이 페이지는 일본에서 대표적인 텔레비전 방송국인 NHK에서 발표한 뉴스입니다.

주요 뉴스(2013/01/27)


Kyoto   Hakone

기후 현 지사 선거 현직 후루타 씨가 3 선

2013-01-27 23:50:00
임기 만료에 따른 기후 현 지사 선거는 27 일 투표가 진행 무소속 현직에서 자민당, 민주당, 공 명당, 거기 日本維新の会 기후현 본부가 추천하는 후루타 하지메 씨가 3 번째 당선되었습니다 했다.

TOP

"비즈니스 관점에서 사회 문제의 해결을"

2013-01-27 23:28:00
빈곤과 환경 오염 등 세계에서 일어나고있는 다양한 사회 문제 해결에 비즈니스 관점에서 노력하고있는 해외 기업들이 각각의 사업 계획을 설명하고 투자와 협력을 호소하는 이벤트가 27 일 도쿄에서 열렸습니다.

TOP

정부 여당 신년 예산안을 큰 틀에서 해

2013-01-27 22:08:00
아베 총리와 공명 당의 야마구치 대표 등이 참석하여 27 일 밤 총리 관저에서 정부 여당 연락 회의가 열린 27 일 열린 장관급 협상 결과의보고를받은 뒤, 일반 회계의 총액 92 조 6100 억 엔으로 사상 최대 규모 인 신년 = 2013 년도 예산안의 큰 틀을 인정했습니다.

TOP

군마 아카기 산에 등산 남성 조난 또는

2013-01-27 21:41:00
군마현의 아카기 산을 등반하고 있던 남성이 "경사면을 실족했다"는 통보를 마지막으로 연락이 없습니다 경찰은 남성이 조난 한 것으로보고 28 일 아침부터 수색을 재개하기로하고 있습니다.

TOP

총무성 지방 공무원의 급여 삭감 요청에

2013-01-27 21:41:00
신도 총무 대신은 각료 협상 후 기자 회견하고 지방 교부세의 감액 관련하여 「지방 공무원의 급여를 인하시기를 지연시킬 수 있기 때문에 지방에도 이해를하실 것이 아닌가 "라고 고 전제 가까운 전국의 자치 단체에 공무원과 비슷한 급여 삭감을 문서로 요청할 생각을 나타냈다.

TOP

기후 현 지사 선거 현직 · 후루타 씨의 당선 확실

2013-01-27 20:53:00
임기 만료에 따른 기후 현 지사 선거는 27 일 투표가 진행 무소속 현직에서 자민당, 민주당, 공 명당, 게다가 日本維新の会 기후현 본부가 추천하는 후루타 하지메 씨의 3 번째 당선이 확실 되었습니다.

TOP

기후 현 지사 선거 현직 · 후루타 씨의 당선 확실

2013-01-27 20:53:00
임기 만료에 따른 기후 현 지사 선거는 27 일 투표가 진행 무소속 현직에서 자민당, 민주당, 공 명당, 게다가 日本維新の会 기후현 본부가 추천하는 후루타 하지메 씨의 3 번째 당선이 확실 되었습니다.

TOP

"재해 약자"지원 순회 심포지엄

2013-01-27 20:33:00
재작년의 동일본 대지진을 받고, 외국에서 온 사람이나 노인 등 이른바 "재해 약자"라는 사람들을 어떻게 지원해 나갈 것인가 등을 논의 심포지엄이 도쿄에서 열린 지역에서 지원 커뮤니티 만들기 중요하다라고 의견이 나왔습니다.

TOP

"재해 약자"지원 순회 심포지엄

2013-01-27 20:33:00
재작년의 동일본 대지진을 받고, 외국에서 온 사람이나 노인 등 이른바 "재해 약자"라는 사람들을 어떻게 지원해 나갈 것인가 등을 논의 심포지엄이 도쿄에서 열린 지역에서 지원 커뮤니티 만들기 중요하다라고 의견이 나왔습니다.

TOP

요코즈나 日馬 후지가 전승 우승

2013-01-27 19:38:00
스모 初場所는 마지막 공연. 26 일에 우승을 차지했다 요코즈나 日馬 후지는 한판에서 같은 요코즈나의 白鵬을 이기고 전승 우승을 차지했습니다. 中入り 후 주요 승패입니다.

TOP

여고생의 "밀착"바이트에서 일제히 수색 도쿄

2013-01-27 19:20:00
아르바이트 여고생에 독실에서 남성 손님의 몸을 휩쓸시키는 등의 서비스를하고 있었다고 27 일 경시청은 노동 기준법 위반 혐의로 아키하바라와 신주쿠 등의 수십 점포를 일제히 수색했습니다 . 이러한 서비스를 매물로하는 가게는 최근 전국에서 급증하고있어, 경시청은 아동 매춘 등의 범죄에 연루되는 경우도 있다고보고 실태 해명을 추진하기로했습니다.

TOP

신년도 예산안 지방 교부세를 대폭 감액에

2013-01-27 19:20:00
신년 · 헤세이 25 년도 예산안 결정을 29 일 앞둔 27 일 정부는 아소 부총리 겸 재무 장관과 각 대신에 의한 각료 교섭을 실시했습니다. 그 결과, 국가에서 지방 자치 단체의 지방 교부세는 지방 공무원의 급여를 7 월부터 인하를 염두에 4000 억엔 감소 할 결정했습니다.

TOP

신년도 예산안 지방 교부세를 대폭 감액에

2013-01-27 19:20:00
신년 · 헤세이 25 년도 예산안 결정을 29 일 앞둔 27 일 정부는 아소 부총리 겸 재무 장관과 각 대신에 의한 각료 교섭을 실시했습니다. 그 결과, 국가에서 지방 자치 단체의 지방 교부세는 지방 공무원의 급여를 7 월부터 인하를 염두에 4000 억엔 감소 할 결정했습니다.

TOP

모두 "참의원 선거에서 자민당 과반수 저지를"

2013-01-27 18:32:00
모두의 당은 전당 대회를 열고 여름의 참의원 선거에서 의석을 늘려, 자민 · 공명 양당이 비 개선을 포함하여 과반수 의석을 확보하지 못하게하고, 日本維新の会과 기본 정책으로 일치하는 경우 선거구에서 후보자 조정을 진행하는 것을 확인했습니다.

TOP

킨키 ~ 관동 28 일 아침에 걸쳐 평지에서 적설도

2013-01-27 18:10:00
상공의 강한 한기와 저기압의 영향으로 27 일 밤 늦게부터 28 일 아침에 걸쳐 킨키에서 관동 걸쳐 평지에서도 눈이 내리고 곳에 따라 희미하게 쌓이는 수 있습니다. 기상청은 노면의 동결이나 교통에 미치는 영향에주의 할 것을 당부하고 있습니다.

TOP

킨키 ~ 관동 28 일 아침에 걸쳐 평지에서 적설도

2013-01-27 18:10:00
상공의 강한 한기와 저기압의 영향으로 27 일 밤 늦게부터 28 일 아침에 걸쳐 킨키에서 관동 걸쳐 평지에서도 눈이 내리고 곳에 따라 희미하게 쌓이는 수 있습니다. 기상청은 노면의 동결이나 교통에 미치는 영향에주의 할 것을 당부하고 있습니다.

TOP

기지 문제 해결 요구 대규모 시위 행진

2013-01-27 17:56:00
오키나와 현의 시정 촌장을 비롯한 요청 단이 기지 문제의 해결을 요구하고 상경,​​ 27 번화가에서 행진을하고 미군의 신형 수송기 오스 프리의 배치 철회 나 후 텐마 기지의 현외 에 이설 등을 호소했습니다.

TOP

다구치 야에코 씨 장남이 구출 호소

2013-01-27 17:47:00
1 살 때 어머니를 북한에 납치 된 다구치 야에코 씨의 장남이 27 일 집회에 참석하고 어머니의 조기 구출을 호소하고, 핵 및 미사일 문제에서 납치 문제를 둘러싼 일 · 북간 협상 이 정체하는 일이 없도록 정부 최선의 노력을 요구했습니다.

TOP

신년도 예산안 부흥 예산을 증액에

2013-01-27 17:47:00
정부는 27 일 신년 · 헤세이 25 년도 예산안을 둘러싸고 아소 부총리 겸 재무 장관과 각 대신에 의한 각료 교섭을 실시해, 동일본 대지진의 부흥 예산은 올해보다 상적하고, 민주당 정권이 5 연간 19 조엔으로 한 부흥을위한 예산 범위를 대폭 증액하여 25 조엔하기로 합의했습니다.

TOP

닛키 본사 헌화 대를 방문하는 사람 끊임없이

2013-01-27 17:13:00
알제리에서 일어난 이슬람 무장 세력에 의한 인질 사건에서 일본인 10 명과 외국인 6 명의 참가자의 사망이 확인 된 요코하마시에있는 공장 대형 건설사 "일기」의 본사는 27 일도 많이 사람이 방문해 헌화 대에 꽃을 手向け 희생 된 사람들의 죽음을 애도했습니다.

TOP

외국인의 개호 복지사 시험에 후리가나

2013-01-27 16:27:00
EPA = 경제 연계 협정에 따라 일본에 온 외국인의 개호 복지사 국가 시험이 전국 각지에서 행해져 어려운 한자를 읽고 쓸 벽이 있기 때문에 올해는 시험 문제의 모든 한자 후리가나를 달아 바뀌 었습니다.

TOP

가설 주택 대항 가라오케 가합 전 미야기 ·이 시노 마키

2013-01-27 15:12:00
지진으로 큰 피해를 입은 미야기 현 이시 노마 키시에서 가설 주택 대항 가라오케 노래 자랑이 열렸습니다.

TOP

이시바 간사장 "TPP보다 농정 개혁 우선을"

2013-01-27 13:39:00
자민당의 이시바 간사장은 야마구치 현 시모노세키시에서 강연하고 TPP = 환 태평양 경제 동반자 협정에 대한 예외없는 관세 철폐를 전제로하는 한 교섭 참가에 반대 한 당 견해를 재차 강조했다 데다가, 농가의 소득 향상 등을 목표로 농정 개혁에 우선하여 해결해야한다는 생각을 나타냈다.

TOP

"쾌속 착각"보통 전철 오버런

2013-01-27 13:31:00
27 일 오전 치바현 이치카와시의 JR 게이 요선 역에서 보통 열차가 정차 위치를 160 미터 정도 지나쳐 멈추었습니다. JR에 따르면, 운전 기사는 "고속 열차 착각하고 있었다"고 말했다는 것입니다.

TOP

조반 선 하행선 운전 재개

2013-01-27 11:57:00
JR 조반 선 열차의 팬터그래프 부대가 얽힌 영향으로 치바현의 마츠도 역 및 아비코 역 사이의 하행선에서 각 역 정차 열차의 운전을 보류하​​고있었습니다 만, 가방의 철거 작업이 끝나고 오전 11시 50 분쯤 운전을 재개했습니다.

TOP

이시바 간사장 "자위대 법 개정안의 제출을​​"

2013-01-27 11:57:00
NHK의 「일요일 토론 '에서 알제리 인질 사건과 관련하여 자민당의 이시바 간사장이 해외에서 긴급 사태가 발생했을 때 자위대가 일본인을 구출 할 수 있도록하는 자위대 법 개정안을 보통 국회에 제출하고 싶다는 생각을 나타낸 것에 대해 민주당의 호소 노 간사장은 정부의 대응이 만전 이었는지 다소 의문 이라며 국회 논전에서 검증하겠다고했습니다.

TOP

수입차 연비 중시의 신차 투입 잇따르는

2013-01-27 10:53:00
해외 자동차 업체들은 연비에서 차를 선택하는 사람이 많은 일본 시장에 맞춘 신차를 잇따라 투입, 국내 업체 등과의 판매 경쟁이 한층 격렬해질 것입니다.

TOP

도쿄 무라 편의점 강도 100 만엔 강탈

2013-01-27 10:27:00
27 일 새벽 도쿄 하 무라시의 편의점에서 칼을 든 남자가 점원을 위협 현금 약 100 만엔을 빼앗아 도망 경시청이 강도 사건으로 남자의 행방을 조사하고 있습니다.

TOP

JR 소부 선 운전 재개

2013-01-27 10:00:00
JR 소부 선은 신호등의 문제에 의한 복구 작업을 위해 도쿄역과 치바 역 사이의 상하 선에서 오전 9시 전부터 운전을 보류하​​고있었습니다 만, 오전 9시 45 분에 운전을 재개했습니다.

TOP

JR 소부 선 일부 운전 보류

2013-01-27 09:43:00
JR 소부 선은 신호등의 문제에 의한 복구 작업을 위해 도쿄역과 치바 역 사이의 상하 선에서 오전 8시 51 분부터 운전을 삼가고 있습니다.

TOP

사이타마 파칭코 강도에서 수백만 엔 빼앗는

2013-01-27 06:50:00
26 일 밤 사이타마 현 히가시 마츠야마시의 파칭코 점에 2 인조의 남자가 침입 해 수백만 원을 빼앗아 도주, 경찰은 강도 사건으로 수사하고 있습니다.

TOP

자위대 법 개정은 신중하게 조정

2013-01-27 06:50:00
알제리에서 일어난 인질 사건으로 정부 · 여당 내에서는 해외에서 긴급 사태가 발생했을 때 자위대가 육상에서 일본인 구출 및 운송 할 수 있도록하기 위해 자위대 법을 개정해야 한다는 의견이 나오고 있지만, 한편으로 우려도있어 신중하게 조정이 이뤄질 전망입니다.

TOP

신년도 예산안 사상 최대 규모

2013-01-27 06:50:00
29 일 각의 결정되는 국가의 신년, 2013 년도 예산안은 국채의 상환에 충당 비용이 증가와 4 년 만에 공공 사업비를 늘릴 등에서 일반 회계 총액 92 조 6100 억엔 정도로 사상 최대 규모가 될 전망이다.

TOP

신 오오쿠보 역 전락 사고로부터 12 년

2013-01-27 05:55:00
JR 야마노 테선 신오쿠보 역에서 선로에 추락 한 사람을 도우려고 한 한국인 유학생과 일본인 카메라맨의 2 명이 열차에 치여 사망 한 사고에서 26 일에서 12 년이됩니다. 현장에는 한국인 유학생의 부모가 방문 다시 죽음을 애도했습니다.

TOP

신년도 예산 각료 협상에서 최종 조정에

2013-01-27 05:55:00
정부는 국가의 신년, 2013 년도 예산 편성을 둘러싸고 27 일 아소 부총리 겸 재무 장관이 관계 장관과 장관 교섭을 실시해,이 가운데 신도 총무 대신 사이에서는 지방 공무원의 급여 절감을 통한 지방 교부세의 감액에 대해 최종 조정을 실시합니다.

TOP

기타큐슈 초등학생을 도촬의 순경 장 체포

2013-01-27 04:11:00
기타큐슈시의 코 쿠라키 경찰서에 근무하는 27 세의 경찰관이 CD 등의 렌탈 숍에서 초등학생 여자의 치마 속을 도촬 한 혐의로 체포되었습니다.

TOP

지역의 건강 창조 본부를 설치에

2013-01-27 04:11:00
신도 총무 대신은 아베 정권이 내거는 일본 경제의 재생을위한 활동을 강화하기 위해 '지역의 건강 창조 본부'를 성내 출시, 지역 활성화의 관점에서 성장 전략을 검토 할 수 있습니다 했다.

TOP

경제 산업 상 미 무역 대표와 TPP 의견 교환

2013-01-27 04:11:00
스위스에서 열린 세계 경제 포럼 연례 회의, 이른바 다 보스 포럼에 참석 한 모기 경제 산업 대신은 미국의 커크 무역 대표와 회담하고 TPP = 환 태평양 경제 동반자 협정을 둘러싸고 의견을 교환했습니다.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT