00
경찰에 들어간 연락에 따르면 13 일 오후 12시 반경 후쿠오카시 미나미 구 長住 초등학교에서 과학 수업 중에 학생이 가지고 있던 염산이 바닥에 유출 10 명 내외의 학생이 눈이나거야 어떤 고통을 호소하고 있다는 것입니다. 염산이 직접 몸에 걸린 어린이는 않은 것으로 경찰과 소방가 자세한 상황의 확인을 서두르고 있습니다.
초등학교 수업 중에 염산 유출 아동들의 목이 후쿠오카
2017-10-13 13:14:00
경찰에 들어간 연락에 따르면 13 일 오후 12시 반경 후쿠오카시 미나미 구 長住 초등학교에서 과학 수업 중에 학생이 가지고 있던 염산이 바닥에 유출 10 명 내외의 학생이 눈이나거야 어떤 고통을 호소하고 있다는 것입니다. 염산이 직접 몸에 걸린 어린이는 않은 것으로 경찰과 소방가 자세한 상황의 확인을 서두르고 있습니다.
명품 브랜드 '구찌'모피 사용 취소에
2017-10-13 12:27:00
명품 브랜드 '구찌'는 내년부터 밍크 등 동물의 모피을 제품에 사용하지 않을 방침을 밝히고, 국제 동물 보호 단체는 패션 업계에서 동물 보호 운동이 더욱 확산 계기가되기 때문에 비둘기 기대를 걸고 있습니다.
도야마 이시카와 현 경계의 산에서 2 명 조난 또는 수색 계속
2017-10-13 12:25:00
도야마 이시카와 현의 경계에있는 산으로 계곡 등반에 나갔다 오사카의 남성 2 명이 하산 예정일을 지나도 연락이 두절되어 있고, 경찰 등은 조난했을 가능성도 있다고보고 근처를 수색 하고 있습니다.
수해의 세중 수차 가동 완료 후쿠오카 아사쿠라
2017-10-13 12:22:00
규슈 북부 호우로 피해를 입은 후쿠오카 현 아사쿠라시에서 부흥의 상징이되고있는 농업에 대한 수차 "세중 물레 방아」가 이번 시즌의 가동을 끝내고 물 차를 세우 작업이 완료되었습니다.
비트 코인 거래 가격이 60 만엔 돌파 사상 최고
2017-10-13 12:19:00
인터넷에서 거래되는 가상 화폐 '비트 코인'은 13 일 오전 국내 최대의 거래소에서 거래 가격이 60 만엔을 넘어 사상 최고치를 갱신했습니다.
헬기 염상 사고 미군이 기체를 조사 자위관도 정보 수집
2017-10-13 12:17:00
11 일 오키나와 북부 동촌에서 미군의 대형 헬기가 민간의 목초지에 긴급 착륙, 염상 한 사고 현장에서 13 일 미군과에 의한 기체의 조사가 이루어지고 있으며, 방위성에서 파견 된 자위관 등이 정보 수집에 임하고 있습니다.
日本が核廃絶決議案を国連提出 理解得られるかが焦点
2017-10-13 11:58:00
日本政府は、核兵器の廃絶を呼びかける決議案を２４年連続で国連に提出しましたが、日本が反対している核兵器禁止条約を推進する国の一部は、決議の支持に慎重な構えを示しており、ことし１２月の国連総会での採択に向けて、日本の立場への理解がどれだけ得られるのかが焦点となります。
새로운 공통 시험 영어 국립대는 영검과 마크 시트 방식 병용
2017-10-13 11:55:00
대학 입시 센터 시험 대신 4 년 후인 1 월부터 시작되는 새로운 공통 시험 영어에 대해 전국의 국립 대학은 민간 시험과 기존의 마크 시트 방식의 시험을 모두 수험생에게 부과 방침을 결정했습니다.
새로운 공통 시험 영어 국립대는 영검과 마크 시트 방식 병용
2017-10-13 11:55:00
대학 입시 센터 시험 대신 4 년 후인 1 월부터 시작되는 새로운 공통 시험 영어에 대해 전국의 국립 대학은 민간 시험과 기존의 마크 시트 방식의 시험을 모두 수험생에게 부과 방침을 결정했습니다.
닛케이 평균 주가 2 만 1000 엔대까지 상승
2017-10-13 11:55:00
13 일 도쿄 주식 시장은 실적이 견조한 소매업 종목 등에 매수 주문이 나오고 닛케이 평균 주가는 2 만 1000 엔대과 거래 시간 동안하고 1996 년 12 월 이후 20 년 10 개월 부리 최고치 수준을 기록하고 있습니다.
ＣＩＡ長官 「北朝鮮国内情報の収集・分析を強化」
2017-10-13 11:47:00
アメリカのトランプ政権が、核・ミサイル開発を加速させる北朝鮮への圧力を強める中、ＣＩＡ＝中央情報局のポンペイオ長官は、キム・ジョンウン（金正恩）朝鮮労働党委員長をはじめ指導部の動向や経済の現状など、北朝鮮国内の情報の収集と分析を強化していることを明らかにしました。
방위상 염상 헬기와 동형 기의 비행 중지 기간 마련하지 않고
2017-10-13 11:43:00
오노 데라 방위 대신은 오키나와 북부 동촌에서 미군의 대형 헬리콥터가 비상 착륙 염상 한 사고를 놓고 기한을 마련하지 않고 동형 기체의 비행을 중지하고 사고 원인 조사와 방사성 물질을 포함 환경 조사를 철저히하도록 미국 측에 요구해가는 생각을 나타냈다.
방위상 염상 헬기와 동형 기의 비행 중지 기간 마련하지 않고
2017-10-13 11:43:00
오노 데라 방위 대신은 오키나와 북부 동촌에서 미군의 대형 헬리콥터가 비상 착륙 염상 한 사고를 놓고 기한을 마련하지 않고 동형 기체의 비행을 중지하고 사고 원인 조사와 방사성 물질을 포함 환경 조사를 철저히하도록 미국 측에 요구해가는 생각을 나타냈다.
カリフォルニア州の山火事衰えず 死者は３１人に
2017-10-13 11:36:00
미국 서부 캘리포니아 주에서 발생한 대규모 산불이 발생 4 일이 지나도 불의 기세는 줄지 않고, 지금까지 31 명이 사망했습니다. 현지 언론은 캘리포니아로 최악의 산불이라고 전하고 있습니다.
엔화 환율 소폭 가격 변동
2017-10-13 11:27:00
13 일 도쿄 외환 시장은 한국 시간 13 일 밤 발표되는 미국의 소비자 물가의 내용을 파악하고자하는 적극적인 거래를 자제 엔화 환율은 소폭 가격 변동이 있습니다.
신모에 다케의 분화 계속 큰 콘크리트 등 경계를
2017-10-13 11:16:00
12 일, 연기가 2000 미터 높이까지 올라 갔다 기리시마 연산의 신모에 다케는 13 일에도 분화가 계속되고 있습니다. 기상대는 분화 경계 레벨 "3"을 계속 분화구에서 대략 2 킬로미터 범위에서 큰 콘크리트와 화 쇄류에 경계하도록 호소하고 있습니다.
신모에 다케의 분화 계속 큰 콘크리트 등 경계를
2017-10-13 11:16:00
12 일, 연기가 2000 미터 높이까지 올라 갔다 기리시마 연산의 신모에 다케는 13 일에도 분화가 계속되고 있습니다. 기상대는 분화 경계 레벨 "3"을 계속 분화구에서 대략 2 킬로미터 범위에서 큰 콘크리트와 화 쇄류에 경계하도록 호소하고 있습니다.
国連軍縮委 核兵器禁止条約めぐり 推進国と核保有国が対立
2017-10-13 08:54:00
군축 문제를 다루는 유엔위원회에서 올해 7 월에 채택 된 핵무기 금지 조약 등을 주제로 한 토론이 시작 조약을 추진하는 국가와 미국 등 핵 보유국의 주장이 첨예하게 대립하고 핵 군축의 방향 성을 둘러싼 입장 차이가 재차 부각되고 있습니다.
米カリフォルニア 山火事の勢い衰えず 死者2９人に
2017-10-13 08:30:00
미국 서부 캘리포니아 주에서 발생한 대규모 산불이 발생 4 일이 지나도 불의 기세는 줄지 않고, 지금까지 29 명이 사망했습니다. 또한 산불에 의한 연기로 시야가 악화되고 있기 때문에 샌프란시스코 국제 공항을 출발하는 항공편에 영향을 미치고 있습니다.
명품 브랜드 '구찌'모피 사용 취소에
2017-10-13 07:20:00
명품 브랜드 '구찌'는 내년부터 밍크 등 동물의 모피을 제품에 사용하지 않을 방침을 밝히고, 국제 동물 보호 단체는 패션 업계에서 동물 보호 운동이 더욱 확산 계기가되기 때문에 비둘기 기대를 걸고 있습니다.
명품 브랜드 '구찌'모피 사용 취소에
2017-10-13 07:20:00
명품 브랜드 '구찌'는 내년부터 밍크 등 동물의 모피을 제품에 사용하지 않을 방침을 밝히고, 국제 동물 보호 단체는 패션 업계에서 동물 보호 운동이 더욱 확산 계기가되기 때문에 비둘기 기대를 걸고 있습니다.
조류 인플루엔자 니가타 현은 초동 대응에 중점 둔 훈련 첫 실시에
2017-10-13 06:24:00
니가타 현은 지난해 현내에서 조류 독감 발생이 잇 따랐다함에 따라 초동 대응에 중점을 둔 훈련을 처음으로 실시하게되었습니다.
G20 재무 장관 · 중앙 은행 총재 회의 오늘 개막
2017-10-13 05:58:00
G20 = 주요 20 개국 재무 장관 · 중앙 은행 총재 회의가 일본 시간으로 13 일부터 미국 워싱턴에서 시작됩니다. 미국의 금융 완화의 축소 등을 계기로 신흥국에서 자금이 유출되고 시장이 불안정해질 위험 등에 대해 각국이 어떻게 협조 해 나갈 것인가가 초점입니다.
G20 재무 장관 · 중앙 은행 총재 회의 오늘 개막
2017-10-13 05:58:00
G20 = 주요 20 개국 재무 장관 · 중앙 은행 총재 회의가 일본 시간으로 13 일부터 미국 워싱턴에서 시작됩니다. 미국의 금융 완화의 축소 등을 계기로 신흥국에서 자금이 유출되고 시장이 불안정해질 위험 등에 대해 각국이 어떻게 협조 해 나갈 것인가가 초점입니다.
신모에 다케 분화 계속 경계 수준 "3"계속
2017-10-13 05:56:00
12 일, 연기가 2000 미터 높이까지 올라 갔다 기리시마 연산의 신모에 다케는 13 일 아침에도 분화가 계속되고 있습니다. 기상대는 분화 경계 레벨 "3"을 계속 분화구에서 대략 2 킬로미터 범위에서 큰 콘크리트와 화 쇄류에 경계하도록 호소하고 있습니다.
신모에 다케 분화 계속 경계 수준 "3"계속
2017-10-13 05:56:00
12 일, 연기가 2000 미터 높이까지 올라 갔다 기리시마 연산의 신모에 다케는 13 일 아침에도 분화가 계속되고 있습니다. 기상대는 분화 경계 레벨 "3"을 계속 분화구에서 대략 2 킬로미터 범위에서 큰 콘크리트와 화 쇄류에 경계하도록 호소하고 있습니다.
미국 전 무역 대표 TPP 이탈은 "전략적 실수"
2017-10-13 05:54:00
미국의 오바마 전에 정권에서 무역 대표를 지낸 후로만 씨가 인터뷰에서 미국의 TPP = 환 태평양 경제 동반자 협정에서의 이탈에 대해 "최근 몇 년 중 가장 전략적 실수"라고 말했다 트럼프 정권 의 대응을 비판했습니다.
ＵＡＥ 北朝鮮労働者へのビザ発給停止
2017-10-13 05:45:00
중동의 UAE = 아랍 에미리트는 핵 · 미사일 개발을 계속 북한의 외화 획득 원이되고있는 북한 노동자에게 비자 발급을 중지한다고 발표하고 미국이 고소 북한에 압력 강화에 협력하는 움직임이 걸프 국가들 사이에서 확산되고 있습니다.
米カリフォルニア 山火事の勢い衰えず 死者26人に
2017-10-13 05:41:00
アメリカ西部カリフォルニア州北部で発生した大規模な山火事は、発生から４日たっても火の勢いは衰えておらず、これまでに２６人が死亡しました。また、山火事による煙で視界が悪化していることから、サンフランシスコ国際空港に着陸する便に影響が出ています。
IMF 총재 "금융 완화의 축소는 완만하게"
2017-10-13 05:35:00
G20 = 주요 20 개국 재무 장관 · 중앙 은행 총재 회의에 맞춰 IMF = 국제 통화 기금의 크리스틴 라 가르드 총재가 12 일 워싱턴에서 회견하고 세계 경제의 위험으로 서양 중앙 은행이 금융 완화를 축소하는 움직임을 올린 데 자금 유출이 우려되는 신흥국에 미치는 영향을 줄이기 위해 완화 축소는 완만 한 속도로 할 것을 요구했습니다.
왕세자 부부가 축하 덴마크와의 외교 수립 150 주년
2017-10-13 05:13:00
왕세자 부부는 방일중인 덴마크 왕세자 부부와 함께 양국의 외교 관계 수립 150 주년의 축하에 참석했습니다.
중의원 선거 여당 측은 조직 강화 야당 측은 반격에
2017-10-13 05:03:00
중의원 선거의 정세에 대해 보도 각사가 여론 조사 등에서 여당이 우세하다고 보도되자 여당 측은 아직 초반이라고해서 조직을 강화하고 있는데 대해 야당 측은 반격을 도모하고 싶다 생각에서 오는 22 일 투표일을 향해서 선거전은 격렬함을 늘려가는 것으로 볼 수 있습니다.
중의원 선거 여당 측은 조직 강화 야당 측은 반격에
2017-10-13 05:03:00
중의원 선거의 정세에 대해 보도 각사가 여론 조사 등에서 여당이 우세하다고 보도되자 여당 측은 아직 초반이라고해서 조직을 강화하고 있는데 대해 야당 측은 반격을 도모하고 싶다 생각에서 오는 22 일 투표일을 향해서 선거전은 격렬함을 늘려가는 것으로 볼 수 있습니다.
11 년 전 괴한 사건 여성 찾기 위해 몇 시간 수소문하거나
2017-10-13 05:00:00
11 년 전, 가와사키시의 고가 밑의 터널에서 여성을 칼로 살해 한 혐의로 체포 된 37 세의 남자는 습격 여성을 찾기 위해 몇 시간 동안 현장 주변을 흐르고 있던 의심이 수사 관계 에게의 취재로 밝혀졌다. 체포 후 조사에서 "여성을 찌른 것은 틀림 없다"고 진술하고 있고, 경찰은 동기의 해명을 진행하고 있습니다.
인터넷 관련 주식 시세 조종 혐의로 3 명 체포
2017-10-13 04:58:00
도쿄 증권 거래소 마더스 상장 인터넷 관련 회사의 주가를 무단으로 끌어 올린로서 69 세의 남자 등 3 명이, 금융 상품 거래법 위반의 시세 조종 혐의로 경시청에 체포되었습니다.
한국 방송 1 개월 이상 파업 뉴스 프로그램 등 단축
2017-10-13 04:26:00
북한의 핵과 미사일 도발이 계속되는 가운데, 한국에서는 4 개의 지상파 방송사 중 공영 방송 KBS 등 2 개의 국에서 노동 조합이 "이전 박근혜 (박근혜) 정권에 가깝다"고 간주 사장의 퇴진을 요구 한 달 넘게 파업을 계속하고 있고, 뉴스 프로그램이 단축되는 등의 영향이 나와 있습니다.
오키나와 주민들이 헬기 선착장 사용 중지 요청에
2017-10-13 04:17:00
미군의 대형 헬기가 오키나와 북부 동촌 민간의 목초지에 긴급 착륙 염상 사고를 받아 현지 지역 주민들이 12 일 밤 집회를 열고 지난해 12 월에 인접한 훈련장 새롭게 완성 된 6 개의 헬리콥터 발착 장 사용을 미군이 중지하도록 오키나와 방위국에 요청하기로 결정했습니다.
산에서 계곡 등반 남성 2 명이 조난 또는 도야마 이시카와 현 경계
2017-10-13 00:30:00
도야마 이시카와 현의 경계에있는 大笠山에 사와 등반에 나갔다 오사카의 남성 2 명이 하산 예정일이 지나도 연락이 두절되어있어, 경찰은 조난했을 가능성도 있다고보고, 13 일 아침 에서 수색하기로했습니다.
